Atto, Scena

 1  1,    6|     MARINA Bravo, Filipeto; avè fato ben. Sentève75 , voleu marendar?76 ~
 2  1,    7|         mio nevodo? Cossa v'àlo fato?~SIMON Nol m'ha fato gnente;
 3  1,    7|        àlo fato?~SIMON Nol m'ha fato gnente; ghe voggio ben;
 4  2,    2| MARGARITA Pianzè? cossa v'òggio fato?~LUCIETTA La m'ha dito...
 5  2,    3|     maridar.~MARGARITA Mi mi ho fato un bon negozio a tòr un
 6  2,    5|        che ghe bruscava51, e ho fato cento ducati, e i ho investii
 7  2,    6|    capaci de dirghe dal dito al fato. Tocchéve la man, e bondì
 8  2,    7|     siora, la tasa, che l'averà fato pezo de mi.~MARGARITA Certo,
 9  2,    7|        co siora Felice, la s'ha fato de maraveggia, che avanti
10  2,    8|      tardi, siora Felice; v'avè fato desiderar.~LUCIETTA De diana76
11  2,    8|        intrar, né insir88. L'ho fato per siora Marina, e anca
12  2,   11|   Ringraziè ste signore, che ha fato sto contrabando, e racomandève
13  2,   12|        Te despiase, che t'abbia fato novizza?~LUCIETTA Sior no.~
14  3,    1|         CANCIANO Giusto cusì ha fato con mi mia muggier.~LUNARDO
15  3,    1|          ma questa, che la m'ha fato, la xè tropo granda. Ruvinarme
16  3,    2|   FELICE Per cossa? cossa òggio fato?~CANCIANO No me fè parlar.~
17  3,    2|        siora, chi è stà, che ha fato vegnir quel puto in casa
18  3,    2|          Mi son stada, che l'ha fato vegnir.~LUNARDO Brava, siora!~
19  3,    2|        CANCIANO Lodève, che avè fato una bel'azion!~FELICE Mi
20  3,    2|    giera meggio che no l'avesse fato; ma no la xè una cativa
21  3,    2|      orsi e aguzini. Vegnimo al fato. (No «vegnimo a dir el merito»,
22  3,    2|      dir el merito», vegnimo al fato). Sior Lunardo vol maridar
23  3,    2|  doveràvela far? Sior sì, avemo fato ben a far che i se veda.
24  3,   ul|         l'àlo menada via? v'àlo fato disonor a la casa? Coss'
25  3,   ul|   despiasso, che el vegna: l'ha fato mal a vegnir; ma col gh'
26  3,   ul|       dito, e de quel che gh'ho fato.~FILIPPETTO (La me fa da
27  3,   ul|        pentìo de quel che ti ha fato?~FILIPPETTO Sior sì, dasseno,
28  3,   ul|       co sior Maurizio, el l'ha fato vegnir qua élo. La civiltà