Atto, Scena

 1  1,    1|         sior padre, se la me lo dise.~MARGARITA Oh figurarse,
 2  1,    2|       che gh'ha giudizio se ghe dise un omo salvadego. Saveu
 3  1,    2|       specie sentir quel che se dise46 de tante case, de tante
 4  1,    2|          con reputazion, se ghe dise, vegnimo a dir el merito,
 5  1,    3|         mi, figurarse, no se me dise gnente.~LUNARDO «Figurarse,
 6  1,    5|       Cossa dìselo?~MAURIZIO El dise, che el xè contento, ma
 7  1,    5|      che gh'avemo nu.~LUNARDO I dise mo, che nu no savemo gòder.~
 8  1,    6|         sto travaggio. Se el me dise tantin, mi ghe respondo
 9  1,   10|        vedè, co sior Cancian me dise una cossa, la fazzo subito.~
10  2,    1|       el me salta a i occhi. El dise, che le pute le ha da andar
11  2,    2|      detta~ ~LUCIETTA Vardè! la dise, che mio sior padre no vol.
12  2,    2|       ghe fazzo fastidio. La me dise fia co la boca streta; co
13  2,    3| MARGARITA Se no la contento, la dise che la odio, che no ghe
14  2,    3|         a Lucietta)~LUCIETTA La dise delle busie34. (a Lunardo)~
15  2,    5|        LUNARDO Sior sì; cusì le dise: Povero putelo! che el se
16  2,    5|       gh'ha la morosa, sàla? El dise, che el se vol maridar.
17  2,    5|         e po donne.~LUNARDO Chi dise donna, vegnimo a dir el
18  2,    5|        vegnimo a dir el merito, dise danno.~SIMON Bravo da galantomo. (
19  2,    7|        MARGARITA Per quel che i dise.~LUCIETTA Oh! no ghe xè
20  2,    9|        la verità.~FELICE Ora la dise una cossa, ora la ghe ne
21  2,    9|        una cossa, ora la ghe ne dise un'altra.~MARINA Se ve digo;
22  3,    1|    tirar fora, e po ancora i ve dise, che sé un orso, che sé
23  3,    2|        e no se manazza, e no se dise cospetto, e no se tratta
24  3,    2|        Via, sior Cancian, no la dise gnente?~CANCIANO Chi ha
25  3,    2|  maridar la so pura, nol ghe lo dise, nol vol che la lo sapia;
26  3,    2|       sto matrimonio, perché el dise, che inocentemente el xè
27  3,   ul|      esser per l'avegnir. Cossa dise sior Lunardo?~LUNARDO Mi