Atto, Scena

 1  1,    1|      su per i balconi, e mi no vòi figurarse... (sia maledeto
 2  1,    2|    voggia. Semo de carneval, e vòi, che se tolemo la nostra
 3  1,    2|        verità?~MARGARITA Mi no vòi contender; tutto quel, che
 4  1,    3|     comedia.~LUNARDO Siora no. Vòi poder dir, co la marido;
 5  1,    3|    volè vu.~LUNARDO Mia fia no vòi che nissun possa dir d'averla
 6  1,    3|       mi.~LUNARDO Siora no. No vòi, che andè sul balcon.~MARGARITA
 7  1,    3|     Vardè che casi!~LUNARDO No vòi, che gh'andè, gh'anderò
 8  1,    5|      co la vesta de lana, e no vòi né tabarini, né scuffie,
 9  1,    7|     farè servizio.~MARINA E mi vòi che el ghe vegna.~SIMON
10  1,    7|       ghe vegna.~SIMON E mi no vòi, che el ghe vegna.~MARINA
11  1,    7|      cossa, o per gamba89 , no vòi nissun.~FILIPPETTO Sior'
12  1,    9|   vegnir. Malegrazie no ghe ne vòi far.~FELICE Patrona, siora
13  2,    2|        No ghe credo gnente, me vòi vardar22. (tira fuori di
14  2,    3|     piavola de Franza27. No me vòi far smatar.~LUCIETTA (Gh'
15  2,    3| praticà de ste cargadure, e no vòi scomenzar, e no me vòi far
16  2,    3|      no vòi scomenzar, e no me vòi far meter sui ventoli. M'
17  2,    3|        che la odio, che no ghe vòi ben.~LUNARDO Da quando in
18  2,    7|        LUCIETTA La sa, che ghe vòi tanto ben.~MARGARITA Va'
19  2,    7|       che la sia bona, che ghe vòi tanto ben. (allegra)~MARINA
20  2,   14|        onorata. Ho falà, e ghe vòi remediar.~RICCARDO Ma come?~
21  3,    1|      inocente? No me tegno; la vòi castigar, la vòi mortificar,
22  3,    1|     tegno; la vòi castigar, la vòi mortificar, se credesse,
23  3,    2|        podè comandar, ma no me vòi22 lassar strapazzar. Mi
24  3,   ul|     come sopra)~MAURIZIO No lo vòi maridar.~FILIPPETTO Oh povereto