Atto, Scena

 1  1,    1   |        LUCIETTA Cara éla, se la sa qualcossa.~MARGARITA No
 2  1,    2   |         voleu, che vel diga? Se sa. Vegnirà sior Canzian Tartuffola,
 3  1,    5   |        bisi.68~LUNARDO E nissun sa i fati nostri.~MAURIZIO
 4  1,    5   |             LUNARDO La mia puta sa far de tuto. In casa ho
 5  1,    6   |       lo vedo.~FILIPPETTO No la sa gnente donca.~MARINA No
 6  1,    9   |       mario xè un galantomo, el sa che muggier che el gh'ha,
 7  1,    9   |        mi: n'è vero fio? (Senti sa, no me far el mato, che
 8  2,    1   |       da andar desmesse1; el me sa dir, che ve meto su2; e
 9  2,    3   |     dito anca mi.~LUNARDO Senti sa, no tòr esempio da éla...
10  2,    5   |         LUNARDO Sior sì; chi no sa tàser, no gh'ha prudenza,
11  2,    5   |          SIMON Sior sì, co i se sa meter le braghesse54 da
12  2,    5   |          No digo per dir, ma el sa far de tuto; el bala, el
13  2,    6   |         e sentimo cossa, che la sa dir.~MARGARITA Credème,
14  2,    7   |       la schizza72 ~LUCIETTA La sa, che ghe vòi tanto ben.~
15  2,    8   |         cossa serve? Za Lucieta sa tutto.~LUCIETTA Oh cara
16  2,    9   |        modelo.89~LUCIETTA No la sa dir altro, che «figurarse,
17  2,   11   |     LUCIETTA (Poverazzo! nol se sa giustar la bauta). (ridendo
18  2,   12   | LUCIETTA Sior sì.~LUNARDO Ti lo sa? come lo sastu? chi te l'
19  3,    1   |    aguzin? e po se i parenti lo sa, i fa el diavolo, i mete
20  3,    1(9)|      che la gente dica quel che sa dire.~
21  3,    2   |      con tuta la so prudenza el sa far la parte da diavolo
22  3,   ul   |         la man.~FILIPPETTO Come sa fa? (a Simon)~FELICE Via,
23  3,   ul   |         fazzo gnente de mal; lo sa mio mario, el vien con élo;