Atto, Scena

 1  1,    1|             rabbia)~MARGARITA Coss'è sti sesti?23 ~LUCIETTA No gh'
 2  1,    2|          caro sior padre; almanco in sti ultimi zorni de carneval,
 3  1,    9|            che el gh'ha, nol patisse sti mali, e se el li patisse,
 4  1,    9|              che vien a Venezia, per sti quatro zorni de carneval,
 5  2,    2|            Cossa vorla, che fazza de sti scovoli12 da lavar i piati?~
 6  2,    3|           siè in maschera? No voggio sti putelezzi. Ancuo vien zente;
 7  2,    3|             qua ve xè vegnù in testa sti grili? ~LUCIETTA L'ho vista
 8  2,    5|            Maridève, che gh'averè de sti gusti.~LUNARDO Ve recordeu
 9  2,    6|              gh'è miga fondamento in sti omeni: i se pente da un
10  2,    6|       Maurizio. No i xè soliti a far sti invidi; vederè quel che
11  2,    7|          avanti de serar el contrato sti puti no s'abbia da véder.
12  2,    8|           MARINA E cusì? se vederàli sti puti? (a Felice)~FELICE
13  2,   10|          Milan? Giusto l'aspetava in sti zorni, e la pol capitar
14  2,   12|              da mare; in presenza de sti do galantomeni, e delle
15  3,    2|              Cancian, v'àli messo su sti patroni? v'àli conseggià,
16  3,    2| inocentemente el xè stà causa élo de sti sussuri, e el se chiama
17  3,   ul|            disonor a la casa? Coss'è sti purelezzi? cossa xè ste
18  3,   ul|             xè ste smorfie? cossa xè sti musoni? (a Lunardo)~MARGARITA