Atto, Scena

 1  1,    8|     fora de casa.~MARINA E mel disé co sta bona grazia?~SIMON
 2  1,    9|      de le maschere?...~MARINA Disé appian, che i ne sente.~
 3  2,    2|   piati?~MARGARITA Scovoli ghe disé? Un pèr de cascate de cambrada,
 4  2,    5|  insegna? So mare.~SIMON No me disé altro: ho sentìo cosse,
 5  2,    6|        età i va pulito.~MARINA Disé mo anca, che el xè un bon
 6  2,    7|        so el perché.~MARGARITA Disé mo.~LUCIETTA Lo so, lo so,
 7  2,    8|        che no savè quel che ve disé. Cara siora Felice, lo cognossé
 8  2,   12|      LUNARDO Sentì, fia, ancuo disé quel che volè, che no gh'
 9  3,    1|    come le avémio da castigar? Disé la vostra opinion.~CANCIANO
10  3,    1|   Pàrlio ben?6 (a Simon)~SIMON Disé benissimo. Specialmente
11  3,    2|     una donna della mia sorte? Disé, sior Cancian, v'àli messo
12  3,    3| Cancian)~CANCIANO Vedeu! no me disé donca, che son un martuffo,
13  3,   ul|         Seu omo, o seu putelo? Disé, desdisé, ve muè46 co fa
14  3,   ul|         cusì rustego.~MAURIZIO Disé pur su quel che volevi dir.~
15  3,   ul|        andémo a disnar.~FELICE Disé; caro sior Lunardo, quel