Atto, Scena

 1  1,    1|  Quattro bezzi amanca.~LUCIETTA Sior'Orsola, anca vu?~ORSOLA
 2  1,    1|         dottora!~ZORZETTO A vu, sior'Agnesina. (getta il sacchetto)~
 3  1,    2|         vu, tasé.~Se sto fio de sior'Orsola~Fusse un poco più
 4  1,    4|         SANSUGA Cognossela quel sior, che xè venudo?~GASPARINA
 5  1,    4|        SANSUGA Che piàselo quel sior?~GASPARINA Cuzì, e cuzì.~
 6  1,    8|   Aspettate, ora vien.~LUCIETTA Sior sì, l'aspetto.~(Vòi parlar
 7  1,    8| CAVALIERE Siete sposa?~LUCIETTA Sior no.~CAVALIERE Siete fanciulla?~
 8  1,   10|         DONNA CATTE Chi èlo sto sior? (a Lucietta)~LUCIETTA Tasé.(
 9  1,   12| prenderlo)~DONNA CATTE La diga, sior foresto.~CAVALIERE Che volete?~
10  2,    2|        Sì, fia mia, vago qua~Da sior'Orsola sastu?~Tornerò da
11  2,    2|   Tornerò da qua un poco.~GNESE Sior'Orsola, patrona.~ORSOLA
12  2,    6|       detti~ ~ANZOLETTO Indrio, sior scartozzetto.(dà una spinta
13  2,    7|       Anzoletto)~ANZOLETTO Via, sior pissotto. (minacciandolo)~
14  2,   10|     ANZOLETTO Cossa gh'ìntrelo, sior?~CAVALIERE Se non vi spiace,~
15  2,   10|       affatto.~LUCIETTA Sentìu, sior Anzoletto?~CAVALIERE Io
16  2,   10|       mormorio?~ORSOLA La diga, sior, che i lassa star mio fio.~
17  2,   10|          GNESE Mi ghe lo ho dà. Sior sì.~CAVALIERE Orsù, che
18  2,   10|     cusì.~DONNA CATTE Via, via, sior matto, vegnì via con mi. (
19  2,   10|        so novizzo.~No gh'è mal, sior foresto.~CAVALIERE Questo
20  2,   10|      vien su, fio mio.~ZORZETTO Sior'Agnese, patrona. (parte)~
21  2,   10|     DONNA PASQUA O sì, sì, caro sior,~E anca mi co ghe son, me
22  3,    1|  recordo ancora,~La gh'ha dito: sior Boldo, o drento, o fora.~
23  3,    1|          che vu sé.~DONNA CATTE Sior sì, cusì la xè.~Ghe darò
24  3,    1|     dretura).~DONNA CATTE Cusì, sior Anzoleto,~Diseu de sì, o
25  3,    5|      LUCIETTA Voggio chiamarla.~Sior'Orsola! (chiama)~ ~ ~
26  3,    6|        da vostra posta?~Sì, sì, sior Zorzi, l'avè fato a posta.~
27  3,    8|       PASQUA No ghe vedo.~GNESE Sior'Orsola,~Cossa gh'àlo portà? (
28  3,    8|     piano a Lucietta)~La senta, sior paron, (al Cavaliere)~Ghe
29  3,    8|         madonna!).~ORSOLA Disé, sior Anzoletto,~Quando magnemio
30  3,    8|      ORSOLA Ma in sta occasion, sior Anzoletto belo,~Me par,
31  3,    9|       LUCIETTA Se sa.~ORSOLA Ma sior compare me le pagherà.~SANSUGA
32  4,    4|          e detti~ ~LUCIETTA Oe, sior compare, alla vostra salute. (
33  4,    4|     PASQUA Via bevemo.~LUCIETTA Sior compare, ghe 'l femo. (col
34  4,    4|        leva.~ANZOLETTO Anca mi, sior compare,~«Un prindese ghe
35  4,    4|         Zorzetto».~GNESE No, de sior Anzoletto.~ZORZETTO Vardè
36  4,    4|    Lassé star, vegnì qua, zito, sior no. (tutti insieme alternativamente
37  5,    5|      Gnese poi Lucietta~ ~GNESE Sior'Orsola, patrona.~ORSOLA
38  5,    6| Lucietta?~GNESE La xè andada~Da sior'Orsola.~ANZOLETTO Brava,
39  5,    8|          piangendo)~DONNA CATTE Sior strambazzo,~Alla mia putta
40  5,    8|      GNESE Oe, oe, come parleu, sior Anzoletto?~ANZOLETTO Parlo
41  5,    8| LUCIETTA Mi no ve fazzo gnente, sior baron. (entra in casa)~DONNA
42  5,    9|        te fazza. Povera negada!~Sior'Orsola. (chiama)~ORSOLA
43  5,   11|       Zorzetto~ ~ANZOLETTO Via, sior cagadonao.~ORSOLA Zorzi!
44  5,   12|         questo fraccasso?~GNESE Sior foresto, che la vaga da
45  5,   16|     baston. (a Zorzetto)~ORSOLA Sior sì. (leva il bastone a Zorzetto)~
46  5,   18|    senza creanza.~LUCIETTA Via, sior, ghe domandemo perdonanza.~
47  5,   18|      portar respetto~Oh xè qua, sior Simon. (viene Simone)~Questo
48  5,   18|          Quando che se contenta sior compare.~CAVALIERE Fate