Atto, Scena

 1  1,    1|         ZORZETTO Anca vu, siora mare.~ORSOLA Quel, che ti vol.
 2  1,    1|    Pasqua.~GNESE Anca vu, siora mare?~DONNA PASQUA Anca mi vòi
 3  1,    1|      Panchiana).~LUCIETTA Siora mare, anca vu?~DONNA CATTE Anca
 4  1,    1|       ORSOLA Via, tràghelo a to mare.~ZORZETTO E tutti questi
 5  1,    1|      zentilomo.~Giera mia ziora mare~Nazzua da un ztrazzariol:~
 6  1,    2|      DONNA PASQUA Me recordo so mare,~La vegniva ogni dì~A domandarme
 7  1,   10|       chi è?~LUCIETTA La xè mia mare.~DONNA CATTE Che el se metta
 8  2,    2|         vago a parlar co vostra mare. (parte)~ ~ ~
 9  2,    3|  Lucietta in altana~ ~GNESE Mia mare, poverazza,~La me marideria.~
10  2,    3|         GNESE Co gh'è mia siora mare; ma no sola.~LUCIETTA Orsù
11  2,    6|       desgrazià.~ZORZETTO Siora mare, i me dà.~ ~ ~
12  2,   10|    sente.~GNESE Vegnì su, siora mare.~DONNA PASQUA Cossa gh'è? (
13  2,   10|        GNESE Via, vegnìu, siora mare? Siora mare. (forte)~DONNA
14  2,   10|       vegnìu, siora mare? Siora mare. (forte)~DONNA PASQUA Chiàmistu?~
15  3,    1|         la feniva;~E mia madona mare,~Me la recordo ancora,~La
16  3,    3|    donna Catte~ ~LUCIETTA Siora mare, contème.~DONNA CATTE Oe,
17  3,    4|    sémola?~GNESE Magari!~Se mia mare volesse.~LUCIETTA Vegnì
18  3,    5|      DONNA PASQUA T'ala dito to mare?~ZORZETTO La m'ha dito,~
19  3,    5| contentarla.~LUCIETTA Gh'èla to mare? (a Zorzetto)~ZORZETTO Sì.~
20  3,    6|         ZORZETTO Sì, cara siora mare.~ORSOLA Perché no?~DONNA
21  3,    6|        ossa.~LUCIETTA (Oe siora mare, cossa gh'è de niovo~In
22  3,    6|       Via, tolè.~LUCIETTA Siora mare, metteu?~DONNA CATTE Metterò,
23  3,    8|         LUCIETTA Oh belo! Siora mare.~GNESE Cossa gh'àlo portà? (
24  3,    8|        LUCIETTA (Oe disé, siora mare,~Se Anzoletto el volesse
25  5,    4|        ORSOLA Chiama, chiama to mare,~Che ghe la vòi contar. (
26  5,    4|        ludro.~LUCIETTA Anca mia mare~La xè là ben conzada.~Oe
27  5,    6|         toressimo nu. Oe, siora mare; (chiama)~In sta casetta
28  5,    6|     schiaffazza.~Ma prima co so mare~Vòi dir l'anemo mio. Oe
29  5,    9|       despiase dasseno...~Siora mare, chiameu? Vegno son qua.~
30  5,   11|       altana)~ANZOLETTO Baroni, mare, e fio.~ORSOLA Tiò, desgrazià. (
31  5,   13|    giandussa; el xè fio de bona mare. (entra)~ ~ ~
32  5,   15|       Zorzetto~ ~LUCIETTA Siora mare.~GNESE Fermève.~ORSOLA Desmettè.~
33  5,   16|        LUCIETTA I vol dar a mia mare.~DONNA PASQUA La xè ela,~