Atto, Scena

 1  1,    1|       GASPARINA (Zempre cuzì. Vol comandar cuztie).~LUCIETTA
 2  1,    1|        che le ingiotta, ze le vol,~Che mi con ele zarò zempre
 3  1,    2|        che el sia quel, ch'el vol, nu no gh'intremo.~Me despiase,
 4  1,    3|      Ma zior barba con mi nol vol vegnir.~Zia malignazo i
 5  1,    4|  Bizognerà, che vaga;~Qua nol vol, che ghe ztaga.~Come vorlo,
 6  2,    1|    impresta.~DONNA PASQUA (La vol, che se ghe fazza la massera.~
 7  2,    3|      Lo savè, che Anzoleto me vol ben,~E in casa vel tirè
 8  2,    5|   vedo da lontan.~Culìa la te vol ben.~ZORZETTO Giusto! una
 9  2,   10|      un repeton?~DONNA PASQUA Vol dir un bel saludo.~Ghe lo
10  2,   11|       Che el diga quel che el vol zto mio zior barba.~Lu coi
11  3,    1|       DONNA CATTE Sta puta ve vol ben, vu vegnì qua;~Sé anca
12  3,    3|     mia.~Ancuo, col torna, el vol sposarte.~LUCIETTA Eh via!~
13  3,   10|      lui stesso.~GASPARINA La vol vegnir de zu?~CAVALIERE
14  3,   10|     vegnir zenza el zior zio.~Vol dir barba, zavè.~LUCIETTA
15  3,   10|   GASPARINA Dizè, zaveu cozza vol dir fanciulla?~GNESE Mi
16  4,    2|   dito: «ziete ziocca».~Cozza vol dir?~CAVALIERE Stolta vuol
17  4,    8|        ZORZETTO So, che la me vol ben,~Per questo no me togo
18  5,    7| parlar.~GNESE De diana el ghe vol dar~Avanti gnanca, che la
19  5,   13|       LUCIETTA Vien, se ti me vol ben. (tirando Anzoletto)~
20  5,   16|      quanti siete.~LUCIETTA I vol dar a mia mare.~DONNA PASQUA
21  5,   16|        LUCIETTA Via, se ti me vol ben. (a Anzoletto)~ANZOLETTO