Atto, Scena

 1  1,    1|    bezzo.~ZORZETTO Via; buttèlo zo.~GNESE Se vadagnasse almanco! (
 2  1,    1|       l'andava da ela.~La zè la zo moroza).~GNESE Oe, la Stela. (
 3  1,    1|         GASPARINA (Che diria de zo nona,~Povero zporco, el
 4  1,    1|         Povero zporco, el va da zo madona).~DONNA PASQUA Vardè,
 5  1,    4|      maridezzi».~Ma gnancora no zo ze el gh'abbia bezzi.~Zior?
 6  2,    1|         Bologna,~E tutto le trà zo, ch'è una vergogna.~Vòi
 7  2,    4|    Volentiera; son qua, buttèlo zo. (a Gnese)~GNESE Oh giusto!~
 8  2,    4|        GNESE Missier no:~Calerò zo el cestelo. (cala il fiore
 9  2,    7|       per diana de dia se vegno zo,~Qualcossa su la testa ve
10  2,   11|        zitella?~GASPARINA No lo zo dazzeno.~CAVALIERE Nol sapete?
11  2,   11|        voglio dir.~GASPARINA No zo capirla.~Ze zon puta?~CAVALIERE
12  2,   11| GASPARINA Quando, ch'io voggio, zo parlar toscana,~Che no par,
13  3,    4|         volesse.~LUCIETTA Vegnì zo.~GNESE Se la vien anca ela,
14  4,    2|          Zubito che l'ho vizta,~Zo giudicar, ze la zè bona,
15  4,    2|  iztoria,~Zubito, in verità, la zo a memoria.~ ~ ~
16  4,    5|        GASPARINA Me zento un no zo che de nobiltà.~FABRIZIO
17  5,   17| Cavalier,~Che ziora Gazparina è zo muggier.~LUCIETTA Brava.~