Atto, Scena

 1  1,    2|        ghe n'ho uno. (prende il dito di donna Pasqua, e se lo
 2  3,    1|        recordo ancora,~La gh'ha dito: sior Boldo, o drento, o
 3  3,    1|      siora?~DONNA CATTE Ve l'ho dito,~No ghe vòi far la guardia.~
 4  3,    1|      per cossa rideu?~Perché ho dito cusì me minchioneu?~Povero
 5  3,    1|      quel poco de dota,~Che avè dito de darme?~DONNA CATTE Vederò
 6  3,    5|     Gnese)~Ti sa quel, che t'ho dito:~De qua a do anni el sarà
 7  3,    5|       zioga?~DONNA PASQUA T'ala dito to mare?~ZORZETTO La m'ha
 8  3,    5|       to mare?~ZORZETTO La m'ha dito,~E la m'ha consolà.~Sioria
 9  3,    6|         a donna Pasqua)~Gh'aveu dito?~DONNA PASQUA Gh'ho dito.~
10  3,    6|        dito?~DONNA PASQUA Gh'ho dito.~ORSOLA La vien rossa.~DONNA
11  4,    2|       strada.~GASPARINA El m'ha dito cuzzì...~CAVALIERE Non vi
12  4,    2|       cozza zola.~Zior, el m'ha dito una brutta parola.~CAVALIERE
13  4,    2| GASPARINA Oe, la zenta, el m'ha dito: «ziete ziocca».~Cozza vol
14  5,    4|    buttà fuora.~ORSOLA Ghe l'ho dito; sta vecchia~La beve co
15  5,    9|        E po a Zorzetto el gh'ha dito carogna.~ZORZETTO Carogna
16  5,   16|     DONNA PASQUA Pute, coss'àlo dito?~ORSOLA No sentì?~El n'ha
17  5,   16|        ORSOLA No sentì?~El n'ha dito cussì,~Che se tornemo in