Scena Diciottesima. Pantalone e Toni, che hanno ascoltato, e dette

Pantalone - Cossa gh'è, patrone? Fale baruffa?³⁷

Paron Toni - Cossè sto pettegolezzo?

Eleonora - Per causa di quella spuria di vostra figlia. (parte col Servitore)

Paron Toni - Olà.

Beatrice - Sì, quella illegittima è causa di tutto. (parte col Servitore)

Paron Toni - Meggio!

Anzoletta - Sia malignazo³⁸ le bastarde. (a Toni, e parte)

Paron Toni - Pulito!

Donna Catte - Sior zerman, tegnive cara la vostra muletta. (parte)

Donna Sgualda - Oe, zerman, in casa vostra no ghe vegno più; no vorria che la me dasse una scalzada.³⁹ (parte)