Atto, Scena

 1  1,    1|          Eh, no la butta via el so tempo cusì miseramente.
 2  1,    1|    butterà via cusì malamente i so bezzi.~FLOR. Caro Brighella,
 3  1,    1|  perdona. Ho servido in Bologna so sior padre. Vusignoria l'
 4  1,    1|   passion amara;~Ma un certo no so che...~No so se m'intendè,~
 5  1,    1|        un certo no so che...~No so se m'intendè,~Fa, che non
 6  1,    1|       se m'intendè,~Fa, che non so parlar.~ ~Quando lontana
 7  1,    1|      bon da gnente.~Un certo no so che...~No so se m'intendè,~
 8  1,    1|        Un certo no so che...~No so se m'intendè,~Me fa serrar
 9  1,    1|        pena mia;~Ma un certo no so che...~No so se m'intendè,~
10  1,    1|        un certo no so che...~No so se m'intendè,~Ve dise: el
11  1,    1|        el resto,~Ma un certo no so che...~No so se m'intendè,~
12  1,    1|        un certo no so che...~No so se m'intendè,~No vol che
13  1,    1|         dirla)~Soffrirla più no so.~Donca, per remediarla,~
14  1,    1|       che parla;~Ma un certo no so che...~No so se m'intendè,~
15  1,    1|        un certo no so che...~No so se m'intendè,~Fa che parlar
16  1,    1|       intendè,~Fa che parlar no so.~ ~Sento che dise Amor:~
17  1,    1|         no trovo,~E un certo no so che...~No so se m'intendè,~
18  1,    1|        un certo no so che...~No so se m'intendè,~Pur troppo
19  1,    2|       Arlecchino non torna; non so chi sieno, né come regolarmi.
20  1,    3|        tu il loro nome?) ~ARL. (So tutto. El camerier m'ha
21  1,    3|       loro nome.)~ARL. (Adesso. So pader l'è un medico.)~LEL. (
22  1,    3|        l'è un medico.)~LEL. (Lo so. Dimmi il loro nome, che
23  1,    3|     impegna i abiti, se no vien so padre.)~ROS. (a Beatrice) (
24  1,    4|        portato bene?~ARL. Mi no so come diavolo fè a inventarve
25  1,    5|       l'ora che vegna a Venezia so pader, perché sto matto
26  1,    5|        padron se andass via dal so servizio, senza aver imparà
27  1,    6|       consolazion! Aver speso i so bezzi, aver perso la notte,
28  1,    6|   discorso, per descovrirghe el so amor.~FLOR. Oh, non glieli
29  1,    6|       l'ora di pranzo.~BRIG. No so cossa dir, lo fazzo de mala
30  1,    7|   padrone di casa.~FLOR. Io non so quel che voi vi diciate.~
31  1,    7|     vado a letto per tempo. Non so di serenate.~OTT. Eppure
32  1,    7|     Sarò passato a caso. Io non so nulla. Io non ho innamorate...~
33  1,    9|     ogni circostanza. ~OTT. Non so che ripetere: siete un uomo
34  1,   10|        io?~ARL. Me confondo. No so quando abbia da parlar,
35  1,   12|       non ricevo la roba se non so da chi mi viene mandata.~
36  1,   12|      chi la manda?~GIOV. Non lo so, da giovine onorato.~ROS.
37  1,   14|      dell'occasion, supplì alle so mancanze.~LEL. Sarei pazzo,
38  1,   16|   Ottavio lo cognosso; cognosso so sior pare e tutta la so
39  1,   16|         so sior pare e tutta la so casa. Dèghela, che fe un
40  1,   19|       bugia che ho detto da che so d'esser uomo.~PAN. Benissimo,
41  1,   19|        cosse. Sior Ottavio, con so bona grazia.~OTT. Son vostro
42  1,   20|        a trovarle marito.~DOTT. So ancor io che ci sarà più
43  1,   20|    Beatrice, e che tuttavia non so staccarmi dal seno, e la
44  2,    1|         è venuto nessuno.~DOTT. So di certo che alle mie figlie
45  2,    2|        Rosaura è svenuta, e non so come fare a farla rinvenire; (
46  2,    2|      sangue, pungetele la vena. So che siete bravissimo in
47  2,    3|         FLOR. Signore... non lo so nemmen'io... Con vostra
48  2,    3|      potuto dirlo?~DOTT. Non lo so. Lo ha detto e s'impegna
49  2,    5|       Dottore) Credetemi, ch'io so quel che dico.~DOTT. Questa
50  2,    6|         tutto.~BEAT. Sì, sì, lo so. Siete stata fuori di casa
51  2,    6|       che ha detto a voi; e non so ora con qual franchezza
52  2,    9|         il signor Florindo, che so essere sincero e onorato,
53  2,   12|        vustu de più? Ho chiappà so pare in parola, el negozio
54  2,   12|         Eccomi a' vostri piedi. So che ho errato, ma fui costretto
55  2,   12|  novizza?~LEL. Briseide.~PAN. E so pare?~LEL. Don Policarpio.~
56  2,   12|        cugina.~PAN. Chi ela sta so cugina?~LEL. La duchessa
57  2,   12|       del relogio cossa ha dito so pare? S'alo quietà?~LEL.
58  2,   13|         piace troppo. Ha un non so che, che a prima vista m'
59  2,   15|         Ho veduto venire un non so che sul terrazzino. Son
60  2,   15|         l'apre) Mi dispiace che so poco leggere. S, o, so;
61  2,   15|      che so poco leggere. S, o, so; n, e, t, sonet, t, o, to,
62  2,   15|       l'ha gettato?~COL. Non lo so. L'ho ritrovato a caso.~
63  2,   16|        l'autore?~ROS. Non me lo so figurare.~LEL. Quello è
64  2,   16|        v'amo tanto.~Sentite? Lo so a memoria.~ROS. Ma perché
65  2,   16|       mi abbiate ingannata, non so disprezzarvi.~LEL. Ma il
66  3,    1|      Giusto quello. Ho trovà el so servitor, che l'è un mio
67  3,    1|    farlo.~BRIG. Ch'el parla con so padre.~FLOR. Mi dà soggezione.~
68  3,    1|        qualche amigo.~FLOR. Non so di chi fidarmi.~BRIG. Parleria,
69  3,    3|       PAN. Demela a mi, che son so pare.~POR. La toga. Sette
70  3,    4|      Napoli, 24 Aprile 1750. No so chi el sia; sentimo. Avendo
71  3,    4|    contarme sta filastrocca? No so in che modo la sia. Sentimo
72  3,    5|      PAN. Vardè, questo xelo el so carattere?~LEL. Oibò, non
73  3,    5|       Seu seguro che nol sia el so carattere?~LEL. Son sicurissimo...
74  3,    5|          PAN. A lu gnente; ma a so fia?~LEL. Ella ha fatto
75  3,    5|       innamorata quel certo non so che del mio viso, che innamora
76  3,    5|      cognossevi el carattere de so pare?~LEL. Quello lo conoscevo,
77  3,    5|        cambio.~PAN. Ma xè morto so pare, e sto sior Masaniello
78  3,    5|         il nome del padre.~PAN. So che il signor Pantalone
79  3,    6| Asdrubale di Castel d'Oro?~ROS. So benissimo ch'egli non è
80  3,    6|     posso credere.~DOTT. Sì, lo so di certo. Me l'ha detto
81  3,    9|         resto maravigliato. Non so ancor cosa credere.)~DOTT.
82  3,   12|    trovà presente, quando colle so man l'ha buttà quel sonetto