Atto, Scena

 1  1,    1| teneramente la signora Rosaura: el ghe sta in casa, facendo pratica
 2  1,    1| inclinazion della giovine; e se la ghe corrisponde, allora po la
 3  1,    1|          corrisponde, allora po la ghe fazza delle serenade, che
 4  1,    1|  Vusignoria l'ho vista a nascer, e ghe vojo ben. Siben che adesso
 5  1,    2|          sorte.~ARL. Con patto che ghe disè ogni quattro parole
 6  1,    2|            ARL. Per tutta sta roba ghe vuol un mese.~LEL. Va, sbrigati,
 7  1,    3|           ora.~ARL. (da sé) (Se le ghe tenderà, el le torrà tutte
 8  1,    3|            ARL. (Nomi e cognomi no ghe ne manca.)~BEAT. (a Rosaura) (
 9  1,    4|        ridendo) Signor napolitano, ghe baso la man. ~LEL. Che ne
10  1,    6|           amor, per quel che vedo, ghe leva el sonno.~FLOR. Non
11  1,   17|            solo~ ~ Sta inclinazion ghe xè poche putte che no la
12  2,   10|            Perché al busiaro no se ghe crede gnanca la verità.~
13  2,   10|         ARL. Se vede veramente che ghe volì ben, se non altro per
14  2,   12|            via la posta de Napoli, ghe voggio scriver subito, e
15  2,   12|       scriver subito, e sora tutto ghe voggio raccomandar la custodia
16  2,   12|          Ho capio. Vago a scriver. Ghe dirò che subito che la xè
17  2,   14|          Rosaura.~BRIG. Eh, che no ghe vol sonetti. L'è mejo parlar
18  2,   14|        BRIG. El parlerà, quando no ghe sarà più tempo. (parte)~ ~ ~
19  3,    1|            più de mi? Ma pazienza, ghe vòi ben, e lo fazzo de cuor. (
20  3,    4|       quello che scrive? Cossa mai ghe xè drento? Sto carattere
21  3,    4|          falsità? No pol esser, no ghe vedo rason. Ma perché Lelio
22  3,    5|           el prencipe dei busiari. Ghe vol politica per scoverzer
23  3,    5|    ingannar el vostro povero pare. Ghe dè da intender che sè maridà
24  3,    5|         conosco.~PAN. Busie non ti ghe n'ha da dir più.~LEL. Il
25  3,    5|            e non ho mai sentio che ghe sia nissun a Venezia de
26  3,    5|          certamente.~PAN. Busie no ghe ne disè più.~LEL. Mai più.~
27  3,    5|            dasseno. In casa mia no ghe mettè né piè, né passo.
28  3,   14|       della bottega, senza dir chi ghe li mandasse.~ROS. (li prende)