grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                   grigio = Testo di commento

 1  0,  per   |        amante timido di Rosaura.~BRIGHELLA, suo confidente.~PANTALONE,
 2  1,    1   |          Scena Prima. Florindo e Brighella in terra, da un lato della
 3  1,    1   |         sinfonia.~ ~ ~Florindo e Brighella in terra, da un lato della
 4  1,    1   |          FLOR. Osserva, osserva, Brighella; ecco la mia cara Rosaura
 5  1,    1   | malamente i so bezzi.~FLOR. Caro Brighella, te l'ho detto altre volte:
 6  1,    1   |      impiego volontiera...~FLOR. Brighella, se mi vuoi bene, fa quello
 7  1,    1(1)|                 Il linguaggio di Brighella può passare per veneziano.~
 8  1,    6   |          Scena Sesta. Florindo e Brighella~ ~Giorno.~ ~BRIG. Ecco qua:
 9  1,    6   |        troppo poco.~FLOR. Senti, Brighella, intesi dire l'altr'jeri
10  1,    6   |       glieli voglio dar io. Caro Brighella, ascoltami e fa quanto ti
11  1,    6   |          se buta via.~FLOR. Via, Brighella, va subito a farmi questo
12  2,   14   |      Quattordicesima. Florindo e Brighella~ ~Strada col terrazzino
13  2,   14   |         casa del Dottore~ ~FLOR. Brighella, son disperato.~BRIG. Per
14  2,   14   |       che ve dichiarè.~FLOR. Sì, Brighella, ho risolto spiegarmi.~BRIG.
15  3,    1   |         Prima. Florindo di casa, Brighella l'incontra~ ~Strada~ ~BRIG.
16  3,    1   |           Cosa vuoi, il mio caro Brighella?~BRIG. Ala parlà? S'ala
17  3,    1   |   resterà a muso secco.~FLOR. Oh Brighella, tu mi narri delle gran
18  3,    1   |         non perdiamo tempo. Caro Brighella, quanto ti sono obbligato!
19  3,   12   |      Scena Dodicesima. Florindo, Brighella e detti~ ~FLOR. Signor Dottore,