Atto, Scena

 1  1,   20|   ragazze. Mi compariscono d'un carattere affatto nuovo. Per l'assenza
 2  2,   14|        è miga scritto de vostro carattere.~FLOR. No, l'ho fatto scrivere.~
 3  2,   16|       veruno.~LEL. Conoscete il carattere?~ROS. Nemmeno.~LEL. Potete
 4  3,    4|    Cossa mai ghe xè drento? Sto carattere mi no me par de cognoscerlo.
 5  3,    5|        Vardè, questo xelo el so carattere?~LEL. Oibò, non è suo carattere. (
 6  3,    5| carattere?~LEL. Oibò, non è suo carattere. (Pur troppo è suo, che
 7  3,    5|        seguro che nol sia el so carattere?~LEL. Son sicurissimo...
 8  3,    5|       meglio, s'io conosco quel carattere.~PAN. Sior Masaniello no
 9  3,    5|        vedere; ora riconosco il carattere. Non è Masaniello, il vecchio,
10  3,    5|    amigo, e no ti cognossevi el carattere?~LEL. Siamo sempre stati
11  3,    5|         PAN. E ti cognossevi el carattere de so pare?~LEL. Quello
12  3,   11|        vado scoprendo il vostro carattere, e credo, sebben fingete
13  3,   13|    figlio che deturpa l'onorato carattere di suo padre.~PAN. Pur troppo