Atto, Scena

  1  1,    2|      avventura. (va passeggiando)~ROS. È vero, sorella, è vero;
  2  1,    2|          sia stata fatta per noi.~ROS. Almeno si sapesse per quale
  3  1,    2|     amante delle vostre bellezze.~ROS. O piuttosto qualche segreto
  4  1,    2|            non si sarebbe celato.~ROS. Nemmen io saprei sognarmi
  5  1,    2|       colà un uomo che passeggia?~ROS. Sì, e al lume di luna pare
  6  1,    2|           sui termini generali). ~ROS. Ritiriamoci.~BEAT. Che
  7  1,    2|           due vaghissime stelle. ~ROS. (a Beatrice) (Parla di
  8  1,    2|      qualche nostro innamorato.) ~ROS. (a Beatrice) (Pare un giovane
  9  1,    2|           signore la buona notte.~ROS. Anzi ci fa onore.~LEL.
 10  1,    2|      genitore?~BEAT. No, signore.~ROS. Lo conosce ella nostro
 11  1,    2|      andato, se è lecito saperlo?~ROS. A Padova, per visitare
 12  1,    2|          onore del nostro secolo.~ROS. Tutta bontà di chi lo sa
 13  1,    2|      adoratore del vostro merito.~ROS. Del mio?~LEL. Di quello
 14  1,    2|           suo tempo mi spiegherò.~ROS. (a Beatrice) (Questo vorrà
 15  1,    3|     commissione al mio servitore.~ROS. Ma voi siete veneziano,
 16  1,    3|         Do busìe in t'una volta.)~ROS. Ma come ci conoscete?~LEL.
 17  1,    3|        costretto a dichiararmi...~ROS. Per chi?~LEL. Questo è
 18  1,    3|      quella beltà ch'io desidero.~ROS. Io vi assicuro che non
 19  1,    3|         sotto le vostre finestre.~ROS. Vi giuro sull'onor mio
 20  1,    3|     avreste curiosità di saperlo?~ROS. Io ne muojo di volontà.~
 21  1,    3|           Che boccon de carota!) ~ROS. E non volete dire per chi?~
 22  1,    3|            Quello appunto son io.~ROS. Se dunque alcuna di noi
 23  1,    3|      abiti, se no vien so padre.)~ROS. (a Beatrice) (Sorella,
 24  1,    3|           Son troppo sfortunata. ~ROS. Signore, favoritemi almeno
 25  1,    3|   facciamo credere due civette.) ~ROS. (Dite bene. Usiamo prudenza).
 26  1,    3|        privo di un gran contento.~ROS. In altro tempo goderemo
 27  1,    3|          Sì, a drettura in casa.)~ROS. Oh! bel bello, signor amante
 28  1,    3|           riverirò alla finestra.~ROS. Sin qui ve lo concediamo.~
 29  1,    3|          ne parleremo. Intanto...~ROS. Signor marchese, la riverisco. (
 30  1,   11|       bastantemente vi manifesta.~ROS. (accennando Colombina)
 31  1,   11|     sorella da quello dell'altra.~ROS. Ma questa è la cameriera.~
 32  1,   11|      equivocato con due maschere.~ROS. Però i raggi delle luci
 33  1,   11|            lo feci senza mirarla.~ROS. E mi distinguete da mia
 34  1,   11|           non sapessi conoscervi.~ROS. E da che mi conoscete?~
 35  1,   11|          che meco non sa mentire.~ROS. Ditemi, in grazia, chi
 36  1,   11|           LEL. Siete l'idolo mio.~ROS. Ma il mio nome qual è?~
 37  1,   11|   Conviene indovinarlo). Rosaura.~ROS. Bravo! ora vedo che mi
 38  1,   11|          tel babbio quell'altra.)~ROS. Posso veramente assicurarmi
 39  1,   11|           Sior sì, l'è verissimo.~ROS. Perché dunque, se tanto
 40  1,   11|        lettera il di lui assenso.~ROS. Mi par difficile che vostro
 41  1,   11|         la lettera l'ho letta mi.~ROS. Ma la dote che potrà darvi
 42  1,   11|           sarete una ricca sposa.~ROS. Rimango sorpresa, e le
 43  1,   11|          è la bocca della verità.~ROS. Quando potrò sperare veder
 44  1,   11|          vostro padre in Venezia.~ROS. Vedrò se veramente mi amate
 45  1,   12|           si accosta per battere)~ROS. Chi domandate, quel giovine?~
 46  1,   12|          signor dottor Balanzoni?~ROS. Per l'appunto: che ricercate?~
 47  1,   12|        Rosaura, di lui figliuola.~ROS. Quella sono io. Che roba
 48  1,   12|        persona che l'ha comprata.~ROS. Quand'è così, riportatela
 49  1,   12|     batterò e la porterò in casa.~ROS. Vi dico che non la voglio
 50  1,   12|     pagata: costa dieci zecchini.~ROS. Ma chi la manda?~GIOV.
 51  1,   12|           so, da giovine onorato.~ROS. Dunque non la voglio.~LEL.
 52  1,   12|     signore.~ARL. (si maraviglia)~ROS. (a Lelio) Voi me li regalate? ~
 53  1,   12|           ARL. (Oh che galiotto!)~ROS. Gradisco sommamente le
 54  1,   12|         ho servita puntualmente. ~ROS. Aspettate, vi darò la mancia...~
 55  1,   13|          Colombina e Arlecchino~ ~ROS. Se mi date licenza, torno
 56  1,   13|        abbia l'onore di servirvi?~ROS. Per ora no. Uscii mascherata
 57  1,   13|     portate con voi il mio cuore.~ROS. A mia sorella che dovrò
 58  1,   13|      scoprire i nostri interessi.~ROS. Tacerò, perché m'insinuate
 59  1,   13|            amatemi di buon cuore.~ROS. Sposa? Ancor ne dubito.~
 60  1,   13|        mie parole sono contratti.~ROS. Il tempo ne sarà giudice. (
 61  2,    3|         desta. Vanno di concerto.~ROS. Ohimè! Dove sono?~DOTT.
 62  2,    3|    signora padrona, allegramente.~ROS. Ah signor padre, per carità...~
 63  2,    3|           in chiaro della verità.~ROS. Ma, caro signor padre,
 64  2,    3|          stato il signor Ottavio.~ROS. Con qual fondamento ha
 65  2,    3|          s'impegna di sostenerlo.~ROS. Lo sostenga, se può. Signor
 66  2,    4|            Rosaura e il Dottore~ ~ROS. Gran dolore mi avete fatto
 67  2,    4|         che io ti ho fatta sposa.~ROS. A chi mai mi avete voi
 68  2,    4|      figlio del signor Pantalone.~ROS. Deh, se mi amate, dispensatemi
 69  2,    4|           essere che ti contenti.~ROS. Una figlia obbediente e
 70  2,    4|      della serenata e della cena.~ROS. È vero che un forestiere
 71  2,    4|            e ti vuole per moglie?~ROS. Così almeno mi fa sperare.~
 72  2,    4|        non sia qualche impostore.~ROS. Oggi si darà a conoscere
 73  2,    4|         pretesti per liberarmene.~ROS. Basta dire ch'io non lo
 74  2,    4|          chiama questo cavaliere?~ROS. Il marchese Asdrubale di
 75  2,    5|   Beatrice che ascolta, e detti~ ~ROS. È un anno ch'è innamorato
 76  2,    5|          Ti vuole veramente bene?~ROS. Credetemi, che mi adora.~
 77  2,    5|        voglia prender per moglie?~ROS. Me ne ha data positiva
 78  2,    5|            Come va questa storia?~ROS. (a Beatrice) Dove appoggiate
 79  2,    5|       avete appoggiate le vostre.~ROS. Signor padre, io parlo
 80  2,    6|           sia dichiarato per voi?~ROS. Il fondamento l'ho infallibile,
 81  2,    6|     riuscirà, forse, di macinare.~ROS. Che pretensione avete voi?
 82  2,    6|           pretendiate per vostro.~ROS. Basta, si vedrà.~BEAT.
 83  2,    6|         sorella, me la pagherete.~ROS. Mi pare che dovreste avere
 84  2,    6|           alla signora superiora.~ROS. Già, l'ho sempre detto,
 85  2,    6|       torto alla sua primogenita.~ROS. Certo, gran pretendenti
 86  2,    6|      Ottavio n'è stato inventore?~ROS. Testè me lo disse il genitore
 87  2,    6|           mani, vo' che mi senta.~ROS. Meriterebbe essere trucidato.~ ~ ~
 88  2,    7|        rossore e di confusione...~ROS. Siete un mentitore.~BEAT.
 89  2,    7|         il bugiardo, non sono io.~ROS. Chi ha detto a nostro padre
 90  2,    7|          BEAT. Siete un bugiardo.~ROS. Siete un mentitore.~OTT.
 91  2,    7|   Sappiate che Lelio Bisognosi...~ROS. Avete voi detto che siamo
 92  2,    7|        Siete un bugiardo. (parte)~ROS. Siete un mentitore. (parte)~ ~
 93  2,   15|         stato gettato un sonetto.~ROS. (viene sul terrazzino)
 94  2,   15|            L'ho ritrovato a caso.~ROS. Da' qui, lo leggerò volentieri.~
 95  2,   15|         il ferro è caldo. (parte)~ROS. Lo leggerò con piacere. (
 96  2,   16|      curioso di saper cosa legga.~ROS. (Questo sonetto ha delle
 97  2,   16|           vantaggio di riverirla?~ROS. Oh perdonatemi, signor
 98  2,   16|           bello? Poss'io saperlo?~ROS. Ve lo dirò. Colombina mi
 99  2,   16|     Sapete voi chi l'abbia fatto?~ROS. Non vi è nome veruno.~LEL.
100  2,   16|           Conoscete il carattere?~ROS. Nemmeno.~LEL. Potete immaginarvi
101  2,   16| immaginarvi chi l'abbia composto?~ROS. Questo è quello ch'io studio,
102  2,   16|          LEL. È bello il sonetto?~ROS. Mi par bellissimo.~LEL.
103  2,   16|         Non è un sonetto amoroso?~ROS. Certo, egli parla d'amore.
104  2,   16|        dubitate chi sia l'autore?~ROS. Non me lo so figurare.~
105  2,   16|          un parto della mia musa.~ROS. Voi avete composto questo
106  2,   16|        assicurarvi dell'amor mio.~ROS. Voi mi fate stupire.~LEL.
107  2,   16|           di comporre un sonetto?~ROS. Sì; ma non vi credeva in
108  2,   16|           d'un cuor che vi adora?~ROS. Sentite i primi versi,
109  2,   16|         Sentite? Lo so a memoria.~ROS. Ma perché tacendo, se jersera
110  2,   16|        ancora ch'io peno tacendo.~ROS. Andiamo avanti;~Che temendo
111  2,   16|     sempre e dubitando io piango.~ROS. Signor marchese, spiegatemi
112  2,   16|            che sono imbrogliato.)~ROS. È vostro questo bel sonetto?~
113  2,   16|         mia è tutto il mio vanto.~ROS. Mi sorprende non poco la
114  2,   16|           può essere di peggio!) ~ROS. Io nacqui in Lombardia
115  2,   16|        una parte della Lombardia.~ROS. Io non ho mai sentito dire,
116  2,   16|       posso passar per istorico.)~ROS. Sarà come dite voi: andiamo
117  2,   16|        sovente?~LEL. Dice vedete?~ROS. Così per l'appunto.~LEL.
118  2,   16|          sovente a voi d'intorno.~ROS. Tacqui un tempo in mio
119  2,   16|        taccio, ora non posso più.~ROS. All'ultima terzina.~LEL. (
120  2,   16|           n'esco, è un prodigio.)~ROS. Sol per vostra cagion fo
121  2,   16|          mi trattiene in Venezia.~ROS. A voi Rosaura mia, noto
122  2,   16|           bisogno di spiegazione.~ROS. Ne avrà bisogno l'ultimo.~
123  2,   16|        Oro, ma Ruggiero Pandolfi.~ROS. Il sonetto non si può intendere,
124  2,   16|     servirsi del parlar figurato.~ROS. Dunque avete finto anche
125  2,   16|           era in aria di fingere.~ROS. E stamane in che aria siete?~
126  2,   16|           sinceramente la verità.~ROS. Posso credere che mi amiate
127  2,   16|          speranza di conseguirvi.~ROS. Io non voglio essere soggetta
128  2,   16|          dove lo posso ritrovare?~ROS. Eccolo che viene.~ ~ ~
129  2,   17|    Rosaura, di lontano) È questi?~ROS. Sì, ma...~DOTT. (a Rosaura,
130  2,   17|          da Lelio) Andate dentro!~ROS. Sentite prima...~DOTT. (
131  2,   17|      dentro, non mi fare adirare!~ROS. Bisogna ch'io l'ubbidisca. (
132  3,    6|        Asdrubale di Castel d'Oro?~ROS. So benissimo ch'egli non
133  3,    6|       DOTT. Dunque saprete chi è.~ROS. Sì signore, si chiama Ruggiero
134  3,    6|          DOTT. Ruggiero Pandolfi?~ROS. Così mi disse.~DOTT. Mercante
135  3,    6|        DOTT. Mercante napolitano?~ROS. Napolitano.~DOTT. Pazza,
136  3,    6|        giudizio; sai chi è colui?~ROS. Chi mai?~DOTT. Lelio, figlio
137  3,    6|       Lelio, figlio di Pantalone.~ROS. Quello che mi avevate proposto
138  3,    6|        Quello; quella buona lana.~ROS. Dunque, s'è quello, la
139  3,    6|     sedurti, a Napoli è maritato.~ROS. Lo sapete di certo? Difficilmente
140  3,    6|          Me l'ha detto suo padre.~ROS. (piange) Oh me infelice!
141  3,    6|        questa sorta di debolezze.~ROS. Avete ragione. Castigatemi,
142  3,   10|       cosa dici? Sei tu contenta?~ROS. Ma non mi avete detto che
143  3,   10|       moglie, ma è libero ancora.~ROS. Mi pareva impossibile,
144  3,   10|         con voi, che v'amo tanto.~ROS. Però mi avete dette delle
145  3,   10|  concludiamo. Lo vuoi per marito?~ROS. Se me lo date, lo prenderò.~ ~ ~
146  3,   12|       prendereste voi per marito?~ROS. Volesse il cielo che io
147  3,   13|           più ne dici, ti taglio.~ROS. (chiama) Colombina.~ ~ ~
148  3,   14|           e detti~ ~COL. Signora.~ROS. (Le parla all'orecchio)~
149  3,   14|         Eccola. (la dà a Rosaura)~ROS. Tenete signor impostore.
150  3,   14|          dir chi ghe li mandasse.~ROS. (li prende) Ora intendo;