Scena Diciannovesima. Lelio, poi Arlecchino

LEL. Maledettissimo Ottavio! Costui ha preso a perseguitarmi: ma giuro al cielo, me la pagherà. Questa spada lo farà pentire d'avermi insultato.

ARL. Sior padron, cossa feu colla spada alla man?

LEL. Fui sfidato a duello da Ottavio.

ARL. Avì combattù?

LEL. Ci battemmo tre quarti d'ora.

ARL. Com'ela andada?

LEL. Con una stoccata ho passato il nemico da parte a parte.

ARL. El sarà morto.

LEL. Senz'altro.

ARL. Dov'è el cadavere?

LEL. L'hanno portato via.

ARL. Bravo, sior padron, si' un omo de garbo, non avì mai più fatto tanto ai vostri zorni.