grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1  0, per|     sotto nome di Conte Leandro ~PLACIDA moglie di Flaminio, in abito
 2  1,  14|           Scena Quattordicesima. Placida da Pellegrino ed Eugenio~ ~
 3  1,  14|          Pellegrino ed Eugenio~ ~PLACIDA Un poco di carità alla povera
 4  1,  14|          moda delle pellegrine.)~PLACIDA (ad Eugenio) Signore, per
 5  1,  14|     divertimento o per pretesto?~PLACIDA Né per l'uno, né per l'altro.~
 6  1,  14|          causa si gira il mondo?~PLACIDA Per bisogno.~EUGENIO Bisogno,
 7  1,  14|         EUGENIO Bisogno, di che?~PLACIDA Di tutto.~EUGENIO Anche
 8  1,  14|      EUGENIO Anche di compagnia.~PLACIDA Di questa non avrei bisogno,
 9  1,  14|        che paese siete, signora?~PLACIDA Piemontese.~EUGENIO E vostro
10  1,  14|         EUGENIO E vostro marito?~PLACIDA Piemontese egli pure.~EUGENIO
11  1,  14|         facev'egli al suo paese?~PLACIDA Era scritturale d'un mercante.~
12  1,  14|        perché se n'è andato via?~PLACIDA Per poca volontà di far
13  1,  14|         non sono ancora guarito.~PLACIDA Signore, aiutatemi per carità.
14  1,  14|         venuta a fare a Venezia?~PLACIDA A vedere se trovo quel disgraziato
15  1,  14|          EUGENIO Come si chiama?~PLACIDA Flaminio Ardenti.~EUGENIO
16  1,  14|         mai sentito un tal nome.~PLACIDA Ho timore che il nome se
17  1,  14|       che, se vi è, lo troviate.~PLACIDA Se mi vedrà, fuggirà.~EUGENIO
18  1,  14|        facilmente lo trovereste.~PLACIDA Ma come posso farlo, se
19  1,  14|     questa è una buona locanda. ~PLACIDA Con che coraggio ho da presentarmi
20  1,  14|          è avanzato dal giuoco.)~PLACIDA Ringrazio la vostra pietà.
21  1,  15|    pellegrina coll'occhialetto) ~PLACIDA Fatemi la carità; introducetemi
22  1,  15|       lontano coll'occhialetto) ~PLACIDA Vi sarò eternamente obbligata.~
23  1,  15|          a sentir cosa dicono.)  PLACIDA Caro signore, voi mi consolate
24  1,  15|         uomo civile, ed onorato.~PLACIDA Sentimenti d'animo onesto,
25  1,  15|       dar di naso per tutto). (a Placida) Andiamo in locanda.~PLACIDA
26  1,  15|     Placida) Andiamo in locanda.~PLACIDA Vi seguo. (entra in locanda
27  1,  16|           EUGENIO Questa ha nome Placida.~DON MARZIO Appunto; aveva
28  1,  16|       MARZIO Appunto; aveva nome Placida.~EUGENIO Se fossi sicuro
29  2,  10|                    Scena Decima. Placida, da pellegrina, alla finestra
30  2,  10|         della locanda, e detti~ ~PLACIDA (da sé) (Non vedo più il
31  2,  10|     Lisaura dopo avere osservato Placida coll'occhialetto) Ehi! Avete
32  2,  11|                Scena Undicesima. Placida alla finestra, Don Marzio
33  2,  11|        pellegrina, la riverisco.~PLACIDA Serva devota.~DON MARZIO
34  2,  11|         Dov'è il signor Eugenio?~PLACIDA Lo conosce ella il signor
35  2,  11|          a ritrovare sua moglie.~PLACIDA Dunque il signor Eugenio
36  2,  11|       che era a quella finestra?~PLACIDA L'ho veduta; mi ha fatto
37  2,  11|      ballerina, ma! m'intendete.~PLACIDA È una poco di buono?~DON
38  2,  11|         uno dei suoi protettori.~PLACIDA E ha moglie?~DON MARZIO
39  2,  11|       DON MARZIO E bella ancora.~PLACIDA Per tutto il mondo vi sono
40  2,  11|          che non era ammogliato?~PLACIDA A me poco preme che lo sia,
41  2,  11| indifferente. Lo ricevete com'è.~PLACIDA Per quello che ne ho da
42  2,  11|       Oggi uno, domani un altro.~PLACIDA Come sarebbe a dire? Si
43  2,  11|      secche? (le cava di tasca) ~PLACIDA Bene obbligata.~DON MARZIO
44  2,  11|     Davvero se volete, ve le do.~PLACIDA È molto generoso, signore.~
45  2,  11|        castagne un paio di lire.~PLACIDA Asino senza creanza. (serra
46  2,  23|             Scena Ventitreesima. Placida sulla porta della locanda
47  2,  23|          della locanda e detti~ ~PLACIDA Oh cielo! Dalla finestra
48  2,  23|    signor conte Leandro Ardenti.~PLACIDA (da sé) (Fra questi non
49  2,  23|          TUTTI (bevendo) Evviva!~PLACIDA (Questo è il mio marito
50  2,  23|      sorpresa di Leandro vedendo Placida, e perché mostra di volerla
51  2,  23|  fermatevi!~DON MARZIO Non fate!~PLACIDA Aiuto, Aiuto! (fugge via
52  2,  23|     fugge in bottega del caffè)  PLACIDA (esce dalla bisca correndo,
53  2,  23|      arme alla mano in difesa di Placida, contro Leandro, che la
54  3,   3|                     Scena Terza. Placida dalla locanda e detto~ ~
55  3,   3|          dalla locanda e detto~ ~PLACIDA Sì, nasca quel che può nascere,
56  3,   3|      MARZIO Pellegrina, come va?~PLACIDA Voi, se non m'inganno, siete
57  3,   3|    quello delle castagne secche.~PLACIDA Per carità ditemi dove si
58  3,   3|        sapessi, non ve lo direi.~PLACIDA Per che causa?~DON MARZIO
59  3,   3|     farete peggio. Vi ammazzerà.~PLACIDA Pazienza. Avrò terminato
60  3,   3|  Bestialità! Ritornate a Torino.~PLACIDA Senza mio marito?~DON MARZIO
61  3,   3|      volete fare? È un briccone.~PLACIDA Pazienza! almeno vorrei
62  3,   3|    MARZIO Oh, non lo vedete più.~PLACIDA Per carità, ditemi, se lo
63  3,   3|        partito, e non è partito.~PLACIDA Per quel che vedo, V.S.
64  3,   3|          e non so, ma non parlo.~PLACIDA Signore, muovetevi a compassione
65  3,   3|        dono questi due zecchini.~PLACIDA Il Cielo vi rimeriti la
66  3,   3|         da sé) Ehi? (la chiama) ~PLACIDA Signore!~DON MARZIO Vostro
67  3,   3|        porta di dietro. (parte) ~PLACIDA È in Venezia! Non è partito!
68  3,   4|       bene; tutto si aggiusterà.~PLACIDA Signor Eugenio?~RIDOLFO
69  3,   4|          fare, che badare a lei.~PLACIDA Io non pretendo di sviarli
70  3,   4|        suo marito è un briccone.~PLACIDA Egli mi ha abbandonata in
71  3,   4|   RIDOLFO Sa ella dove egli sia?~PLACIDA È qui in casa della ballerina;
72  3,   4|          Se andrà via, lo vedrà.~PLACIDA Partirà per la porta di
73  3,   4|         per la porta di dietro? ~PLACIDA Quel signore che si chiama
74  3,   4|      avvisi, e lasci operare me.~PLACIDA In quella bottega non mi
75  3,   5|  barbieri. (rientra in bottega) ~PLACIDA Tutto mi convien soffrire
76  3,  15|   Andiamo a ritrovare la signora Placida, che è qui dal barbiere.~
77  3,  19|        Don Marzio, poi Leandro e Placida~ ~DON MARZIO Io so perché
78  3,  19|         vostro piccolo bagaglio.~PLACIDA Caro marito, avete avuto
79  3,  19|       prometto di cambiare vita.~PLACIDA Lo voglia il cielo. (s'avvicina
80  3,  19|      buona lingua.~DON MARZIO (a Placida deridendola) M'inchino alla
81  3,  19|   inchino alla signora contessa.~PLACIDA Serva, signor cavaliere
82  3,  21|               Scena Ventunesima. Placida dalla finestra della locanda
83  3,  21|          della locanda e detti~ ~PLACIDA Eh, signorina, come parlate
84  3,  21|       coll'occhialetto, e ride) ~PLACIDA Son venuta in traccia di
85  3,  21|          traccia di chi eravate?~PLACIDA Io a Venezia non ci sono
86  3,  21|     osserva, e ride come sopra) ~PLACIDA Chi vi ha detto questo?~
87  3,  21|    MARZIO Io non ho detto nulla.~PLACIDA Egli non può aver detto
88  3,  21|    occhialetto di qua, e di là) ~PLACIDA Sì che l'avete detto.~LISAURA
89  3,  22|         scelleratissime femmine.~PLACIDA Ah scellerato!~LISAURA Ah
90  3,  23|        egli avesse altra moglie.~PLACIDA La moglie l'ha; e son io
91  3,  23|       avrei nuovamente sfuggita.~PLACIDA Indegno!~LISAURA Impostore!~
92  3,  ul|            entra nella locanda) ~PLACIDA Altro che castagne secche!