grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1 [Titolo]|                  LA BOTTEGA DEL CAFFÈ~ ~
 2  0, per |        garzoni della bottega di caffè, che non parlano ~ ~La scena
 3  0, per |       quella di mezzo ad uso di caffè; quella alla diritta, di
 4  1,   1 |         venire a bevere il loro caffè.~RIDOLFO Tutti cercan di
 5  1,   1 |  acquavite, adesso è in voga il caffè.~TRAPPOLA E quella signora,
 6  1,   1 |   quella signora, dove porto il caffè tutte le mattine, quasi
 7  1,   1 |        via, andate a tostare il caffè, per farne una caffettiera
 8  1,   1 |         bottega nuova, si fa il caffè perfetto. Dopo sei mesi
 9  1,   2 |      Messer Pandolfo, volete il caffè?~PANDOLFO Sì, fatemi il
10  1,   2 |       RIDOLFO Giovanni, date il caffè a messer Pandolfo. Sedete,
11  1,   2 | travaglio. (un giovane porta il caffè a Pandolfo) ~RIDOLFO Giuocano
12  1,   2 |    chiude la porta.~PANDOLFO Il caffè non potete negarlo a nessuno.~
13  1,   2 |         colla bassetta. No, no, caffè, caffè; giacché col caffè
14  1,   2 |        bassetta. No, no, caffè, caffè; giacché col caffè si guadagna
15  1,   2 |       caffè, caffè; giacché col caffè si guadagna il cinquanta
16  1,   3 |   ragione.) (da sé) ~DON MARZIO Caffè!~RIDOLFO Subito, sarà servita.~
17  1,   3 |      capo. (un giovane porta il caffè) ~RIDOLFO È servita del
18  1,   3 |           RIDOLFO È servita del caffè. (con sdegno) (Oh che bestiaccia!) (
19  1,   3 |      sempre moglie! (bevendo il caffè) ~RIDOLFO Altro che moglie!
20  1,   4 |         quattrini vuole bere il caffè, e vuole un servitore a
21  1,   4 |         Con grazia, signore, il caffè vuol bollire. (da sé) (Voglio
22  1,   7 |       orologio va bene.~EUGENIO Caffè!~RIDOLFO La servo, subito. (
23  1,   7 |    Amico, com'è andata?~EUGENIO Caffè! (non abbadando a Don Marzio) ~
24  1,   7 |    perso? (ad Eugenio) ~EUGENIO Caffè. (gridando forte) ~DON MARZIO (
25  1,   8 |    RIDOLFO (ad Eugenio) Ecco il caffè.~EUGENIO (a Ridolfo) Andate
26  1,   8 |         ad Eugenio) Signore, il caffè si raffredda.~EUGENIO (a
27  1,   8 |        beverò io (si ritira col caffè) ~DON MARZIO (a Ridolfo,
28  1,   8 |        Oh bravo! (chiama forte) Caffè! ~RIDOLFO (ad Eugenio) Ora
29  1,   8 |        Sono tre ore che domando caffè, e ancora non l'avete fatto?~
30  1,   8 |       vi dà l'animo di darmi un caffè ma buono? Via, da bravo.~
31  1,   8 |         settimana?~RIDOLFO (col caffè, ad Eugenio) Servita del
32  1,   8 |         ad Eugenio) Servita del caffè.~EUGENIO (a Ridolfo) Andate
33  1,   8 |       ha ubbriacato.) (porta il caffè in bottega) ~DON MARZIO (
34  1,   9 |         qui, sedete, beviamo il caffè.~EUGENIO Caffè! (siedono) ~
35  1,   9 |       beviamo il caffè.~EUGENIO Caffè! (siedono) ~RIDOLFO A che
36  1,   9 |   RIDOLFO Vado a farle un altro caffè, e poi la discorreremo. (
37  1,   9 |         di dietro.~RIDOLFO (col caffè) Ecco qui il terzo caffè. (
38  1,   9 |        caffè) Ecco qui il terzo caffè. (ad Eugenio) ~DON MARZIO
39  1,   9 |    EUGENIO Vengo qui a bever il caffè ogni giorno; e, per dirla,
40  1,  12 |     punto.~EUGENIO Ha bevuto il caffè?~LISAURA È ancora presto.
41  1,  12 |        portate a quella signora caffè, cioccolata; tutto quel
42  1,  12 |     ringrazio, la ringrazio. Il caffè e la cioccolata li faccio
43  1,  13 |         a sedere in bottega del caffè) ~LEANDRO (da sé) (Mi ha
44  1,  15 |       cosa di buono!) (siede al caffè, guardando la pellegrina
45  1,  16 |         che veniva ogni sera al caffè a domandar l'elemosina.
46  1,  16 |         l'anno passato a questo caffè ogni sera, a frecciare questo
47  1,  20 |       ora! Siete mutola? Volete caffè? Volete niente? Comandate.~
48  1,  20 |      VITTORIA Non ho bisogno di caffè, ma di pane. (si smaschera) ~
49  1,  20 |        marito in una bottega da caffè.~VITTORIA Non dubitate,
50  2,   9 |       licenza, vado a badare al caffè. (va nell'interno della
51  2,  21 | passeggia avanti la bottega del caffè, osservando se vi è suo
52  2,  23 |          e fugge in bottega del caffè)  PLACIDA (esce dalla bisca
53  2,  24 |       nella bottega interna del caffè)~ ~
54  3,  11 |        che ladri!)~CAPO (siede) Caffè!~TRAPPOLA La servo. (va
55  3,  11 |   TRAPPOLA La servo. (va per il caffè, e lo porta)  CAPO Abbiamo
56  3,  11 |        al Capo) Eh? Signore; il caffè.~CAPO Or ora lo pagherò. (
57  3,  17 |       garzone della bottega del caffè e detti~ ~GARZONE Signor
58  3,  18 |  Ridolfo, Eugenio, Vittoria dal caffè e Don Marzio ~ ~DON MARZIO (