Atto, Scena

 1  1,   1|         caffè.~TRAPPOLA E quella signora, dove porto il caffè tutte
 2  1,   5|       qui vicino?~TRAPPOLA Della signora Lisaura?~DON MARZIO Sì.~
 3  1,   9|        me.~EUGENIO Dunque questa signora ballerina è un capo d'opera?~
 4  1,  12|     umilissima!~EUGENIO È molto, signora, che è alzata dal letto?~
 5  1,  12|        Giovani, portate a quella signora caffè, cioccolata; tutto
 6  1,  13|     dell'indiscretezza di questa signora? Non mi vuole aprire la
 7  1,  13| ventiquattr'ore.~LEANDRO Vedete, signora Lisaura? Questi sono quei
 8  1,  14|     EUGENIO Che vuol dir questo, signora pellegrina? Si va cosi per
 9  1,  14| abbandonata. Di che paese siete, signora?~PLACIDA Piemontese.~EUGENIO
10  1,  15|  interpretata. ~EUGENIO Vi dirò, signora: se in tutti i casi si avesse
11  1,  17|        smaschera) ~DON MARZIO Oh signora mascheretta, vi sono schiavo.~
12  1,  17|       mio marito?~DON MARZIO Sì, signora, l'ho veduto.~VITTORIA Mi
13  1,  19|        in divertimenti?~TRAPPOLA Signora sì, sarà con lei. L'ho veduto
14  1,  19|   arrivata poco fa. ~TRAPPOLA No signora; sarà un mese che la c'è.~
15  1,  19|       qui alla locanda!~TRAPPOLA Signora no, sta qui in questa casa. (
16  1,  19|          una di là?~TRAPPOLA Sì, signora; farà per navigar col vento
17  1,  20|   consorte!~EUGENIO Meno ciarle, signora: vada a casa, che farà meglio.~
18  1,  20|         mia dote.~EUGENIO Brava, signora, brava. Questo è il gran
19  1,  20|           EUGENIO (alterato) Oh, signora dottoressa, non mi stia
20  2,   7|    orecchini colle sue mani alla signora Vittoria.~EUGENIO Avete
21  2,   7|          poi maltrattarla. È una signora nata bene, allevata bene.
22  2,  11|       decoro! (coll'occhialetto) Signora pellegrina, la riverisco.~
23  2,  11|     visetti: avete veduto quella signora che era a quella finestra?~
24  2,  17|      andate a prendere la vostra signora.~LEANDRO Vado. (Se a tavola
25  2,  20|        don Marzio, evviva questa signora! (bevendo)  TUTTI Evviva!
26  2,  21|        marito) ~RIDOLFO Che c'è, signora maschera? che domanda?~EUGENIO (
27  2,  21|       Vittoria non conoscendola) Signora maschera, alla sua salute!~
28  2,  22|           a Vittoria come sopra) Signora maschera, se non vuol venire,
29  2,  22|       più! ~RIDOLFO (a Vittoria) Signora maschera, si sente male? ~
30  2,  24|        minacciarla? (a Vittoria) Signora, venga con me, e non abbia
31  2,  24|   effetto d'amore. Questa povera signora mi fa pietà. È possibile,
32  2,  24|       piano a Vittoria) Osservi, signora Vittoria, osservi il signor
33  2,  26|       buona a soffrirlo.~RIDOLFO Signora Vittoria, cattive nuove;
34  3,   4|           lasci parlare a me. La signora Vittoria le vuol bene; tutto
35  3,   6|       partire con suo marito, la signora Vittoria non avrà più di
36  3,  15|   RIDOLFO Andiamo a ritrovare la signora Placida, che è qui dal barbiere.~
37  3,  19|      deridendola) M'inchino alla signora contessa.~PLACIDA Serva,
38  3,  20|       coll'occhialetto) Schiavo, signora ballerina.~LISAURA (bruscamente)
39  3,  22|         a birboneggiare; e della signora ballerina, che riceve le
40  3,  22|          sosteneva l'onore della signora Lisaura, e V.S. voleva che
41  3,  ul|      locanda e detti~ ~CAMERIERE Signora spia, non venga più a far