grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                grigio = Testo di commento

 1  0, per|          di Flaminio, in abito di pellegrina ~VITTORIA moglie di Eugenio ~
 2  1,  14|        poco di carità alla povera pellegrina.~EUGENIO (da sé) (Ecco qui;
 3  1,  14|          vuol dir questo, signora pellegrina? Si va cosi per divertimento
 4  1,  14|          il dormire?~EUGENIO Cara pellegrina, se volete un mezzo ducato,
 5  1,  15|           da sé) (Eugenio con una pellegrina! Sarà qualche cosa di buono!) (
 6  1,  15|      siede al caffè, guardando la pellegrina coll'occhialetto) ~PLACIDA
 7  1,  15|         Amico, chi è questa bella pellegrina?~EUGENIO (da sé) (Eccolo
 8  1,  16|       applica a tutto, anche alla pellegrina. Colei mi pare certamente
 9  1,  16|           DON MARZIO Bravo, colla pellegrina!~EUGENIO Non si può assistere
10  1,  16|      passato! La conoscete quella pellegrina?~DON MARZIO Se la conosco?
11  1,  16|       potete credere. Colei è una pellegrina, che in vece d'essere alloggiata,
12  1,  17|           locanda con un pezzo di pellegrina, ma co' fiocchi.~VITTORIA
13  1,  17|         punto, è capitata qui una pellegrina; l'ha veduta, gli è piaciuta,
14  1,  19|           c'è.~VITTORIA Non è una pellegrina?~TRAPPOLA Oibò pellegrina;
15  1,  19|         pellegrina?~TRAPPOLA Oibò pellegrina; ha sbagliato perché finisce
16  1,  19|         in quella locanda con una pellegrina. ~TRAPPOLA Buono! Anche
17  1,  19|         TRAPPOLA Buono! Anche una pellegrina?~VITTORIA Oltre la pellegrina
18  1,  19|     pellegrina?~VITTORIA Oltre la pellegrina vi è anche la ballerina?
19  1,  20|        poi a’ divertimenti con la pellegrina.~EUGENIO Chi vi ha detto
20  2,  10|         Scena Decima. Placida, da pellegrina, alla finestra della locanda,
21  2,  10| occhialetto) Ehi! Avete veduto la pellegrina? ~LISAURA E chi è colei? ~
22  2,  11|         coll'occhialetto) Signora pellegrina, la riverisco.~PLACIDA Serva
23  2,  12|         gente onorata.~DON MARZIO Pellegrina! Ah, buffone!~RIDOLFO Non
24  2,  12|          può saper chi sia quella pellegrina.~DON MARZIO Lo so. È quella
25  2,  15|         io vedrò di far venire la pellegrina.~LEANDRO Chi è questa pellegrina?~
26  2,  15|  pellegrina.~LEANDRO Chi è questa pellegrina?~EUGENIO Una donna civile
27  2,  17|        fatto.~DON MARZIO Viene la pellegrina? ~EUGENIO Non vuol venire.~
28  2,  17|        EUGENIO Mi dispiace che la pellegrina non vuol venire. ~DON MARZIO
29  3,   2|           LEANDRO Sappiate che la pellegrina è mia moglie.~DON MARZIO
30  3,   3|         di mio marito.~DON MARZIO Pellegrina, come va?~PLACIDA Voi, se
31  3,   5|           piacere di tener questa pellegrina in bottega per un poco,
32  3,   6|          detto qualche cosa della pellegrina.~EUGENIO Voi siete un uomo
33  3,   7|     intendere un po' meglio dalla pellegrina, come va questo suo negozio,
34  3,  20|           Don Marzio~ ~LISAURA La pellegrina è tornata alla locanda con
35  3,  20|           LISAURA Parlo di quella pellegrina, la quale è donna di mal
36  3,  22|          una, e dell'altra. Della pellegrina, che è stata l'anno passato
37  3,  22|          colla ballerina, e colla pellegrina; e me le ha dipinte per