Atto, Scena

 1  1,   1|             RIDOLFO Come sarebbe a dire?~TRAPPOLA Quando si apre
 2  1,   2| principiante.~RIDOLFO Che vorreste dire?~ (Gente della bottega del
 3  1,   5|            DON MARZIO A me lo puoi dire. Sai chi sono, io non parlo.
 4  1,   5|       pratica.~DON MARZIO Che vuol dire alle sue ore?~TRAPPOLA Vuol
 5  1,   5|        alle sue ore?~TRAPPOLA Vuol dire, quando non è in caso di
 6  1,   5|            Al gioielliere lo posso dire che sono della moglie del
 7  1,   6|        domando perdono, non si può dire una facezia?~DON MARZIO
 8  1,   9|           caso.~EUGENIO Non so che dire, avete ragione.~RIDOLFO
 9  1,  10|            franchezza, che convien dire che ei sappia quel che dice.~
10  1,  16|             EUGENIO Ma come potete dire che sia quella?~DON MARZIO
11  1,  17|       veduto.~VITTORIA Mi sapreste dire dove presentemente egli
12  1,  17|         vero.~DON MARZIO Lo volete dire a me?~VITTORIA Io l'avrei
13  1,  17|         marito.~VITTORIA Mi volete dire che cosa ha impegnato?~DON
14  1,  20|            so quel ch'io m'abbia a dire; questa nega, e quei tien
15  1,  20|         VITTORIA Ho sempre sentito dire che crudeltà consuma amore.
16  2,   1|         fabula. ~RIDOLFO Cosa vuol dire questo latino?~TRAPPOLA
17  2,   1|       questo latino?~TRAPPOLA Vuol dire: il lupo pesta la fava. (
18  2,   5|           Dica Ridolfo quel che sa dire; bisogna che mi dia degli
19  2,   7|           EUGENIO Vedete cosa vuol dire dar la roba a credenza?
20  2,   7|            EUGENIO Subito ve lo so dire. (conteggia) Settanta zecchini
21  2,   8|          fibra?~RIDOLFO Ho sentito dire che nel nostro stomaco vi
22  2,  11|             PLACIDA Come sarebbe a dire? Si spieghi.~DON MARZIO
23  2,  25|      VITTORIA (a Ridolfo) Che vuol dire che non parla?~RIDOLFO È
24  2,  25|       Andate prima voi, sappiatemi dire come ho da contenermi.~RIDOLFO
25  2,  26|         nel camerino. Voglio poter dire che ho fatto tutto per un
26  3,  11|            dir il vero, ho sentito dire che sia un giuocator di
27  3,  16|            di quello; ma, credendo dire la verità, non me ne astengo.
28  3,  18|           pace, la quiete, e posso dire la vita.~EUGENIO Credete,