Atto, Scena

 1  1,    1|         De ventimile scudi no la ghe n' ha altri?~ANSELMO Per
 2  1,   16|         no so parlar! ~BRIGHELLA Ghe vol tanto a finzer de esser
 3  1,   16|       ARLECCHINO Un gran ben che ghe volì al voster padron! ~
 4  1,   18|        voi catar bega su questo. Ghe digo ben che tutta la città
 5  1,   18|         in privato.~PANTALONE No ghe nissun che gh'abbia invidia
 6  1,   18|      strazze. No gh'è nissun che ghe pensa un bezzo de vederlo
 7  1,   18|          de mia fia, da resto no ghe penso un figo.~ANSELMO Vostra
 8  1,   18|       manca niente.~PANTALONE No ghe manca gnente! ma no la gh'
 9  1,   18|       capo.~PANTALONE E se no la ghe remedierà éla, ghe remedierò
10  1,   18|         no la ghe remedierà éla, ghe remedierò mì.~ANSELMO Lasciatemi
11  1,   20|         gh'è qua un cavalier che ghe vorave far visita.~DORALICE
12  2,    9|   zecchini comprerò i so scarti, ghe porterò qualch'altra freddura,
13  2,   10|     scritture greche? ~PANTALONE Ghe dirò: altro xé el greco
14  2,   10|    codice greco. ~PANTALONE Bon, ghe n'ho visto dei altri. ~ANSELMO
15  2,   10|      PANTALONE El formaggier nol ghe dà tre soldi. ~ANSELMO Andate
16  2,   10|        alla quiete de casa no la ghe pensa?~ANSELMO Io penso
17  2,   10|        pacifica, e xé ben che la ghe sia anca ella. ~ANSELMO
18  2,   10|        in camera d'udienza, dove ghe sarà anca mia fia.~ANSELMO
19  2,   11|          abbadarghe. Ma se no 'l ghe bada lu, ghe baderò mì.
20  2,   11|         Ma se no 'l ghe bada lu, ghe baderò mì. No gh'ho altro
21  2,   12|          trovass sto sior Conte, ghe vorria piantar dell'altre
22  2,   12|      signor, per amor del cielo, ghe domand pietà.~PANTALONE
23  2,   12|         qua. (Tolí, anca a robar ghe vol grazia e ghe vol fortuna) (
24  2,   12|         a robar ghe vol grazia e ghe vol fortuna) (s'incammina).~
25  2,   17|           Chi èla questa, che no ghe vedo troppo?~ANSELMO È mia
26  2,   18|        PANTALONE Siora Contessa, ghe son umilissimo servitor.~
27  2,   18|        riverisco. ~PANTALONE (La ghe diga qualcossa. Fémo pulito) (
28  2,   19|     forte). ~PANTALONE Siora sì, ghe l'ho dà mì, siora sì. ~ANSELMO
29  2,   19|   PANTALONE El xé de mia fia, la ghe domanda a éla.~ANSELMO Mi
30  2,   20|    PANTALONE Senza el sior Conte ghe remedio che vegnimo in chiaro
31  3,    1|        cassa dei crostacei, dove ghe sarà drento tre mila capi
32  3,    2|    nessuno. ~PANTALONE La senta, ghe xé sior Pancrazio, quel
33  3,    3|       Caro sior Conte, la sa che ghe son bon amigo.~ANSELMO Compatitemi,
34  3,    3| possibile che alla só casa no la ghe vóggia pensar gnente?~ANSELMO
35  3,    3|          il congresso?~PANTALONE Ghe dirò; dopo che la xé andada
36  3,    3|   ingannare chi crede.~PANTALONE Ghe sarà anca petrificà e indurio
37  3,    3|      Brighella xé un furbazzo, e ghe lo proverò.~ANSELMO Come
38  3,    5|     aggiustiamole. ~PANTALONE Se ghe vórla metter de cuor? ~ANSELMO
39  3,    6|     siora Contessa; basta che la ghe vegna incontra co la la
40  3,    6|        PANTALONE Vardé cossa che ghe vól a unir ste dó donne!~
41  3,    6|          di mezzo).~PANTALONE Se ghe xé el diavolo, che el ghe
42  3,    6|        ghe xé el diavolo, che el ghe staga. No so cossa farghe,
43  3,    8|          vedo rimedio.~PANTALONE Ghe lo vederàve ben mì, se gh'
44  3,    8|         ancora io.~PANTALONE Qua ghe vól resoluzion. Vórla che
45  3,    8|         resoluzion. Vórla che mì ghe fazza da fattor, da spendidor,
46  3,    8|         la de zecchini; e crióri ghe ne sarà pochi.~ANSELMO Fate
47  3,    8|          che vedo el bisogno che ghe ne giera. Gh'ho da zontar
48  3,   ul|          che i l'ascolta, perché ghe xé qualcossa per tutti. ~
49  3,   ul|          pur alle so medaggie, e ghe fazzo un assegnamento de
50  3,   ul|        mia fia in quel de sotto. Ghe darò una cameriera per una,
51  3,   ul|      darò una cameriera per una, ghe farò per un poco tóla separada,