Atto, Scena

 1  1,   16|        no val niente.~ARLECCHINO Cossa avi intenzion? Che el me
 2  1,   17|          Questo stara... stara. (cossa stara?) (piano a Brighella).~
 3  1,   19|       mai un disgusto.~PANTALONE Cossa voléu de più? No ve basta?~
 4  1,   19|      fatti vostri; se saveva sta cossa, no ve vegniva gnanca a
 5  1,   19|           PANTALONE No la ve par cossa da par vostro? Cossa seu
 6  1,   19|         par cossa da par vostro? Cossa seu vu? Chi seu? Seu qualche
 7  1,   19|     disturbo mai più. ~PANTALONE Cossa vorressi, via, cossa vorressi? ~
 8  1,   19|   PANTALONE Cossa vorressi, via, cossa vorressi? ~DORALICE Quell'
 9  2,    9|       Codice original? Cara éla, cossa contienlo?~ANSELMO Sono
10  2,    9|           BRIGHELLA Oh che bella cossa!~ANSELMO Questo posso dir
11  2,    9| BRIGHELLA Cospetto del diavolo ! Cossa me tocca a sentir? Che la
12  2,   10|      PANTALONE El sarà una bella cossa. ~ANSELMO Osservate, e se
13  2,   10|         tra Sparta e Atene? Sala cossa che contien sto libro? ~
14  2,   10|        cosse le va avanti, no so cossa che possa succeder. ~ANSELMO
15  2,   17|       cose vecchie.~PANTALONE Ma cossa gh'intrelo ? Averia gusto
16  2,   19|    Giacinto e detti~ ~PANTALONE (Cossa gh'intra quel sior co mia
17  2,   19|          le cannonate.~PANTALONE Cossa avemio da far?~ANSELMO Parlate
18  2,   19|          le fa paura).~PANTALONE Cossa dísela, sior Conte? No se
19  3,    4|    sempre timoroso).~PANTALONE A cossa far? ~ARLECCHINO A vender
20  3,    5|          e Pantalone~ ~PANTALONE Cossa disela, sior Conte? Brighella
21  3,    5|         un traditore. ~PANTALONE Cossa vórla far de sti mobili ?~
22  3,    5|         se pól, ben; se no, sala cossa che farò? La torò suso e
23  3,    6|       Isabella).~PANTALONE Vardé cossa che ghe vól a unir ste dó
24  3,    6|        vu mo la ve par una bella cossa? (al Dottore). ~DOTTORE
25  3,    6|         poveretto mì! Coss'è sta cossa? ~CAVALIERE La signora Doralice
26  3,    6|          che el ghe staga. No so cossa farghe, gh'ho tanto de testa.
27  3,    8|     PANTALONE E vu, sior zènero, cossa diséu? Ve par che se possa
28  3,    8|    PANTALONE Sior Conte, séntela cossa che dise só fio?~ANSELMO
29  3,    8|       ste care, niora e madonna, cossa dìsela?~ANSELMO Io dico
30  3,   ul|    nemmeno il dottore.~PANTALONE Cossa disela, sior Dottor, àla