Atto, Scena

 1  1,    1|        degnissimo fiol, con la fia del sior Pantalon.~ANSELMO
 2  1,   18|      che gh'ho in sta casa mia fia; mì che gh'ho dà el mio
 3  1,   18|   PANTALONE Me dispiase de mia fia, da resto no ghe penso un
 4  1,   18|    museo.~PANTALONE Perché mia fia la xé fia de un galantomo,
 5  1,   18| PANTALONE Perché mia fia la xé fia de un galantomo, e la pól
 6  1,   19|      se parleremo. Ma vien mia fia; bisogna regolarse con prudenza.~
 7  1,   19|        vedermi.~PANTALONE Cara fia; savé che gh'ho i mì interessi.
 8  1,   19|  conterrò.~PANTALONE Via, cara fia, dàme un poco de consolazion.
 9  2,   10|       coda.~PANTALONE Dise mia fia che l'è stada offesa dalla
10  2,   10|  PANTALONE Mi ho parlà con mia fia; e so che la farà a mio
11  2,   10|         dove ghe sarà anca mia fia.~ANSELMO Buono, avete fatto
12  2,   10|       la, mì, so consorte, mia fia e mio zenero. ~ANSELMO E
13  2,   10|     consiglieri.~PANTALONE Mia fia no credo che la gh'abbia
14  2,   11|     che ho messo la mia povera fia! - Un de sti dí, co ste
15  2,   11|        sto mondo che sta unica fia; se posso, no vói morir
16  2,   19|      gh'intra quel sior co mia fia?) (ad Anselmo). ~ANSELMO (
17  2,   19|     dei só desgusti contro mia fia (ad Isabella).~ISABELLA
18  2,   19|         PANTALONE El xé de mia fia, la ghe domanda a éla.~ANSELMO
19  3,    5|       che poderò. Me preme mia fia: no gh'ho altri al mondo
20  3,    5|        maravéggio. Vago da mia fia. La vaga éla dalla siora
21  3,    6|    Pantalone?~PANTALONE Da mia fia.~DOTTORE Ora si tratta l'
22  3,    6|       PANTALONE Xéla matta mia fia? Adesso mo (va da Doralice,
23  3,    6|      che ti ha dito mal de mia fia alla to parona?~COLOMBINA
24  3,    6|   appartamento d'Isabella) Mia fia no vol vegnir da so madonna?
25  3,    6|  Doralice) La xé giustada. Mia fia vegnirà da siora Contessa;
26  3,    6|    stravagante. ~PANTALONE Mia fia no la gh'ha tante pretension. ~
27  3,    6|       riga de protettor! E mia fia col Cavalier che la serve?
28  3,    8|     per l'amor che porto a mia fia, a mio zenero e a tutta
29  3,   ul|      appartamento de sóra, mia fia in quel de sotto. Ghe darò