Atto, Scena

 1  0,  aut| prendendosi cura di correggere a tempo la Moglie e la Nuora, dà
 2  0,  aut|           potranno rimediare per tempo alle discordie domestiche,
 3  1,    5|  lasciatemi un po' stare; non ho tempo da perdere in simili frascherie. ~
 4  1,   10|         e s'io non vi riparo per tempo, ci affogherà quanti siamo.
 5  1,   11|     Contessa.~ISABELLA È qualche tempo che non vi lasciate vedere.~
 6  1,   14|        Cavaliere, siete venuto a tempo. Ho bisogno di voi.~CAVALIERE
 7  1,   14|     siete veramente amico, ora è tempo di dimostrarlo.~CAVALIERE
 8  1,   18|       della so sorte perda el so tempo, e sacrifica i so bezzi,
 9  1,   19|         Cusì el me ascolta? A so tempo se parleremo. Ma vien mia
10  1,   19|          finta de no sentir. Col tempo anca éla la ve vorrà ben.~
11  1,   19|        che gh'ho in ancuo, e col tempo e coll'industria i ho multiplicai
12  1,   19|  strambarìa che avé fatto, no xé tempo da domandarghelo.~DORALICE
13  1,   21|       male la servitù; ma io col tempo vi porrò la riforma. Oh,
14  1,   21|         cattive, ha da venire il tempo che ho da essere io la padrona.~
15  1,   21|        Bene, ma è passato il suo tempo; adesso deve cedere il luogo. ~
16  2,    2|       mio partito, perché, a suo tempo, spero ridurlo a far quello
17  2,    9|          Se la vol, adesso xé el tempo.~ANSELMO Le cose migliori
18  2,    9|          mio, non bisogna perder tempo; va subito a serrar il contratto.~
19  2,    9|        Vado; perché, se se perde tempo, el negozio pól andar in
20  2,   19|        chi parla).~PANTALONE (El tempo passa) (come sopra).~ANSELMO
21  3,    1|           Ma el me cognosserà in tempo che m'avrò messo in salvo
22  3,    6|       DOTTORE Ed io nello stesso tempo dalla signora Isabella. ~
23  3,    6|           voglio spendere il mio tempo nelle mie medaglie (parte
24  3,    7|          più. Alla raccolta vi è tempo. E per mangiare ci converrà
25  3,    8|     GIACINTO Io dico che in poco tempo ci ridurremo miserabili
26  3,   ul|  Piuttosto senza anelli tutto il tempo di vita mia!).~PANTALONE