Atto, Scena

 1  1,    3|        cento zecchini che vi ho dato, sono quattrocento zecchini.
 2  1,    5|        vostro bisogno; a lei ho dato l'incombenza: ella farà
 3  1,    6|   Andate da vostra madre, le ho dato quattrocento zecchini. ~
 4  1,    9|        schiaffo? Se me l'avesse dato la padrona, che è nobile,
 5  1,   10|       ha fatto? ~ISABELLA Ti ha dato una moglie che non è degna
 6  1,   13|       La signora Doralice mì ha dato uno schiaffo. ~ISABELLA
 7  1,   13|     Come? Che dici? Colei ti ha dato uno schiaffo? Uno schiaffo
 8  1,   13|      mia padrona, ed ella mì ha dato uno schiaffo (piangendo).~
 9  1,   14| consiste l'offesa?~COLOMBINA Ha dato uno schiaffo a me. ~CAVALIERE
10  1,   15|        lo schiaffo poi gliel'ha dato. CAVALIERE Lo sapete di
11  1,   19|       casa.~DORALICE Però le ho dato uno schiaffo.~PANTALONE
12  1,   19|    DORALICE E come che gliel'ho dato! E buono!~PANTALONE E me
13  1,   21|        suocera? ~DORALICE Le ho dato uno schiaffo. E per questo ?
14  1,   21|         e se questa volta le ho dato uno schiaffo, un'altra volta
15  2,    3|        DORALICE Poverina! ti ho dato quello schiaffo; me ne dispiace
16  2,    7|      mia. Starà con me, e le ho dato due zecchini.~CAVALIERE
17  2,   19| CAVALIERE Non lo so davvero. Ho dato il mio orologio ad accomodare. ~
18  2,   19|         avuto?~DORALICE Me l'ha dato mio padre.~ISABELLA Oh,
19  2,   19|         parte).~DORALICE (Mi ha dato più gusto, che se avessi