Atto, Scena

 1  1,    1|         ora.~BRIGHELLA Gh'è qua ste do polizze...~ANSELMO Ho
 2  1,    1|       cosa?~BRIGHELLA Gh'ho qua ste do polizze. Una del mercante
 3  1,    1|       buttar via tanti bezzi in ste cosse...~ANSELMO Buttar
 4  2,   10|      PANTALONE Ella se perde in ste freddure, e la so casa va
 5  2,   10|         grasso.~PANTALONE Ma se ste cosse le va avanti, no so
 6  2,   10| PANTALONE Avemo da procurar che ste dó creature se unissa. Avemo
 7  2,   11|         fia! - Un de sti dí, co ste só medaggie, nol gh'ha più
 8  2,   12|         mì ti me dà da intender ste fandonie? Furbazzo, te farò
 9  2,   19|        dissension che nasce tra ste dó persone, le dipenda da
10  2,   19|         adesso? Non l'ha sentìo ste dó campane che no tase mai?~
11  2,   20|         in chiaro del motivo de ste discordie?~ISABELLA Ecco
12  3,    5|         Vorrìa che se giustasse ste differenze tra niora e madonna.~
13  3,    6|        cossa che ghe vól a unir ste dó donne!~CAVALIERE Voi
14  3,    8|        le frutta el terzo. E de ste care, niora e madonna, cossa
15  3,    8|  PANTALONE Credéme, paroni, che ste donne le xé messe suso da
16  3,    8|  drezzar sta barca, e za che co ste donne no se pól sperar gnente
17  3,   ul|       coi capitoli. Quinto: che ste due signore suocera e nuora,