Atto, Scena

 1  1,   14|      figliuolo, mì ha gravemente offesa; pretendo le mie soddisfazioni,
 2  1,   14|      CAVALIERE In che consiste l'offesa?~COLOMBINA Ha dato uno schiaffo
 3  1,   14|       Come? dovrò dissimulare un'offesa di questa sorta? E voi me
 4  1,   14| acquietarvi un poco; per altro l'offesa è gravissima, e merita risarcimento.~
 5  1,   21|      Contessa Isabella si chiama offesa. ~DORALICE Mi dispiace.~
 6  1,   21|   signora suocera, che è restata offesa.~DORALICE E così, che cosa
 7  1,   21|          questa maniera la parte offesa pagherebbe la pena.~DORALICE
 8  1,   21|        d'un cavaliere, che senza offesa della vostra modestia aspirasse
 9  2,    5|        da mia suocera gravemente offesa.~CAVALIERE Ma come? anzi
10  2,    7|  CAVALIERE Voi.~DORALICE Chi è l'offesa?~CAVALIERE Voi.~DORALICE
11  2,   10|       Dise mia fia che l'è stada offesa dalla siora Contessa Isabella. ~
12  2,   10|      dice mia moglie che è stata offesa da vostra figlia; ora guardate
13  2,   20|        ho ragione, che io sono l'offesa, che non tocca a me cedere.~
14  2,   20|     gratta (parte).~ISABELLA Son offesa, saprò vendicarmi, e la
15  3,    6|         Pretende ella d'essere l'offesa. ~PANTALONE (dall'appartamento