Atto, Scena

 1  1,    1|         sorella... No so gnente. I gh'ha dà una ferìa e el xè
 2  1,    2|         resuscità pol esser, mi no gh'ho niente in contrario.
 3  1,    3|       ciera xè da galantomo: ma mi gh'ho riscontri certi e seguri,
 4  1,    3|         Brighella).~BRIGHELLA (Non gh'è dubbio) (piano a Beatrice).
 5  1,    4|           come che la vol; e se la gh'ha bisogno de gnente, la
 6  1,    4|  Volentiera, la servirò. Adesso no gh'è el cassier. Subito che
 7  1,    6|         carità per la servitù. Qua gh'è una locanda; quasi quasi
 8  1,    6|            ma adess che ghe penso, gh'è un'altra piccola difficoltà,
 9  1,    8|         son senza padron. (Qua nol gh'è el me padron, mi no digo
10  1,    8|        aveva, e che adesso qua nol gh'ho più, el me dava un felippo
11  1,    9|            L'è un zovenotto che no gh'ha barba e no gh'ha giudizio.
12  1,    9|            che no gh'ha barba e no gh'ha giudizio. Lassemolo andar;
13  1,   13|          servir a Bergamo insieme; gh'ho dit che andava alla Posta,
14  1,   13|          el m'ha pregà che veda se gh'era niente per el so padron.
15  1,   13| TRUFFALDINO L'è un servitor... che gh'ha nome Pasqual. ~FLORINDO
16  1,   13|         cossa. La sa pur, che pena gh'è a avrir le lettere. ~FLORINDO
17  1,   14|          stesso e l'inghiotte). No gh'è remedio, la natura repugna.
18  1,   15|       capaci de fallar. Alla Posta gh'era una lettera mia; so
19  2,    3|            n'importa un figo, e no gh'ho paura de vu. Stimo più
20  2,    4|      Silvio). ~PANTALONE Aiuto. No gh'è nissun? (Parte correndo
21  2,   11|           locanda? ~TRUFFALDINO El gh'è è, signor si. ~BEATRICE
22  2,   12|            perder tempo. Oe de là; gh'è nissun? Chiameme missier
23  2,   12|           piatti. ~BRIGHELLA Cossa gh'è, sior Truffaldin? Cossa
24  2,   12|        TRUFFALDINO El me padron el gh'ha un amigo a disnar con
25  2,   12|           cusina? ~BRIGHELLA Da mi gh'è sempre de tutto. In mezz'
26  2,   12|         sie piatti; sie o otto, no gh'è mal). Anderà ben. Cossa
27  2,   12|       bodin. ~TRUFFALDINO Anca qua gh'è un piatto che no cognosso;
28  2,   14|            con mi; ma la vede ben, gh'ho quella putta in casa;
29  2,   14|      spende i so quattrini, e no i gh'ha niente de bon gusto.
30  2,   14|     cucchiaio che ha in tasca). Mi gh'ho sempre le mie arme in
31  2,   14|          arme in scarsella. Eh! no gh'è mal; la poderave esser
32  2,   15|     TRUFFALDINO Subito. Camerieri, gh'è altro? (chiama). Sto bodin
33  2,   17|         dispiace.~TRUFFALDINO E mi gh'ho gusto. Per dirvela, ho
34  2,   17|     TRUFFALDINO Dall'erre all'emme gh'è poca differenza. ~SMERALDINA
35  2,   20|       TRUFFALDINO Perché... perché gh'ho spudà su una scarpa. ~
36  3,    1|     piacere). Voio un po veder, se gh'è niente in te le scarselle.
37  3,    1|        alter me padron; ma no, nol gh'ha né sto abito, né sta
38  3,    2|           egli morto? ~TRUFFALDINO Gh'è vegnù un accidente, e
39  3,    3|            do bauli. Quel ritratto gh'ha fatto mover i vermi.
40  3,    3|           mi sia).~PANTALONE Cossa gh'è, sior Federigo? Se sentelo
41  3,    5|        bestia vestio da omo costù. Gh'oggio mai podesto dir che
42  3,    9|          sappia che quel signor el gh'ha un servidor che gh'ha
43  3,    9|           el gh'ha un servidor che gh'ha nome Pasqual; l'è el
44  3,    9|         anca adess a sior Florindo gh'ho ditt che mi son stà causa
45  3,   10|           La diga, sior patron, no gh'è Pasqual; siora Beatrice
46  3,   10|         Pasqual; siora Beatrice no gh'ha nissun che l'aiuta a
47  3,   11|       strada lo servirò, perché no gh'è Pasqual) (come sopra).~
48  3,   13|            fatto per amor; anca mi gh'ho perdonà i strambezzi,
49  3,   14|        Basta; la xè passada. Cossa gh'è da niovo?~BRIGHELLA La
50  3,   15|          donna e per esser zovene, gh'avè un bel coraggio.~DOTTORE
51  3,   ul|           giusta; sta povera putta gh'ha voggia de maridarse,