Atto, Scena

 1  1,    3|       sì, ora vi riconosco (si va accostando a Brighella)
 2  1,    5| ricompensato. ~BRIGHELLA Tutto va bene, ma no vorave esser
 3  1,    6|        città, la prima cossa i va all'osteria. Lu, sior no,
 4  1,    6|       in barca del corrier. el va a far visite, e nol se recorda
 5  1,    7|        FACCHINO Aiuto; el baul va in terra.~FLORINDO L'ho
 6  1,    7|   varda come se fa. Passa via (va colla spalla sotto il baule,
 7  1,    9|       la fame. ~BEATRICE Orsù, va in questo momento alla barca
 8  1,    9|       a Brighella). Spicciati, va alla Posta e va alla corriera.
 9  1,    9|     Spicciati, va alla Posta e va alla corriera. Prendi le
10  1,   13|       ritrovassi in Venezia!). Va, caro Truffaldino, usa ogni
11  1,   13|       TRUFFALDINO E a Turin se va più per adesso? ~FLORINDO
12  1,   13|   adesso? ~FLORINDO No, non si va più per ora. Non perder
13  1,   14|      abilità. Sta lettera, che va a st'alter me padron, me
14  1,   15|      interesse poco lontano Tu va nella locanda, apri il baule,
15  2,   10|     ordinar el pranzo, e po el va fora de casa. La roba sarà
16  2,   12|    Benissimo, la prima portada va ben; alla segonda. ~BRIGHELLA
17  2,   12|        caro amigo; la salsa no va ben in mezzo; in mezzo ghe
18  2,   12|     ben in mezzo; in mezzo ghe va la minestra. ~BRIGHELLA
19  2,   12|        a Brighella).~BRIGHELLA Va ben; ma la salsa l'è troppo
20  2,   13|        omo che sa... ~BEATRICE Va via di qua (a Truffaldino). ~
21  2,   13|        bon ordine... ~BEATRICE Va via, ti dico.~TRUFFALDINO
22  2,   14|    tola (a Beatrice).~BEATRICE Va innanzi tu; metti giù la
23  2,   15|    Beatrice).~FLORINDO Dove si va? (l'incontra).~TRUFFALDINO (
24  2,   15|    mangia la polpetta). Adesso va ben. Portemo le polpette
25  2,   18|       Cusì ti me rispondi? (le va da vicino). ~SMERALDINA
26  3,    1|  servito anch'io, e so come la va. Per amore non si fa niente.
27  3,    1|   cucina (al garzone che se ne va). Avete bisogno di nulla? (
28  3,    1|        da per mi.~CAMERIERE Oh va, che sei un omone; se la
29  3,    2|       che no so de chi el sia (va riponendo le robe). ~FLORINDO
30  3,    9|      esame?~FLORINDO Costui mi va dicendo...~TRUFFALDINO (
31  3,    9|      sopra).~FLORINDO (La cosa va un poco in lungo). ~TRUFFALDINO (
32  3,   12|         El padron se veste, el va fora de casa, e nol se vede.~
33  3,   13|        sospira).~PANTALONE (La va).~SILVIO Perdonatemi, per
34  3,   ul|       il vostro.~BEATRICE Come va la faccenda? (verso Truffaldino). ~(