Atto, Scena

 1  1,    1|    ve vergognè; dèghe la man anca vu. Cusì sarè promessi,
 2  1,    1|      invidar parenti, perché anca sior Dottor el xè del mio
 3  1,    1|      tre anni e ho conossudo anca so sorella. Una zovene de
 4  1,    2|    spropositi! No aveu visto anca vu le lettere? (a Clarice).
 5  1,    3|   attesta, oltre le lettere, anca mio compare Brighella, caro
 6  1,   10|    vai provar. Se la durasse anca un dì solo, me vòi provar.
 7  1,   14|     locanda, che adess vegno anca mi. ~FACCHINO E chi pagherà? ~ ~
 8  1,   15|   legge piano).~TRUFFALDINO (Anca questa l'è tacconada).~BEATRICE (
 9  1,   18|    suggizion fazza l'istesso anca adesso.~CLARICE Non posso,
10  1,   18|   agli occhi miei.~PANTALONE Anca sì che mi ve insegno el
11  2,   12|     e un bodin. ~TRUFFALDINO Anca qua gh'è un piatto che no
12  2,   14|    maraveggio, cara ella, xè anca troppo l'incomodo che la
13  2,   14|    livrea. ~PANTALONE Ghe xè anca una certa locanda sora Canal
14  2,   14| conversazion, che s'ha fatto anca alla Zuecca! Siei benedetti.
15  2,   17| porterò; ma prima sappiè che anca mi v'ho da far un'imbassada.~
16  2,   17|     certissimo. ~TRUFFALDINO Anca mi son putto. ~SMERALDINA
17  2,   17|    legger bene. ~TRUFFALDINO Anca mi un pochettin. ~SMERALDINA
18  3,    3|    pol esser che la vada ben anca con questo). ~BEATRICE Questo
19  3,    9|     toccherave a mi le mie e anca quelle de Pasqual). ~BEATRICE
20  3,    9|    son stà mi, la me bastona anca, se la vol, ma no la me
21  3,    9|    morto, nega, etecetera. E anca adess a sior Florindo gh'
22  3,   12|   Che cosa vuoi?~TRUFFALDINO Anca mi, poverin, son innamorado.~
23  3,   13|      el l'ha fatto per amor; anca mi gh'ho perdonà i strambezzi,
24  3,   13|     ti ghe li ha da perdonar anca ti.~SILVIO Misurate dalla
25  3,   13|      per la mano). Vegni qua anca vu, siora (prende la mano
26  3,   ul|   come sopra). ~TRUFFALDINO (Anca mi, poveromo, che me metta
27  3,   ul|    una gran fadiga, ho fatto anca dei mancamenti, ma spero