Atto, Scena

 1  1,    1|    vergognè; dèghe la man anca vu. Cusì sarè promessi, e presto
 2  1,    1|   compare alle vostre nozze, e vu se testimonio alle nozze
 3  1,    2|       importa de saver chi siè vu. Voria che me tornessi a
 4  1,    2| spropositi! No aveu visto anca vu le lettere? (a Clarice).
 5  1,    4|        la compagno. Brighella, vu sè de casa; servilo vu sior
 6  1,    4|         vu sè de casa; servilo vu sior Federigo. ~BEATRICE
 7  1,    9|      locanda). ~TRUFFALDINO Sì vu el padron della locanda? (
 8  1,   18|        domandar, ve l'ho dito; vu non m'avè resposo de no
 9  1,   21| PANTALONE Bravo! Avè fatto più vu in quattro minuti, che no
10  2,    2|     adesso vegniva a cercar de vu e de vostro fio. ~DOTTORE
11  2,    2|    Vegniva a posta a cercar de vu o de sior Silvio, per dirve
12  2,    3|      figo, e no gh'ho paura de vu. Stimo più la casa Rasponi
13  2,   14|       dalla paura. Se no gieri vu, fio mio, quel cagadonao
14  2,   17|        fiaschetto e son qua da vu, cara.~SMERALDINA (Mi ha
15  2,   17|   galantomo. Disime, conossive vu un certo Truffaldin Battocchio?~
16  2,   17|  cognosse, e l'è innamorado de vu.~SMERALDINA Oh! mi burlate.~
17  2,   17|        TRUFFALDINO Saviu lezer vu? ~SMERALDINA Un poco. Ma
18  2,   17| leggetela. ~TRUFFALDINO Lezila vu. El carattere della vostra
19  3,    4|       ascolterè, sarà pezo per vu. ~DOTTORE Lo vedremo per
20  3,    9|         BRIGHELLA (Lo conosseu vu quell'altro?) (piano al
21  3,   13|       la mano). Vegni qua anca vu, siora (prende la mano di
22  3,   14|        sior compare Brighella. Vu sè quello che m'ha dà da
23  3,   ul|       Mo per cossa voleu che a vu la ve daga la man? (a Truffaldino).