grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1  0,  per| Beatrice, torinese, in abito da uomo sotto nome di Federigo Rasponi ~
 2  1,    2|    DOTTORE (Mi par piuttosto un uomo burlevole) (piano a Pantalone). ~
 3  1,    3|     Terza. Beatrice in abito da uomo, sotto nome di Federigo,
 4  1,    8|     FLORINDO Orsù; mi parete un uomo da bene. Vi proverò.~TRUFFALDINO
 5  1,    9|    Truffaldino, poi Beatrice da uomo e Brighella~ ~TRUFFALDINO
 6  1,   10|         gli voglio parlare; s'è uomo d'onore, venga giù, ch'io
 7  1,   13|         sia fuggita in abito da uomo, e non lascia di far diligenze
 8  1,   13|         di casa sua? in abito d'uomo? per venire in traccia di
 9  1,   13|      chi sia il suo padrone, se uomo, se donna. Rileva dove sia
10  1,   19|     Diciannovesima. Beatrice da uomo, e detti~ ~BEATRICE Riverisco
11  2,    2|   riputazione, una figlia di un uomo senza parola, come voi siete.
12  2,    3|     diciate con tanta temerità. Uomo senza parola, senza riputazione. ~
13  2,    3|       SILVIO Fuori, se siete un uomo d'onore. ~PANTALONE Ai omeni
14  2,   11|    Pantalone de'Bisognosi non è uomo di gran soggezione. Digli
15  2,   14|         BEATRICE Brighella è un uomo di garbo. In Torino serviva
16  3,    1|   CAMERIERE Costui o è un grand'uomo di garbo, o è un gran furbo:
17  3,    2|      Beatrice! Fuggi in abito d'uomo... viveva incognita... Oh
18  3,    5|     Beatrice.~SILVIO Vestita da uomo?~PANTALONE Vestia da omo.~