Atto, Scena

 1  1,    1|  Vorave che ne fessi un per de piatti a vostro gusto. ~BRIGHELLA
 2  2,   11|   vorla restar servida? Quanti piatti comandela? ~BEATRICE Il
 3  2,   11|        che faccia cinque o sei piatti; qualche cosa di buono.~
 4  2,   12|     che no val una montagna de piatti. ~BRIGHELLA Cossa gh'è,
 5  2,   12|   faremo do portade de quattro piatti l'una; anderà ben? ~TRUFFALDINO (
 6  2,   12|         L'ha dito cinque o sie piatti; sie o otto, no gh'è mal).
 7  2,   12|     ben. Cossa ghe sarà in sti piatti? ~BRIGHELLA Nella prima
 8  2,   12|     fracandò. ~TRUFFALDINO Tre piatti li cognosso; el quarto no
 9  2,   12| Bisognerave che fessimo cinque piatti.~TRUFFALDINO Ben, far cinque
10  2,   12|    TRUFFALDINO Ben, far cinque piatti.~BRIGHELLA In mezzo ghe
11  2,   12|        distribuisse sti cinque piatti; per esempio: qua in mezzo
12  2,   12|   compisce la figura di cinque piatti). Cossa ve par? Cusì anderala
13  2,   13|       Brighella no sa metter i piatti in tola. ~BRIGHELLA El trova
14  2,   13|     BRIGHELLA Se la vol cinque piatti per portada, ghe vol un
15  2,   13|     portade? Coss è sti cinque piatti? Alla bona, alla bona. Quattro
16  2,   13|        Quattro risi, un per de piatti, e schiavo. Mi no son omo
17  2,   15| TRUFFALDINO Era andà a tor dei piatti, signor. ~FLORINDO Vi è