grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1 [Titolo]|             IL SERVITORE DI DUE PADRONI~ ~
 2  0,  aut|         anche in faccia dei due padroni medesimi soltanto per questo,
 3  0,  aut|       goffaggine. Servire a due padroni, in due camere, nello stesso
 4  1,    6|      ch'i dis, bisogna servir i padroni con amor! Bisogna dir ai
 5  1,    6|        con amor! Bisogna dir ai padroni, ch'i abbia un poco de carità
 6  1,   17|       gnanca dito a qual dei mi padroni ghe l'ho da dar.~FLORINDO
 7  2,   10| desgrazia che l'è la mia! De do padroni nissun è vegnudo ancora
 8  2,   15| riuscisse de servir a tavola do padroni; mo la saria la gran bella
 9  2,   15|       portar? Chi diavol de sti padroni le averà ordinade? Se ghel
10  2,   15|          Ho servido a tavola do padroni, e un non ha savudo dell'
11  2,   20|      dir che son servitor de do padroni. Ho tirà el salario da tutti
12  3,    1|         che posso vòi servir do padroni, tanto almanco che podesse
13  3,    1|      regalo che m'ha fatto i me padroni (entra in una camera col
14  3,    1|      col pretesto di servir due padroni, tutti due li spogliasse. ~
15  3,    3|        No so più servitor de do padroni, ma de un padron e de una
16  3,   ul|     FLORINDO Tu hai servito due padroni nel medesimo tempo?~TRUFFALDINO