Atto, Scena

 1  1,    5|  senza potermi dare un addio. Sa il cielo se mi dispiace
 2  1,    5|      tolto quel martuffo? Nol sa gnanca parlar.~BEATRICE
 3  1,    5|     ben. Andando in là, no se sa cossa possa succeder (parte).~
 4  1,   13|     no la fazza sta cossa. La sa pur, che pena gh'è a avrir
 5  1,   17|  dubbio c'è?~TRUFFALDINO (Nol sa gnente de quell'alter padron).~
 6  2,   13|    vegnù, perché Brighella no sa metter i piatti in tola. ~
 7  2,   13| TRUFFALDINO Mi son un omo che sa... ~BEATRICE Va via di qua (
 8  2,   14|      niente de bon gusto. Chi sa gnanca se sta minestra la
 9  2,   17|      el muso. ~SMERALDINA Chi sa? D'amore non dovrebbe essere. ~
10  3,    5|   Andemo in casa. Mia fia non sa gnente. Con un racconto
11  3,    7|     ribaldi dei nostri servi, sa il cielo che cosa avranno
12  3,   12|       Se è nato qualcossa, la sa che l'è stà Pasqual.~FLORINDO