Atto, Scena

1  1,    1|           no ve vergognè; dèghe la man anca vu. Cusì sarè promessi,
2  2,   18|           tegna che no te daga una man in tel muso. ~SMERALDINA
3  3,    1| TRUFFALDINO Voria che me dessi una man a tirar fora certi bauli
4  3,    1|        Andemo, che ve darò de bona man una porzion de quel regalo
5  3,    5|          fia xè pronta a darghe la man.~SILVIO Oh cielo! Voi mi
6  3,   13|         Animo, torneve a toccar la man; fe pase, no pianzè più,
7  3,   ul|        fazza subito. Le se daga la man. ~FLORINDO Son pronto, signora
8  3,   ul|          cusì, Smeraldina, deme la man. ~PANTALONE Mo per cossa
9  3,   ul|       voleu che a vu la ve daga la man? (a Truffaldino).  TRUFFALDINO