| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] domandato 1 domando 1 domani 2 don 567 dona 2 donare 1 donato 1 | Frequenza [« »] ----- ----- 803 donna 567 don 552 che 507 di 504 e | Carlo Goldoni Il cavaliere e la dama IntraText - Concordanze don |
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 0, per| Donna ELEONORA moglie di don Roberto, cavaliere esiliato~
2 0, per| Roberto, cavaliere esiliato~Don RODRIGO~Don FLAMINIO -~Donna
3 0, per| cavaliere esiliato~Don RODRIGO~Don FLAMINIO -~Donna CLAUDIA
4 0, per| Donna CLAUDIA moglie di don Flaminio~Don ALONSO~Donna
5 0, per| CLAUDIA moglie di don Flaminio~Don ALONSO~Donna VIRGINIA~Don
6 0, per| Don ALONSO~Donna VIRGINIA~Don FILIBERTO~ANSELMO mercante~
7 0, per| Eleonora~BALESTRA servitore di don Flaminio~PASQUINO servo
8 0, per| Flaminio~PASQUINO servo di don Roberto~TOFFOLO servitore
9 1, 1| eri trattata da me, quando don Roberto, mio consorte, era
10 1, 1| sfoggiare come le altre. Ora don Roberto, per l'omicidio
11 1, 1| Colombina - Vi è il signor don Rodrigo, ch'è un cavaliere
12 1, 1| ricompensa.~Colombina - Don Rodrigo è un cavaliere generoso
13 1, 1| scena per me! Non vi è che don Rodrigo che sia costante;
14 1, 1| vanamente delle finezze di don Rodrigo, le quali non devono
15 1, 4| signora. Ecco qui il signor don Rodrigo.~Donna Eleonora - (
16 1, 4| quando ha sentito nominare don Rodrigo). (da sé)~Donna
17 1, 4| tu dire?~Colombina - Se don Rodrigo si movesse a pietà,
18 1, 4| parte)~Donna Eleonora - Don Rodrigo è un cavaliere generoso,
19 1, 5| Quinta. Donna Eleonora, Don Rodrigo, poi Colombina~ ~
20 1, 5| Rodrigo, poi Colombina~ ~Don Rodrigo - M'inchino a donna
21 1, 5| Eleonora - Serva umilissima di don Rodrigo. S'accomodi.~Don
22 1, 5| don Rodrigo. S'accomodi.~Don Rodrigo - Per obbedirvi. (
23 1, 5| mille parti angustiato.~Don Rodrigo - (Povera dama!
24 1, 5| sé) Che nuove abbiamo di don Roberto?~Donna Eleonora -
25 1, 5| notizia del povero mio marito.~Don Rodrigo - È tuttavia in
26 1, 5| di me più frequentemente.~Don Rodrigo - Povero cavaliere!
27 1, 5| prevalso nelle occorrenze.~Don Rodrigo - E voi, perdonatemi
28 1, 5| Eleonora - Fo come posso.~Don Rodrigo - Se vi occorre
29 1, 5| in grado d'incomodarvi.~Don Rodrigo - (Quanto è modesta!). (
30 1, 5| Quanto è gentile!). (da sé)~Don Rodrigo - Come va la vostra
31 1, 5| presto si darà la sentenza.~Don Rodrigo - Ieri ho parlato
32 1, 5| Or ora farò io). (parte)~Don Rodrigo - In un'età sì giovane,
33 1, 5| io. Con licenza. (parte)~Don Rodrigo - S'accomodi.~Colombina - (
34 1, 5| cielo, è andata). (da sé)~Don Rodrigo - Colombina, come
35 1, 5| beve, e si muor dalla fame.~Don Rodrigo - Donna Eleonora
36 1, 5| stesso per conversazione.~Don Rodrigo - Ma io m'esibisco
37 1, 5| regolatevi con prudenza.~Don Rodrigo - Io rimango confuso.~
38 1, 5| scioccherella? Tenete, don Rodrigo, mi raccomando alla
39 1, 5| raccomando alla vostra bontà.~Don Rodrigo - Sarete puntualmente
40 1, 5| Donna Eleonora - Comandate.~Don Rodrigo - Vorrei che vi
41 1, 5| vediate, se io la stimo.~Don Rodrigo - No, non ne fate
42 1, 5| dimostrazione posso io darvene?~Don Rodrigo - Desidero mi parliate
43 1, 5| non ho bisogno di nulla.~Don Rodrigo - Iersera giuocai
44 1, 5| vostro. (a donna Eleonora)~Don Rodrigo - Eccolo...~Donna
45 1, 5| s'appartiene la vincita.~Don Rodrigo - Ma in ogni forma
46 1, 5| come un animale). (da sé)~Don Rodrigo - Signora, quando
47 1, 5| lodare la vostra bontà.~Don Rodrigo - (Che nobil tratto!). (
48 1, 5| cuor generoso!). (da sé)~Don Rodrigo - (Le sue maniere
49 1, 5| adorabili i suoi costumi!).~Don Rodrigo - Donna Eleonora,
50 1, 5| incomoda chi favorisce.~Don Rodrigo - Vi prego non lasciarmi
51 1, 5| raccomando il memoriale.~Don Rodrigo - Sarete servita.
52 1, 5| che verrò a servirla. (a Don Rodrigo)~Donna Eleonora -
53 1, 5| ad accompagnare il signor don Rodrigo.~Donna Eleonora -
54 1, 5| Ho io ben bisogno di lui.~Don Rodrigo - Colombina, ti
55 1, 5| volete veder morire? morirò.~Don Rodrigo - Ma se la povera
56 1, 5| vi prego non ascoltarla.~Don Rodrigo - Vi obbedisco.
57 1, 6| custodirlo.~Colombina - Don Rodrigo non ha verso di
58 1, 6| vedrò che la presenza di don Rodrigo possa mettere in
59 1, 7| Donna Claudia - Hai veduto don Alonso?~Balestra - Illustrissima
60 1, 7| Donna Claudia - Ma questo don Alonso è troppo incivile.
61 1, 7| Claudia - Di chi?~Balestra - Don Alonso vorrebbe riverirla.~
62 1, 8| Scena Ottava. Don Alonso e detta, poi Balestra~ ~
63 1, 8| e detta, poi Balestra~ ~Don Alonso - Ben levata, donna
64 1, 8| signora.~Donna Claudia - Caro don Alonso, compatite l'ignoranza
65 1, 8| che facciate anticamera.~Don Alonso - So la vostra bontà,
66 1, 8| sono poi esattissima. Ma don Alonso mio, vi vorrei un
67 1, 8| vorrei un poco più diligente.~Don Alonso - Signora, un affare
68 1, 8| Donna Claudia - Credetemi, don Alonso, che con questi servitori
69 1, 8| ignoranti io impazzisco.~Don Alonso - Ma egli, compatitemi,
70 1, 8| Claudia - Un'imbasciata?~Don Alonso - Certamente. Ha
71 1, 8| servitori sono indegnissimi.~Don Alonso - Bisogna trattarli
72 1, 8| signorino! Obbligata, obbligata.~Don Alonso - Compatitemi, io
73 1, 8| rispetto e a farmi obbedire.~Don Alonso - Questo appartiene
74 1, 9| Virginia - Ah, ah, vi è don Alonso; ora capisco, perché
75 1, 9| una sì bella compagnia.~Don Alonso - Donna Virginia
76 1, 9| importa un fico di nessuno.~Don Alonso - (Io le ascolto
77 1, 9| piacere.~Donna Claudia - Don Alonso, ci favorite?~Don
78 1, 9| Don Alonso, ci favorite?~Don Alonso - Dipendo dai vostri
79 1, 9| voleri.~Donna Virginia - Don Alonso poi è un cavalierino
80 1, 9| un cavalierino garbato.~Don Alonso - Ma io ho un difetto
81 1, 9| Donna Virginia - E qual è?~Don Alonso - Che al bene e al
82 1, 9| puglie. (resta in disparte)~Don Alonso - Farò io.~Donna
83 1, 9| mano al cavaliere; farò io.~Don Alonso - Come vi aggrada.~
84 1, 9| Virginia - Di quanto si giuoca?~Don Alonso - Comandate.~Donna
85 1, 9| Claudia - Sì, fino a cento.~Don Alonso - (Sto fresco!). (
86 1, 9| Donna Virginia - E chi? Don Rodrigo?~Donna Claudia -
87 1, 9| Rodrigo?~Donna Claudia - Don Rodrigo, per l'appunto. (
88 1, 9| le loro cose in privato.~Don Alonso - Signora, l'avete
89 1, 9| creduto. Sentite, se non fosse don Rodrigo, ella si morrebbe
90 1, 9| Virginia - Ma perché mai don Roberto l'ha presa, se era
91 1, 9| presa, se era così povera?~Don Alonso - Ve lo dirò io,
92 1, 9| dirò io, signora. Perché don Roberto è di una nobiltà
93 1, 9| Ve lo potete immaginare.~Don Alonso - Signora, perdonatemi.
94 1, 9| vero?~Donna Virginia - Caro don Alonso, fate torto a donna
95 1, 9| fate torto a donna Claudia.~Don Alonso - Io non faccio torto
96 1, 9| giuocar più? (s'alzano)~Don Alonso - Signora, perdonatemi,
97 1, 9| contradire! Siete poco cavaliere.~Don Alonso - Avete ragione,
98 1, 9| Tutta Napoli è informata che don Rodrigo le dà da vivere.~
99 1, 9| So quasi di certo che don Rodrigo ha fatta la scritta
100 1, 9| dite, signor protettore?~Don Alonso - Credetemi che ciò
101 1, 9| fare esiliare ancor lei.~Don Alonso - Ma signora...~Donna
102 1, 9| Non voglio ascoltarvi.~Don Alonso - Vi supplico a...~ ~ ~
103 1, 10| Scena Decima. Don Flaminio e detti~ ~Don Flaminio -
104 1, 10| Don Flaminio e detti~ ~Don Flaminio - Che è questo
105 1, 10| ha mortificato il povero don Alonso.~Don Flaminio - Mia
106 1, 10| mortificato il povero don Alonso.~Don Flaminio - Mia moglie è
107 1, 10| do in qualche impazienza.~Don Alonso - Amico, io non ho
108 1, 10| veruno de' miei doveri.~Don Flaminio - Ma perché siete
109 1, 10| Donna Virginia - Lo dirò io. Don Alonso si è posto a difendere
110 1, 10| Eleonora. Vuol negare che don Rodrigo sia il di lei servente,
111 1, 10| gentilmente delle mentite.~Don Flaminio - Oh, don Alonso,
112 1, 10| mentite.~Don Flaminio - Oh, don Alonso, compatitemi, l'intendete
113 1, 10| contr'acqua e contro vento?~Don Alonso - Lo so benissimo,
114 1, 10| riputazione d'una dama onorata.~Don Flaminio - E che? Pregiudicano
115 1, 10| sua riputazione a dire che don Rodrigo la serve? Io servo
116 1, 10| per questo che male c'è?~Don Alonso - Tutto va bene,
117 1, 10| Tutto va bene, ma dicono che don Rodrigo le dà da vivere,
118 1, 10| pigion di casa e cose simili.~Don Flaminio - Caro amico, e
119 1, 10| chiaro, d'aria non si vive.~Don Alonso - Ma ella ha venduto,
120 1, 10| di tener conversazione. Don Alonso lo saprà.~Don Alonso -
121 1, 10| conversazione. Don Alonso lo saprà.~Don Alonso - Per quello ch'io
122 1, 10| in casa sua, a riserva di don Rodrigo, non vi capita alcuno.~
123 1, 10| Rodrigo, non vi capita alcuno.~Don Flaminio - Orsù, venite
124 1, 10| e le faccio da cicisbeo?~Don Alonso - Scommetto cento
125 1, 10| non vi riesce di farlo.~Don Flaminio - Scommettiamo
126 1, 10| Scommettiamo un orologio d'oro.~Don Alonso - Benissimo, io non
127 1, 10| Benissimo, io non mi ritiro.~Don Flaminio - Donna Virginia,
128 1, 10| Servitevi pure con libertà.~Don Flaminio - Già m'immagino
129 1, 10| prendete pena. Ci penso io.~Don Flaminio - E voi, signora
130 1, 10| avete vinto senz'altro.~Don Flaminio - Vi pare ch'io
131 1, 10| sorta si vincono facilmente.~Don Flaminio - La scommessa
132 1, 10| Virginia - Andiamo pure.~Don Flaminio - Favorite la mano?~
133 1, 10| Donna Virginia - Eccomi.~Don Flaminio - Povera donna
134 1, 10| mi ammalerò certamente.~Don Flaminio - Ah crudele! Voi
135 1, 10| morire per me. (partono)~Don Alonso - Comandate ch'io
136 1, 10| servire donna Eleonora.~Don Alonso - Ciò è impossibile.
137 1, 10| ricusa nessuno. (parte)~Don Alonso - Ecco il vizio comune
138 2, 1| Pasquino da viaggio, poi Don Rodrigo~ ~Strada comune~ ~
139 2, 1| PASQUINO da viaggio, poi DON RODRIGO.~ ~Pasquino - Maledetta
140 2, 1| diavolo me l'ha portata via.~Don Rodrigo - (Questi è il servo
141 2, 1| Questi è il servo di don Roberto). (da sé)~Pasquino -
142 2, 1| intorno di sé e per terra)~Don Rodrigo - Pasquino?~Pasquino -
143 2, 1| Pasquino?~Pasquino - Signore.~Don Rodrigo - Che fai tu qui?~
144 2, 1| Pasquino - Cerco una lettera.~Don Rodrigo - Che lettera?~Pasquino -
145 2, 1| portare alla mia padrona.~Don Rodrigo - Come sta il tuo
146 2, 1| fra il male ed il medico.~Don Rodrigo - Perché dici così?~
147 2, 1| per ammazzarlo più presto.~Don Rodrigo - (È ridicolo costui). (
148 2, 1| io ho perduta la lettera.~Don Rodrigo - Don Roberto scrive
149 2, 1| la lettera.~Don Rodrigo - Don Roberto scrive una lettera
150 2, 1| Abbiamo fatto la cosa in due.~Don Rodrigo - E come in due?~
151 2, 1| scritta ed io l'ho perduta.~Don Rodrigo - (Voglio valermi
152 2, 1| accenna le proprie gambe)~Don Rodrigo - E vorrai partire
153 2, 1| qui venuto, dubiterà che don Roberto sia morto e darà
154 2, 1| vero; anderò a consolarla.~Don Rodrigo - Se vai senza lettera,
155 2, 1| Dunque anderò o non anderò?~Don Rodrigo - Orsù, sentimi,
156 2, 1| Buono. L'averò a caro.~Don Rodrigo - Eccoti una borsa
157 2, 1| dubbio che il danaro venga da don Roberto.~Pasquino - Signore,
158 2, 1| Signore, non faremo niente.~Don Rodrigo - Perché?~Pasquino -
159 2, 1| una bugia, divengo rosso.~Don Rodrigo - Procura di usar
160 2, 1| la cosa anderebbe meglio.~Don Rodrigo - Ti ho capito.
161 2, 1| sono un uomo di garbo.~Don Rodrigo - Sopratutto avverti,
162 2, 1| ricordo come abbiate nome.~Don Rodrigo - Vanne, ti aspetto
163 2, 1| Pasquino - E collo scudo.~Don Rodrigo - Lo scudo te l'
164 2, 1| l'altro per la vergogna.~Don Rodrigo - Portati bene,
165 2, 1| tutte due il viso. (parte)~Don Rodrigo - Costui è faceto,
166 2, 2| Scena Seconda. Don Flaminio e Balestra~ ~Don
167 2, 2| Don Flaminio e Balestra~ ~Don Flaminio - Balestra, sono
168 2, 2| di servirla, mi comandi.~Don Flaminio - Ho scommesso
169 2, 2| fanciulla, vedova o maritata?~Don Flaminio - Ha il marito
170 2, 2| sta ella d'assegnamenti?~Don Flaminio - Credo sia miserabile.~
171 2, 2| non si avesse a perdere.~Don Flaminio - Aggiungi che,
172 2, 2| mai detto, né si dirà, che don Flaminio abbia attaccata
173 2, 2| impossessa di tutta la munizione.~Don Flaminio - Bravo, Balestra.
174 2, 2| sempre servito di foriere.~Don Flaminio - Potresti dunque
175 2, 2| andassi a preparare la tappa.~Don Flaminio - Potresti intimare
176 2, 2| munizione, e mi lasci operare.~Don Flaminio - Eccoti della
177 2, 2| cielo, ho buona memoria.~Don Flaminio - Ti pare che sia
178 2, 2| che presidio vi è dentro.~Don Flaminio - Ti lusinghi della
179 2, 2| un certo campo volante.~Don Flaminio - Condotto forse
180 2, 2| Condotto forse dall'armi di don Rodrigo?~Balestra - Per
181 2, 2| distruggano le nostre batterie.~Don Flaminio - Convien pensare
182 2, 2| intelligenza di qualche subalterno.~Don Flaminio - Questo sarebbe
183 2, 2| comandante prigioniero di guerra.~Don Flaminio - Bravo, Balestra,
184 2, 4| Mi pareva impossibile che don Roberto non mi avesse scritto.
185 2, 5| reca buone nuove del signor don Roberto.~Balestra - Sì signora,
186 2, 5| assicurarla che il signor don Roberto sta meglio assai
187 2, 5| è?~Balestra - Il signor don Flaminio del Zero.~Donna
188 2, 7| Eleonora, poi Colombina, poi Don Rodrigo~ ~Donna Eleonora -
189 2, 7| maniera di battere sembra di don Rodrigo.~Colombina - Ah,
190 2, 7| rossa! Eccolo il signor don Rodrigo.~Don Rodrigo - Vostro
191 2, 7| Eccolo il signor don Rodrigo.~Don Rodrigo - Vostro umilissimo
192 2, 7| Serva obbligatissima, don Rodrigo; da sedere. (a Colombina)~
193 2, 7| servo. (porta le sedie)~Don Rodrigo - Ho veramente anticipato
194 2, 7| avete anticipate le grazie.~Don Rodrigo - L'ho fatto per
195 2, 7| Eleonora - Troppa bontà, don Rodrigo.~Colombina - (Ecco
196 2, 7| Eleonora - Va pure. Ebbene, don Rodrigo, che ha detto il
197 2, 7| detto il signor Segretario?~Don Rodrigo - Mi assicurò della
198 2, 7| della vittoria ottenuta.~Don Rodrigo - Dunque la causa
199 2, 7| impedirne il progresso.~Don Rodrigo - Venti scudi, nello
200 2, 7| cielo mi ha provveduto.~Don Rodrigo - Signora, me ne
201 2, 7| donde meno me l'aspettava.~Don Rodrigo - Forse dalle mani
202 2, 7| in una luttuosa miseria.~Don Rodrigo - (Come andò la
203 2, 7| Dalle mani di un servo.~Don Rodrigo - Dal vostro Pasquino?~
204 2, 7| Eleonora - Per l'appunto.~Don Rodrigo - Ed egli non l'
205 2, 7| certamente; vi dico che don Roberto è in peggiore stato
206 2, 7| peggiore stato del mio.~Don Rodrigo - Ma da chi l'ebbe?...
207 2, 7| Erano cinquanta scudi.~Don Rodrigo - E da chi ebbe
208 2, 7| marito per recarli a me.~Don Rodrigo - E voi non glielo
209 2, 7| diceva tutto il contrario.~Don Rodrigo - Ah! aveva anche
210 2, 7| lettera, in cui dicevami don Roberto essere oppresso
211 2, 7| circondato dalle miserie.~Don Rodrigo - (Poter del mondo,
212 2, 7| suo turbamento). (da sé)~Don Rodrigo - Ma veramente,
213 2, 7| obbligato a palesare la verità.~Don Rodrigo - Questa veramente
214 2, 7| di qualche cuor liberale.~Don Rodrigo - E vi sarà chi
215 2, 7| dono?~Donna Eleonora - Sì, don Rodrigo, questo cuore pietoso,
216 2, 7| ma oramai ne son certa.~Don Rodrigo - Chi è questi?
217 2, 7| degno di sì bel titolo.~Don Rodrigo - Io, signora?~Donna
218 2, 7| obbligazione e rossore.~Don Rodrigo - Siete assolutamente
219 2, 7| Colombina. (chiama)~Don Rodrigo - Vi occorre nulla?
220 2, 7| servo. (Oh, oh, davvero che don Rodrigo le ha fatto muovere
221 2, 7| a prendere la boccetta)~Don Rodrigo - Se comandate,
222 2, 7| Eleonora - Compatitemi, don Rodrigo; lo stato infelice
223 2, 7| consorte mi opprime lo spirito.~Don Rodrigo - È sempre lodabile
224 2, 7| odiare i propri mariti.~Don Rodrigo - Guardimi il cielo.
225 2, 7| Sareste voi un marito geloso?~Don Rodrigo - No, donna Eleonora.
226 2, 7| verità.~Donna Eleonora - Sì, don Rodrigo, la vostra onestà,
227 2, 7| per me dell'indifferenza.~Don Rodrigo - Senza offendere
228 2, 7| compromettersi di una sì bella virtù?~Don Rodrigo - Ognuno che non
229 2, 7| Termina quella scuffia.~Don Rodrigo - (Ho inteso, donna
230 2, 7| perché mi preme la scuffia.~Don Rodrigo - Un affare di qualche
231 2, 7| Resisti, o mio cuore). (da sé)~Don Rodrigo - (Trionfa, o mia
232 2, 7| occhiate patetiche). (da sé)~Don Rodrigo - Donna Eleonora,
233 2, 7| Donna Eleonora - Addio, don Rodrigo. (don Rodrigo mira
234 2, 7| Eleonora - Addio, don Rodrigo. (don Rodrigo mira donna Eleonora,
235 2, 7| turbamenti del mio cuore. No, no, don Rodrigo non giunga mai a
236 2, 8| Scena Ottava. Don Flaminio e Balestra~ ~Strada.~ ~
237 2, 8| Flaminio e Balestra~ ~Strada.~ ~DON FLAMINIO e BALESTRA.~ ~Don
238 2, 8| DON FLAMINIO e BALESTRA.~ ~Don Flaminio - Ma che vuoi tu
239 2, 8| che vuoi tu ch'io dica di don Roberto? Che so io come
240 2, 9| Scena Nona. Don Flaminio e poi Anselmo~ ~
241 2, 9| Flaminio e poi Anselmo~ ~Don Flaminio - Sì, cercherò
242 2, 9| quella buona pezza del signor don Flaminio). (da sé)~Don Flaminio -
243 2, 9| signor don Flaminio). (da sé)~Don Flaminio - Oh signor Anselmo,
244 2, 9| andavo in traccia di lei.~Don Flaminio - Avrei bisogno
245 2, 9| saldasse il conto vecchio.~Don Flaminio - Alla raccolta
246 2, 9| le ha sempre portate via.~Don Flaminio - Fate una cosa,
247 2, 9| ritrovarlo, che mi pare sia ora.~Don Flaminio - Ma... aspettate;
248 2, 9| mio pensiere farmi pagare.~Don Flaminio - Come! mi mandereste
249 2, 9| citazione?~Anselmo - Sì signore.~Don Flaminio - Credo che non
250 2, 10| signor Anselmo). (da sé)~Don Flaminio - Quella giovane,
251 2, 10| camminando verso Anselmo)~Don Flaminio - È ella in casa?~
252 2, 10| Sì signore. (come sopra)~Don Flaminio - Posso essere
253 2, 10| avete risparmiata la strada.~Don Flaminio - Signor Anselmo,
254 2, 10| si scosta per leggere)~Don Flaminio - Leggete pure,
255 2, 10| ch'ella veda i fatti miei.~Don Flaminio - Sarà qualche
256 2, 10| fatti de' galantuomini.~Don Flaminio - Un mercante vorrà
257 2, 10| disparte, e legge piano)~Don Flaminio - E così, come
258 2, 10| Ma chi è in grazia V. S.?~Don Flaminio - Sono don Flaminio
259 2, 10| S.?~Don Flaminio - Sono don Flaminio del Zero, quegli
260 2, 10| signor Anselmo; serva, signor don Flaminio. (parte)~ ~ ~
261 2, 11| Scena Undicesima. Don Flaminio ed Anselmo~ ~Anselmo -
262 2, 11| a lei, ch'è nato nobile?~Don Flaminio - Certamente; e
263 2, 11| mercante onorato, come son io.~Don Flaminio - Olà, temerario
264 2, 11| meritava di nascer plebeo.~Don Flaminio - Così parlate,
265 2, 11| mio, la riverisco. (parte)~Don Flaminio - Vecchio prosontuoso
266 2, 13| alla conversazione anco don Rodrigo; forse non verrà
267 2, 14| Scena Quattordicesima. Don Flaminio, Colombina e detta~ ~
268 2, 14| signor cavaliere del Zero.~Don Flaminio - A voi m'inchino,
269 2, 14| Eleonora - Son vostra serva.~Don Flaminio - Finalmente la
270 2, 14| siedono, Colombina parte)~Don Flaminio - Voi siete più
271 2, 14| occasion di trattare). (da sé)~Don Flaminio - Questo sarà un
272 2, 14| l'incomodo di favorirmi.~Don Flaminio - No, mia signora,
273 2, 14| Favorite di grazia, come sta don Roberto?~Don Flaminio -
274 2, 14| grazia, come sta don Roberto?~Don Flaminio - Egli sta bene
275 2, 14| perdiate qui il vostro tempo.~Don Flaminio - A poco a poco
276 2, 14| Eleonora - Mi sembra strano che don Roberto mi voglia appoggiare
277 2, 14| frequentar la mia casa.~Don Flaminio - Intendo: vi sarebbe
278 2, 14| incombenza l'avesse appoggiata a don Rodrigo, non è egli vero?~
279 2, 14| egli vero?~Donna Eleonora - Don Flaminio, voi mi offendete.~
280 2, 14| Flaminio, voi mi offendete.~Don Flaminio - Perdonate uno
281 2, 14| Eleonora - In Napoli? Come?~Don Flaminio - Mediante la mia
282 2, 14| Sarà revocato il suo bando?~Don Flaminio - Sarà revocato,
283 2, 14| non vi è grazia chiesta da don Flaminio, che non sia velocemente
284 2, 14| Donna Eleonora - Se è così, don Roberto averà a voi tutta
285 2, 14| voi tutta l'obbligazione.~Don Flaminio - E donna Eleonora
286 2, 14| il vostro animo generoso.~Don Flaminio - Mi guarderete
287 2, 14| loro braccieri. (parte)~Don Flaminio - Quante cose ho
288 2, 14| dirvi intorno alla venuta di don Roberto! (È necessario condurre
289 2, 14| in una crudelissima pena.~Don Flaminio - E voi potete
290 2, 14| tutto, non so che fare.~Don Flaminio - Ne riparleremo. (
291 2, 15| Donna Claudia servita da Don Alonso, Donna Virginia servita
292 2, 15| Donna Virginia servita da Don Filiberto, Colombina accomoda
293 2, 15| donna Claudia. (si baciano)~Don Alonso - M'inchino a donna
294 2, 15| Donna Eleonora - Serva, don Alonso.~Don Filiberto -
295 2, 15| Eleonora - Serva, don Alonso.~Don Filiberto - Anch'io ho l'
296 2, 15| Un cavaliere siciliano.~Don Filiberto - Vostro umilissimo
297 2, 15| onore.~Donna Virginia - Don Flaminio, mi rallegro con
298 2, 15| accennando donna Eleonora)~Don Flaminio - Ed io con voi. (
299 2, 15| io con voi. (accennando don Filiberto)~Donna Virginia -
300 2, 15| affare dell'orologio? (a don Flaminio)~Don Flaminio -
301 2, 15| orologio? (a don Flaminio)~Don Flaminio - Benissimo; l'
302 2, 15| dite, signor protettore? (a don Alonso)~Don Alonso - Quando
303 2, 15| protettore? (a don Alonso)~Don Alonso - Quando lo vedrò,
304 2, 15| Vi supplico accomodarvi.~Don Flaminio - Farò io gli onori
305 2, 15| Qua la mia signora, e qua don Alonso. Qua la padrona di
306 2, 15| vecchia). (a donna Virginia)~Don Alonso - (Che uomo ardito
307 2, 15| Che uomo ardito è quel don Flaminio!). (da sé)~Donna
308 2, 15| compatiranno le mie disgrazie.~Don Alonso - Noi siamo venuti
309 2, 15| non per recarvi incomodo.~Don Flaminio - (Donna Eleonora,
310 2, 15| piano in conversazione.~Don Flaminio - (In due parole
311 2, 15| Virginia - Accomodatevi. (don Flaminio parla all'orecchio
312 2, 15| Eleonora)~Donna Claudia - (Don Alonso, preparate l'orologio). (
313 2, 15| preparate l'orologio). (piano a don Alonso)~Don Alonso - (Non
314 2, 15| orologio). (piano a don Alonso)~Don Alonso - (Non sono ancora
315 2, 15| maraviglia). (a donna Claudia)~Don Flaminio - (Credetemi...). (
316 2, 15| ciò non vi metto studio.~Don Flaminio - Donna Eleonora
317 2, 15| Ora non è tempo). (piano a don Flaminio)~Don Flaminio - (
318 2, 15| piano a don Flaminio)~Don Flaminio - (Se me la scordo,
319 2, 15| alla conversazione, e don Flaminio le parla all'orecchio)~
320 2, 15| cicisbei). (a donna Virginia)~Don Filiberto - (Donna Virginia,
321 2, 15| Donna Virginia, quel vostro don Flaminio mi pare un pazzo.
322 2, 15| fare; è innamorato). (a don Filiberto)~Donna Eleonora - (
323 2, 15| voglio sentir altro). (a don Flaminio)~Don Flaminio -
324 2, 15| altro). (a don Flaminio)~Don Flaminio - Con più comodo
325 2, 15| parlato a Benevento con don Roberto?~Donna Claudia -
326 2, 15| Donna Claudia - A Benevento?~Don Flaminio - Sì, non sono
327 2, 15| portate delle commissioni di don Roberto.~Donna Claudia - (
328 2, 15| pretesti?). (a Claudia)~Don Alonso - (Don Flaminio vuole
329 2, 15| a Claudia)~Don Alonso - (Don Flaminio vuole ingannare
330 2, 15| Donna Virginia - (Viva don Rodrigo).~Donna Claudia - (
331 2, 15| pezzente!) (a Virginia)~Don Alonso - Veramente questo
332 2, 15| con ironia ad Alonso)~Don Filiberto - Certamente è
333 2, 15| Certamente è fatto a maraviglia.~Don Flaminio - Tutto quello
334 2, 15| grazia!). (caricandola)~Don Flaminio - (A proposito.
335 2, 15| convenienza non lo permette). (a don Flaminio)~Don Flaminio - (
336 2, 15| permette). (a don Flaminio)~Don Flaminio - (Questa sola,
337 2, 15| spacciare per malcreata).~Don Flaminio - (Vi prego. Non
338 2, 15| Virginia - Pare annoiata di don Flaminio. (a donna Claudia)~
339 2, 15| diversamente. (a donna Virginia)~Don Alonso - (Si vede che donna
340 2, 15| stanca delle impertinenze di don Flaminio). (da sé)~Donna
341 2, 15| Donna Virginia - Signor don Alonso, io principio a tenere
342 2, 15| tenere dalla vostra parte.~Don Flaminio - Amico, preparatevi
343 2, 15| preparatevi a pagar l'orologio. (a don Alonso.)~Donna Claudia -
344 2, 15| Donna Claudia - Oh, ecco qui don Rodrigo.~Donna Virginia -
345 2, 16| Scena Sedicesima. Don Rodrigo e detti~ ~Don Rodrigo - (
346 2, 16| Sedicesima. Don Rodrigo e detti~ ~Don Rodrigo - (Riverisce tutti
347 2, 16| nell'ultimo luogo vicino a don Filiberto, e tutti siedono)
348 2, 16| perfezionata coll'arrivo di don Rodrigo.~Don Rodrigo - Gentilissima
349 2, 16| coll'arrivo di don Rodrigo.~Don Rodrigo - Gentilissima espressione
350 2, 16| Eleonora quasi quasi piangeva.~Don Rodrigo - Povera dama, non
351 2, 16| buone nuove di suo marito.~Don Rodrigo - Sì? Me ne consolo. (
352 2, 16| che fra due giorni avremo don Roberto in Napoli libero,
353 2, 16| stato di prima. (accennando don Flaminio)~Don Rodrigo -
354 2, 16| accennando don Flaminio)~Don Rodrigo - È vero? (a don
355 2, 16| Don Rodrigo - È vero? (a don Flaminio)~Don Flaminio -
356 2, 16| È vero? (a don Flaminio)~Don Flaminio - È verissimo.~
357 2, 16| Flaminio - È verissimo.~Don Rodrigo - E chi lo assicura?~
358 2, 16| Rodrigo - E chi lo assicura?~Don Flaminio - Io.~Donna Virginia -
359 2, 16| Benevento ed ha parlato con don Roberto, che sta benissimo
360 2, 16| sta benissimo di salute.~Don Rodrigo - È vero? (a don
361 2, 16| Don Rodrigo - È vero? (a don Flaminio)~Don Flaminio -
362 2, 16| È vero? (a don Flaminio)~Don Flaminio - Ne dubitate?~
363 2, 16| Flaminio - Ne dubitate?~Don Rodrigo - Quando avete parlato
364 2, 16| Quando avete parlato con lui?~Don Flaminio - Ieri sera.~Don
365 2, 16| Don Flaminio - Ieri sera.~Don Rodrigo - E stava bene di
366 2, 16| E stava bene di salute?~Don Flaminio - Benissimo.~Don
367 2, 16| Don Flaminio - Benissimo.~Don Rodrigo - Signori, io non
368 2, 16| con una nuova lugubre, ma don Flaminio mi obbliga a farlo.
369 2, 16| farlo. Ieri a mezzo giorno don Roberto spirò, e questa
370 2, 16| ora non è qui presente.~Don Flaminio - E non credete...~
371 2, 16| Flaminio - E non credete...~Don Rodrigo - Udite la lettera.
372 2, 16| mancò di vivere il povero don Roberto, assalito da un
373 2, 16| siete voi altri uomini.~Don Flaminio - (Don Rodrigo
374 2, 16| uomini.~Don Flaminio - (Don Rodrigo mi ha fatto comparire
375 2, 16| tutta la conversazione. Don Rodrigo me la pagherà). (
376 2, 16| parte, guardando bruscamente don Rodrigo)~Don Rodrigo - (
377 2, 16| bruscamente don Rodrigo)~Don Rodrigo - (Don Flaminio
378 2, 16| Rodrigo)~Don Rodrigo - (Don Flaminio mi guarda torvo
379 2, 16| Virginia)~Donna Virginia - Don Rodrigo.~Don Rodrigo - Mia
380 2, 16| Virginia - Don Rodrigo.~Don Rodrigo - Mia signora.~Donna
381 2, 16| alla povera donna Eleonora?~Don Rodrigo - È necessario ch'
382 2, 16| Donna Claudia - Eh via, don Rodrigo, non fate tanto
383 2, 16| lagrime alla vedovella.~Don Rodrigo - Io sono un cavaliere
384 2, 16| ingoiate questa pillola.~Don Filiberto - Don Rodrigo
385 2, 16| pillola.~Don Filiberto - Don Rodrigo ha parlato assai
386 2, 16| parlato assai schietto.~Don Alonso - Imparate, signore
387 2, 16| meglio e a mormorar meno.~Don Filiberto - (La volpe perde
388 2, 16| da sé)~Donna Virginia - Don Alonso, andate a ritrovare
389 2, 16| bisogno di essere sovvenuta.~Don Alonso - Lo farò volentieri.~
390 2, 16| Donna Virginia - E voi, don Filiberto, fatevi servire
391 2, 16| termina l'istoriella di don Rodrigo). (da sé)~Donna
392 2, 16| parte)~Donna Claudia - Don Alonso, volete venire ancor
393 2, 16| consolare donna Eleonora?~Don Alonso - Io, signora, se
394 2, 16| vi parlerò più chiaro di don Rodrigo.~Donna Claudia -
395 2, 16| avete più premura di lui.~Don Alonso - Orsù, io vado a
396 2, 16| conducetele un bel marito. (parte)~Don Filiberto - Che bella cosa
397 2, 16| della maldicenza! (parte)~Don Alonso - Questa in molti
398 3, 1| Scena Prima. Don Rodrigo e Don Alonso~ ~Strada.~ ~
399 3, 1| Scena Prima. Don Rodrigo e Don Alonso~ ~Strada.~ ~DON RODRIGO
400 3, 1| e Don Alonso~ ~Strada.~ ~DON RODRIGO e DON ALONSO.~ ~
401 3, 1| Strada.~ ~DON RODRIGO e DON ALONSO.~ ~Don Alonso - Don
402 3, 1| RODRIGO e DON ALONSO.~ ~Don Alonso - Don Flaminio ha
403 3, 1| DON ALONSO.~ ~Don Alonso - Don Flaminio ha poca prudenza.~
404 3, 1| Flaminio ha poca prudenza.~Don Rodrigo - Ha fatta un'azione
405 3, 1| fatta un'azione indegna.~Don Alonso - Veramente n'ebbe
406 3, 1| Partì svergognato e confuso.~Don Rodrigo - Parve ch'egli
407 3, 1| ma non l'ho più veduto.~Don Alonso - Per altro egli
408 3, 1| il torto, si rende vile.~Don Rodrigo - A qual fine tentava
409 3, 1| ingannare quella povera dama?~Don Alonso - Voleva essere il
410 3, 1| essere il di lei cavaliere.~Don Rodrigo - Sa pur egli ch'
411 3, 1| ch'ella è da me servita.~Don Alonso - Egli ha per massima,
412 3, 1| contentarsi di un servente solo.~Don Rodrigo - È nota la prudenza
413 3, 1| prudenza di donna Eleonora.~Don Alonso - Ha meco scommesso
414 3, 1| impadronito della di lei grazia.~Don Rodrigo - E voi avete avuto
415 3, 1| concorrere a tale scommessa?~Don Alonso - So il carattere
416 3, 1| persone della di lei virtù.~Don Rodrigo - No, amico, perdonatemi,
417 3, 1| mondo si crede il peggio.~Don Alonso - Avete ragione,
418 3, 1| sarà di donna Eleonora?~Don Rodrigo - Non saprei. Ho
419 3, 1| campo ancor di vederla.~Don Alonso - Tocca a voi ad
420 3, 1| Tocca a voi ad assisterla.~Don Rodrigo - Mi sgomentano
421 3, 1| sgomentano le lingue indegne.~Don Alonso - Non l'abbandonate
422 3, 2| Seconda. Balestra e detti~ ~Don Alonso - Ecco il servo di
423 3, 2| Alonso - Ecco il servo di don Flaminio.~Balestra - Servitore
424 3, 2| V. S. illustrissima. (a don Rodrigo)~Don Rodrigo - Cosa
425 3, 2| illustrissima. (a don Rodrigo)~Don Rodrigo - Cosa vuoi?~Balestra -
426 3, 2| manda questo viglietto.~Don Rodrigo - Sentiamo. «Don
427 3, 2| Don Rodrigo - Sentiamo. «Don Rodrigo, da voi mi chiamo
428 3, 2| fino all'ultimo sangue. Don Flaminio del Zero».~Balestra - (
429 3, 2| mi ha gabbato). (da sé)~Don Alonso - Che risolvete di
430 3, 2| Che risolvete di fare?~Don Rodrigo - Or ora sentirete
431 3, 2| la risposta. (a Balestra)~Don Alonso - Andate a casa?~
432 3, 2| Alonso - Andate a casa?~Don Rodrigo - Attendetemi. Vado
433 3, 2| piano ad Alonso, e parte)~Don Alonso - E tu ti azzardi
434 3, 2| fatti miei. (vuol partire)~Don Alonso - No, no, galantuomo,
435 3, 2| m'impedisce d'andarmene?~Don Alonso - Tu devi attendere
436 3, 2| Alonso - Tu devi attendere don Rodrigo.~Balestra - Signore...
437 3, 2| Con sua buona grazia...~Don Alonso - Ti fiaccherò l'
438 3, 2| Balestra - Per qual ragione?~Don Alonso - Se tu ritorni senza
439 3, 2| ritorni senza risposta, don Flaminio non saprà che pensare
440 3, 2| non saprà che pensare di don Rodrigo, e forse attribuendo
441 3, 2| vincitore senza combattere. Ecco don Rodrigo che torna, non ti
442 3, 3| Scena Terza. Don Rodrigo e detti~ ~Don Rodrigo -
443 3, 3| Terza. Don Rodrigo e detti~ ~Don Rodrigo - Ecco la risposta
444 3, 3| risposta che recherai a don Flaminio in mio nome.~Don
445 3, 3| don Flaminio in mio nome.~Don Alonso - Poss'io essere
446 3, 3| delle vostre risoluzioni?~Don Rodrigo - Vi leggerò il
447 3, 3| abbia risposto da cavaliere.~Don Alonso - Lo sentirò con
448 3, 3| Lo sentirò con piacere.~Don Rodrigo - «Don Flaminio.
449 3, 3| piacere.~Don Rodrigo - «Don Flaminio. Rispondo alla
450 3, 3| da cavaliere qual sono. Don Rodrigo Rasponi».~Che dite?
451 3, 3| all'altro de' miei doveri?~Don Alonso - Sì certamente.
452 3, 3| dimostrare il vostro valore.~Don Rodrigo - (chiude il biglietto
453 3, 3| compiacetevi di venir meco. (parte)~Don Alonso - Avverti non mancare,
454 3, 3| Avverti non mancare, ché don Rodrigo ed io ti faremmo
455 3, 4| credetemi che la perdita di don Roberto l'ha sconcertata.~
456 3, 5| camera?~Colombina - Aspetta don Rodrigo. L'ha mandato a
457 3, 5| Claudia - Vuol ella bene a don Rodrigo?~Colombina - Uh!
458 3, 5| Donna Claudia - Oh, si sa, don Rodrigo.~Colombina - No
459 3, 5| Donna Claudia - Dunque don Rodrigo non ispende?~Colombina -
460 3, 7| che siete innamorata di don Rodrigo, hanno finito.~Donna
461 3, 7| finito.~Donna Eleonora - Don Rodrigo è un cavaliere d'
462 3, 8| Colombina e dette, poi Don Alonso~ ~Colombina - Signora,
463 3, 8| Colombina - Signora, il signor don Alonso desidera riverirla.~
464 3, 8| piano a donna Claudia)~Don Alonso - Mie signore, vi
465 3, 8| donna Virginia e di me.~Don Alonso - Perché sta meglio
466 3, 8| dalla catena del matrimonio.~Don Alonso - Donna Claudia,
467 3, 8| forse la febbre mio marito?~Don Alonso - Peggio assai. Egli
468 3, 8| Egli ha sfidato a duello don Rodrigo.~Donna Eleonora - (
469 3, 8| L'ha sfidato a duello?~Don Alonso - Certamente.~Donna
470 3, 8| egli accettata la sfida?~Don Alonso - No, ma se s'incontreranno,
471 3, 8| meschina me! Che sento mai! Se don Flaminio uccide il rivale,
472 3, 8| rivale, sarà esiliato come don Roberto; si confischeranno
473 3, 8| la roba, che la vita di don Flaminio?~Donna Claudia -
474 3, 8| Presentemente dove sarà don Flaminio? (a don Alonso)~
475 3, 8| dove sarà don Flaminio? (a don Alonso)~Don Alonso - Io
476 3, 8| Flaminio? (a don Alonso)~Don Alonso - Io l'ho veduto
477 3, 8| girare, e credo aspetti don Rodrigo per attaccarlo.~
478 3, 8| alcuna delle nostre carrozze.~Don Alonso - Servitevi della
479 3, 8| Claudia - Venite ancor voi.~Don Alonso - Verrò, per non
480 3, 8| facciamo altri complimenti.~Don Alonso - Donna Eleonora,
481 3, 9| pericolo in cui ritrovasi don Rodrigo. Ah, che don Rodrigo
482 3, 9| ritrovasi don Rodrigo. Ah, che don Rodrigo occupa una gran
483 3, 9| consorte. Ho veduto il signor don Rodrigo, mi ha data egli
484 3, 10| dispiace della morte del signor don Roberto. Che vuol ella fare?
485 3, 11| Scena Undicesima. Don Rodrigo e detti, poi un
486 3, 11| poi un Messo della Curia~ ~Don Rodrigo - Si può entrare? (
487 3, 11| Donna Eleonora - Favorite, don Rodrigo.~Don Rodrigo - Donna
488 3, 11| Favorite, don Rodrigo.~Don Rodrigo - Donna Eleonora,
489 3, 11| Dubito che voglia andar male.~Don Rodrigo - Io vi ho da dare
490 3, 11| davvero? (con allegria)~Don Rodrigo - È sicurissimo.~
491 3, 11| Com'è questa sentenza?~Don Rodrigo - Or ora lo saprete.
492 3, 11| di V. S. illustrissima.~Don Rodrigo - Eccolo il signor
493 3, 11| principale, che è qui presente.~Don Rodrigo - No, no, la deve
494 3, 11| mala lingua mi ha rovinato.~Don Rodrigo - Io sono stato
495 3, 12| Dodicesima. Donna Eleonora e Don Rodrigo~ ~Donna Eleonora -
496 3, 12| che mani io era caduta!~Don Rodrigo - V'ingannaste a
497 3, 12| voi forse non preveduto.~Don Rodrigo - Lo sentirò volentieri.~
498 3, 12| abbia avuto la disfida di don Flaminio.~Don Rodrigo -
499 3, 12| disfida di don Flaminio.~Don Rodrigo - La cosa si è pubblicata,
500 3, 12| aggiustamento.~Donna Eleonora - Don Rodrigo, questa ch'io vi