Atto, Scena

 1  1,    8|      Ottava. Lisetta e Ridolfo~ ~LIS. Che mi comanda il signor
 2  1,    8|        una delle vostre padrone.~LIS. Dica pure a quale di esse
 3  1,    8|          alla signora Flamminia.~LIS. Perdoni la curiosità. So
 4  1,    8|         novità non indifferente.~LIS. (La prima l'ho indovinata;
 5  1,    8|         farebbe piacere) (da sé)~LIS. Ma perché una risoluzione
 6  1,    8|      sapranno eglino la cagione.~LIS. Oh, è facile indovinare
 7  1,    8|        insieme.~RID. Può essere.~LIS. E se hanno gridato faranno
 8  1,    8|           RID. Mi par difficile.~LIS. L'hanno fatta tante altre
 9  1,    8|         venissi a disimpegnarlo.~LIS. Non ci credo e non ci crederò
10  1,    8|         strolicar d'avvantaggio.~LIS. Se voi parlate di ciò alla
11  1,    8| Chiamatemi la signora Flamminia.~LIS. È di là ora con un forastiere
12  1,    8|        la signora Eugenia dov'è?~LIS. Ella pure si è messa della
13  1,    8|         o coll'una o coll'altra.~LIS. Povera padrona. Andrò,
14  1,    8|          bacco! È qui Fulgenzio.~LIS. Non ve l'ho detto?~RID.
15  1,    8|       RID. Verrà a cercar di me.~LIS. Eh sì, verrà a cercar di
16  1,    9|        tenero sincero abbraccio.~LIS. (Mi pareva impossibile
17  1,    9|         dovè la signora Eugenia?~LIS. È di là che si veste (Non
18  1,    9|     volesse favorir di venire...~LIS. Glielo dirò, signore. (
19  1,    9|          FUL. Ehi; è in collera?~LIS. Non mi pare.~FUL. Via,
20  1,    9|      pare.~FUL. Via, chiamatela.~LIS. (Oh, questi si amano daddovero!) (
21  2,    3|     svenevole. Lisetta. (chiama)~LIS. Che comanda?~FAB. Di' subito
22  2,    3|          Eugenia, che venga qui.~LIS. Se mi domanda il perché?~
23  2,    3|      vedere, e le vuol parlare. ~LIS. (Può essere che il signor
24  2,    7|       Settima. Lisetta e detti~ ~LIS. (Signora, ho veduto venire
25  2,    7|         hai veduto?) (a Lisetta)~LIS. (Dalla finestra).~EUG. (
26  2,    7|      finestra).~EUG. (Era solo?)~LIS. (Parlava col signor Ridolfo).~
27  2,    7|     Parveti che fosse sdegnato?)~LIS. (Anzi mi parve allegro,
28  2,    7|       Non è egli vero, Lisetta? ~LIS. Verissimo.~EUG. Eccolo,
29  3,    1|       Prima. Lisetta e Tognino~ ~LIS. Ma che desinare arrabbiato
30  3,    1|     saprei indovinare il perché.~LIS. Qualche briga vi è stata
31  3,    1|          amavano come fratelli. ~LIS. E quest'amore innocente,
32  3,    1|          gelosa di una cognata. ~LIS. Non è vero che sia gelosa.~
33  3,    1|         TOG. E che cos'è dunque?~LIS. È puntigliosa. Non le dispiacciono
34  3,    1|        Eugenia, è la dominante? ~LIS. Oh, l'amore, l'amore. Se
35  3,    1| termineranno questi loro deliri?~LIS. Subito che il signor Fulgenzio
36  3,    1|           E perché non la sposa?~LIS. Intesi dire che non lo
37  3,    1|         lo faccia poco lontano. ~LIS. Voglia il cielo che finiscan
38  3,    1|      rumore di là dove mangiano!~LIS. Sono alle bottiglie. Avranno
39  3,    1|       cuore per il mio padrone. ~LIS. Aspettate. Senza che andiamo
40  3,    1|        caldo il padrone. (da sé)~LIS. O diancine! Non sono in
41  3,    1|           si accosta alla porta)~LIS. Guardate da dietro la tenda. (
42  3,    1|    padrona piange. (scostandosi)~LIS Piange la signora Clorinda? (
43  3,    1|     queste afflizioni) (da sé). ~LIS. II signor Fabrizio è in
44  3,    1|         mio padrone che cosa fa?~LIS. Aspettate. (guarda)~TOG. (
45  3,    1|        gran precipizio). (da sé)~LIS. È sdraiato sopra la tavola,
46  3,    1|           si accosta alla porta)~LIS. Sì, soddisfatevi. (si ritira
47  3,    1|   compassione). (da sé, guarda) ~LIS. (Certo, se durano a far
48  3,    1|   balzata in piedi. (a Lisetta) ~LIS. Lasciate vedere. (corre
49  3,    1|       Che cosa fa? (con ansietà)~LIS. Se ne va via. (osserva)~
50  3,    1|           TOG. E la mia padrona?~LIS. Si asciuga gli occhi. (
51  3,    1|      osserva)~TOG. E il padrone?~LIS. Non si move. (osserva)~
52  3,    1|          E la signora Flamminia?~LIS. Par che pianga ella pure. (
53  3,    1|          TOG. E quel forastiere?~LIS. Prende tabacco, e non parla. (
54  3,    2|          fate lì a quella porta?~LIS. Niente, signora. (Lisetta
55  3,    2|     spaventano)~EUG. Andate via.~LIS. Perdoni. (ad Eugenia)~TOG.
56  3,    2|         Levatevi di qui vi dico.~LIS. (Oh, le fuma il capo davvero). (
57  3,   13|          detti~ ~FLA. Che cos'è?~LIS. Cos'è stato?~FUL. Soccorretela.~
58  3,   13|      Soccorretela.~FLA. Sorella.~LIS. Signora padrona. (l'alzano
59  3,   13|      fingere, se non mi amasse? ~LIS. Via, via, è rinvenuta.~
60  3,   13|       FLA. O che sian benedetti!~LIS. Mi fanno piangere.~ ~