grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                grigio = Testo di commento

 1  0,  per|            TONINO veneziano, poi PANTALONE in commedia~PETRONIO che
 2  1,    3|         mi rode.~EUGENIO Ecco il Pantalone.~ORAZIO Caro amico, fatemi
 3  1,    4|    compiaciuto di preeleggere il Pantalone?~TONINO Xè vero; son contentissimo,
 4  1,    4|    impresse.~ORAZIO Bravo signor Pantalone; mi piace il vostro brio,
 5  1,   11|           LELIO Senta il titolo. Pantalone padre amoroso, con Arlecchino
 6  1,   11|       servo: Atto primo. Strada. Pantalone, e Dottore. Scena d'amicizia.~
 7  1,   11|       Dottore chiede la figlia a Pantalone.~EUGENIO E Pantalone gliela
 8  1,   11|    figlia a Pantalone.~EUGENIO E Pantalone gliela promette.~LELIO Bravo,
 9  1,   11|           LELIO Bravo, è vero. E Pantalone gliela promette. Il Dottore
10  1,   11|  promette. Il Dottore si ritira. Pantalone picchia, e chiama Rosaura.~
11  1,   11|     teatro.~LELIO Facciamo così. Pantalone va in casa della figlia,
12  1,   11|           ORAZIO E frattanto che Pantalone sta in casa, cosa deve dire
13  1,   11|         il Dottore?~LELIO Mentre Pantalone è in casa, il Dottore...
14  2,    5| consentire alle nozze del signor Pantalone? Ho detto che sarò sposa
15  2,    6|                     Scena Sesta. Pantalone e detti~ ~PANTALONE (di
16  2,    6|       Sesta. Pantalone e detti~ ~PANTALONE (di dentro)O de casa; se
17  2,    6|      padre medesimo! (si ritira)~PANTALONE Gh'è nissun? Se pol vegnìr? ~
18  2,    6|     ROSAURA Venga, venga, signor Pantalone.  PANTALONE Siora Rosaura,
19  2,    6|        venga, signor Pantalone.  PANTALONE Siora Rosaura, patrona reverita.
20  2,    6|          padre è fuori di casa. ~PANTALONE Se contentela, che me ferma
21  2,    6|        di stare, a suo piacere. ~PANTALONE Grazie, la mia cara fia.
22  2,    6|     ROSAURA Mi fa ridere, signor Pantalone. ~PANTALONE Cuor allegro
23  2,    6|       ridere, signor Pantalone. ~PANTALONE Cuor allegro el Ciel l'aiuta.
24  2,    6|        per ritrovare mio padre. ~PANTALONE No, colonna mia, no speranza
25  2,    6|    ROSAURA E chi è questa tata? ~PANTALONE Ah furbetta! Ah ladra de
26  2,    6|        tenuta del vostro amore. ~PANTALONE Ale curte. Za che semo soli,
27  2,    6| bisognerà parlarne a mio padre. ~PANTALONE Vostro sior pare xè mio
28  2,    6|     queste cose non le so dire. ~PANTALONE Disè, fia mia, aveu mai
29  2,    6|      ROSAURA Non, signore, mai. ~PANTALONE No savè, come che se fazza
30  2,    6|   ROSAURA Non lo so, in verità. ~PANTALONE Ve l'insegnerò mi, cara;
31  2,    6|     paiono cose per la sua età. ~PANTALONE Amor no porta respetto a
32  2,    6|         me, se sono innamorato. ~PANTALONE Come? Qua ti xè? ~FLORINDO
33  2,    6|          che fa qui essere voi. ~PANTALONE Confesso el vero, che tremo
34  2,    6|         FLORINDO Ma, signore... ~PANTALONE Animo, digo, fora subito
35  2,    6|         FLORINDO Permetetemi... ~PANTALONE Obedissi, o te trarrò zoso
36  2,    6|        mi rendesti impaziente). ~PANTALONE Siora Rosaura, no so cossa
37  3,    2|    dichiarare l'argomento, o dal Pantalone col Dottore; o dal padrone
38  3,    4|   ROSAURA È il figlio del signor Pantalone de' Bisognosi.~DOTTORE Il
39  3,    7|                   Scena Settima. Pantalone, e detti~ ~PANTALONE Com'
40  3,    7|    Settima. Pantalone, e detti~ ~PANTALONE Com'èla? Coss'è sto negozio? ~
41  3,    7|         negozio? ~DOTTORE Signor Pantalone, benché non vi siete degnato
42  3,    7|       ciecamente l'ho secondata.~PANTALONE Come? Intenzion de cossa? ~
43  3,    7|      sposa del signor Florindo? ~PANTALONE No xè vero gnente.~DOTTORE
44  3,    7|         maritare in casa vostra.~PANTALONE Sior sì, ma no co mio fio.~
45  3,    7|         DOTTORE Dunque con chi? ~PANTALONE Con mi, con mi.~DOTTORE
46  3,    7|          con Rosaura mia figlia.~PANTALONE No sarà mai vero, no l'accorderò
47  3,    7|         bisogna che si riposino.~PANTALONE Ve digo, che questa la xè
48  3,    7|        non andate in collera. (a Pantalone)~DOTTORE E un galantuomo,
49  3,   10|   SUGGERITORE Come parla, signor Pantalone?~TONINO Colla bocca, compare.~
50  3,   10|     della sua più vera felicità.~PANTALONE Sì ben, son un galantomo,