Atto, Scena

 1  1,    4|       parete turbato?~TONINO No so, gnanca mi. Me sento un
 2  1,    4|       gh'ho? Una paura, che non so in che mondo che sia.~ORAZIO
 3  1,    4|    commediante, che ha fatto el so studio segondo l'arte, e
 4  1,    4|       Oh in materia de Venezia, so anca mi de barca menar.~
 5  1,    5|     siete commediante.~VITTORIA So il fatto mio quanto basta
 6  1,    6|   giudicar della commedia dalla so parte. Se la parte l'è breve,
 7  1,    8|        ricever l'incomodo delle so grazie.~ORAZIO Viva il signor
 8  1,    8|      Viva il signor Gianni. (No so se parli da secondo zanni,
 9  1,    8| bergamasco.~GIANNI Dovrebbe! Lo so anch'io dovrebbe. Ma come
10  1,    8|       come parla?~ORAZIO Non lo so nemmen io.~GIANNI Vada dunque
11  2,    1|       che basta per intender el so mestier. Un comico ignorante
12  2,    1|    labbra, non ho denari, e non so come far a mangiare.~ANSELMO
13  2,    3|        LELIO Signor Orazio, non so più cosa dire. Io non ho
14  2,    3|     ORAZIO Mi rincresce, ma non so come soccorrervi.~LELIO
15  2,    4|        signor suggeritore: dove so la parte, suggerite piano,
16  2,    4|    suggerite piano, dove non la so, suggerite forte.~SUGGERITORE
17  2,    6|   ROSAURA Io queste cose non le so dire. ~PANTALONE Disè, fia
18  2,    6|         l'amor? ~ROSAURA Non lo so, in verità. ~PANTALONE Ve
19  2,    6| innamorar con pregiudizio della so famegia. I fioi, che gh'
20  2,    6|     PANTALONE Siora Rosaura, no so cossa dir. V'ho volesto
21  2,    6|     Dite piano, che la parte la so). (verso il Suggeritore)
22  2,    7|        piange, e si dispera? Eh so ben io cosa vi vorrebbe
23  2,   12|     entra)~ANSELMO Sior Orazio, so che l'ha tanta bontà per
24  2,   15|      riverenza)~ELEONORA Brava; so che vi fate onore.~PLACIDA
25  2,   15|         che se ghe la condurrò, so che el la vederà volentiera.~
26  3,    1|       vanno male.~ORAZIO Io non so come la signora Eleonora
27  3,    2|       che sono principiante, le so meno degli altri. Reciterò
28  3,    3|      mortificate d'avvantaggio. So benissimo, che con poco
29  3,    3|        pezzo di recitativo, che so.~ORAZIO Ma non in musica.~
30  3,    3|    insegnato così.~ORAZIO Eh lo so, che voi altre non badate
31  3,    5|    innamorato di me.~DOTTORE Lo so, lo so, ma non importa;
32  3,    5|        di me.~DOTTORE Lo so, lo so, ma non importa; rimedieremo
33  3,    6|        padre... Compatisca, non so che cosa mi dica.~DOTTORE
34  3,    8|    Buccolica di Virgilio.~LELIO So, e non so; ma so che questa
35  3,    8|       Virgilio.~LELIO So, e non so; ma so che questa è una
36  3,    8|          LELIO So, e non so; ma so che questa è una cattiva
37  3,   10|       sgombrata.~EUGENIO Io non so, che piacere abbiano a venire
38  3,   10|         delle cose.~SUGGERITORE So, che non vorreste, che vostro
39  3,   10|          di dentro, suggerendo) So che non vorreste, che vostro
40  3,   10|         vu.~DOTTORE Ah son qui. So, che non vorreste, che vostro
41  3,   10|     resta in casa con ela, e co so sior pare, fina che vivo