grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1  0,  per|    Brighella ~* GIANNI che fa l'Arlecchino ~IL SUGGERITORE ~Uno STAFFIERE
 2  1,    2|   uditori sanno cosa deve dir l'Arlecchino, prima ch'egli apra la bocca.
 3  1,    5|      ancora le signore donne, l'Arlecchino, e il Brighella.~ ~
 4  1,    8|    addio signor capo. Oh ecco l'Arlecchino.~GIANNI Signor Orazio, siccome
 5  1,    8|        dirsi temerità, ma in un Arlecchino, il quale, come dite voi,
 6  1,    8|    buono. Mi piace assai. In un Arlecchino anche i versi son tollerabili.
 7  1,   11|    Pantalone padre amoroso, con Arlecchino servo fedele, Brighella
 8  1,   11|      questo, sentite. In questo Arlecchino servo del Dottore viene
 9  1,   11|        può dare maggior inezia? Arlecchino bastona il padrone, e il
10  2,    7|     Tocca a Colombina, e poi ad Arlecchino. Non la finiscono mai. Maladetto
11  2,    7|       dello stesso medicamento. Arlecchino, e Brighella sono ugualmente
12  2,    7|       Brighella è troppo furbo, Arlecchino è troppo sciocco. L'accorto
13  2,    8|       Scena Ottava. Brighella e Arlecchino che ascoltano, e detta~ ~
14  2,    8|    Accorto, accorto. (s'avanza)~ARLECCHINO Ignorante, ignorante. (s'
15  2,    8|     BRIGHELLA Mi digo el vero. ~ARLECCHINO Mi gh'ho rason. ~BRIGHELLA
16  2,    8|        con argomenti in forma. ~ARLECCHINO E mi lo proverò con argomenti
17  2,    8|     Questo è un buon capitale. ~ARLECCHINO Mi, come omo ignorante,
18  2,    8|    tutti. ~COLOMBINA Mi piace. ~ARLECCHINO Mi, come omo ignorante,
19  2,    8|        casa. ~COLOMBINA Buono. ~ARLECCHINO Mi, come omo ignorante,
20  2,    8|           COLOMBINA Benissimo. ~ARLECCHINO Mi, se ti vorrà andar a
21  2,    8|      brutte. ~COLOMBINA Bravo. ~ARLECCHINO Mi, se vederò qualchedun,
22  2,    8| qualchedun in casa el copperò! ~ARLECCHINO E mi torrò ed candelier,
23  2,    8|         BRIGHELLA Cossa dixeu? ~ARLECCHINO Cossa te par? ~COLOMBINA
24  2,    8|         pare troppo rigoroso, e Arlecchino troppo paziente. Onde, fate
25  2,    8|           BRIGHELLA Arlecchin? ~ARLECCHINO Brighella? ~BRIGHELLA Com'
26  2,    8| Brighella? ~BRIGHELLA Com'ela? ~ARLECCHINO Com'ela? ~BRIGHELLA Ti,
27  2,    8|       pol impastar facilmente. ~ARLECCHINO Piuttosto ti, che ti è una
28  2,    8|    metta in competenza con ti. ~ARLECCHINO Sastu cossa che podemo far?
29  3,   11|    Scena Undicesima. Brighella, Arlecchino e detti~ ~ARLECCHINO E cusì
30  3,   11| Brighella, Arlecchino e detti~ ~ARLECCHINO E cusì per tornar al nostro
31  3,   11|         Florindo sposa Rosaura. Arlecchino Colombina; e coi matrimoni
32  3,   11|    ORAZIO Non dite così, signor Arlecchino, non dite così. Anco nelle
33  3,   11|          tanto più piacciono. L'Arlecchino deve parlar poco, ma a tempo.