Atto, Scena

 1  1,   2|              FABRIZIO: Mi comandi, signore. (Al Marchese.)~MARCHESE:
 2  1,   2|            Al Marchese.)~MARCHESE: Signore? Chi ti ha insegnato la
 3  1,   2|    FABRIZIO: Perché, illustrissimo signore?~MARCHESE: Che cos'è questo
 4  1,   2|            FABRIZIO: Illustrissimo signore, il cielo la benedica. (
 5  1,   5|          MIRANDOLINA: No, davvero, signore...~CONTE: Se non li prendete,
 6  1,   5|           disprezzo.)~MIRANDOLINA: Signore, ve ne sarà di meglio. Sarà
 7  1,   8|   Eccellenza.~MIRANDOLINA: Perché, signore?~MARCHESE: Qualche volta
 8  1,  15|             Rensa?~MIRANDOLINA: Sì signore, di dieci paoli al braccio.
 9  1,  15|    conservi sempre così. Le donne, signore... Basta, a me non tocca
10  1,  15|       divertite~MIRANDOLINA: Vede, signore? Così fo con gli altri.
11  1,  15|            per me.~MIRANDOLINA: Sì signore, vado ad attendere alle
12  1,  15| MIRANDOLINA: Perché, illustrissimo signore, ella mi piace assaissimo.~
13  1,  17|         diamine saranno queste due signore così sole? All'aria, all'
14  1,  19|            supplico, illustrissime signore, favorirmi il loro riverito
15  1,  20|        vostro decoro.~MIRANDOLINA: Signore mie, favoriscano in grazia.
16  1,  21|             MARCHESE: Servo di lor signore.~DEJANIRA: Serva umilissima.~
17  1,  21|        MARCHESE: E chi sono queste signore? (A Mirandolina.)~MIRANDOLINA:
18  1,  21|            ORTENSIA: E ella chi è, signore?~MARCHESE: Io sono il Marchese
19  1,  22|         voi.~ORTENSIA: Quest'altro signore chi è? (Al Conte.)~CONTE:
20  1,  22|             Credo di sì.~MARCHESE: Signore mie, sarete stanche di stare
21  1,  22|     napolitano.~CONTE: Vi servirò, signore. Siete sole? Non avete uomini?~
22  1,  22|      uomini?~MARCHESE: Ci sono io, signore: e non hanno bisogno di
23  1,  22|          Mirandolina.~MIRANDOLINA: Signore.~CONTE: Fate preparare nella
24  1,  22|       MIRANDOLINA: Niente affatto, signore.~CONTE: Lo faccio per voi.
25  2,   3|         Sta facendo?~SERVITORE: Sì signore.~CAVALIERE: Dammi da bere.~
26  2,   4|            vostro.~MIRANDOLINA: Oh signore, chi son io? Una qualche
27  2,   4|     MIRANDOLINA: Oh! troppa bontà, signore. Io non so far niente di
28  2,   4|           me.~MIRANDOLINA: Niente, signore: la casa è ben provveduta
29  2,   4|          sia.~MIRANDOLINA: Eh, io, signore, ho de' secreti particolari.
30  2,   4| MIRANDOLINA: Dietro questo piatto, signore, bisogna beverlo buono.~
31  2,   4|    ingannate.~MIRANDOLINA: In che, signore?~CAVALIERE: In credere ch'
32  2,   4|     bicchiere.)~MIRANDOLINA: Ma... signore... io non l'intendo.~CAVALIERE:
33  2,   4|           MIRANDOLINA: Oh! Grazie, signore.~CAVALIERE: Avete pranzato?~
34  2,   4|            Non son degna di tanto, signore.~CAVALIERE: Via, via, siamo
35  2,   4|             MIRANDOLINA: Che cosa, signore?~CAVALIERE: Sentite. (Le
36  2,   4|          natura).~MIRANDOLINA: Io, signore? Come?~CAVALIERE: Va via. (
37  2,   4|           giovine.~MIRANDOLINA: Oh signore, mi burla~CAVALIERE: Sentite.
38  2,   5|         capo d'opera?~MIRANDOLINA: Signore, io ero qui per servire
39  2,   6|           un poco.~MIRANDOLINA: Ma signore, ho da attendere a' fatti
40  2,   6|        sopra.)~MIRANDOLINA: (Come, signore?). (Come sopra.)~CAVALIERE: (
41  2,   6|        piace?~MIRANDOLINA: Per me, signore, non posso dissimulare;
42  2,   8|         Borgogna.~MIRANDOLINA: Via signore, presto, presto, che me
43  2,  10|       ORTENSIA: Non è meglio così, signore? In questa maniera non si
44  2,  12|       signor Cavaliere.~CAVALIERE: Signore mie, vi supplico perdonarmi.
45  2,  12|           Due paroline, e non più, signore.~CAVALIERE: (Maledettissimo
46  2,  12|             Non siete voi toscano, signore?~CAVALIERE: Sì, signora.~
47  2,  12|       parenti.~DEJANIRA: Sappiate, signore... Amica, principiate a
48  2,  12|            caso...~CAVALIERE: Via, signore, vi supplico. Ho un affar
49  2,  12|           mio dovere. Servo di lor signore. (Parte.)~ ~
50  2,  13|           io). (Da sé.)~CAVALIERE: Signore, vi riverisco. (In atto
51  2,  13|            paura di voi.~DEJANIRA: Signore, fuori di scena io non so
52  2,  14|    risoluzione da uomo.~SERVITORE: Signore.~CAVALIERE: Che cosa vuoi?~
53  2,  15|          detto~ ~FABRIZIO: È vero, signore, che vuole il conto?~CAVALIERE:
54  2,  17|             e detto~ ~MIRANDOLINA: Signore. (Mestamente.)~CAVALIERE:
55  2,  17|     Piangete?~MIRANDOLINA: Niente, signore, mi è andato del fumo negli
56  2,  19|    Cavaliere.~MARCHESE: Bravo quel signore, che non può vedere le donne.~
57  3,   4|          voi.~MIRANDOLINA: Perché, signore? (Guardandolo un poco.)~
58  3,   6|          Mi fa un bel complimento, signore; non sono di sì cattivo
59  3,   6|     domando pietà.~MIRANDOLINA: Sì signore, glielo diremo. (Stirando
60  3,   6|         grande.~MIRANDOLINA: Dove, signore?~CAVALIERE: Nel cuore.~MIRANDOLINA:
61  3,  10|        macchia.~DEJANIRA: Con che, signore?~MARCHESE: Con questo spirito
62  3,  10|           uno scudo?~DEJANIRA: Sì, signore, vi pare una grande spesa?~
63  3,  10|       degli spiriti?~DEJANIRA: Sì, signore mi diletto di tutto.~MARCHESE:
64  3,  11|         princisbech?~SERVITORE: No signore, era d'oro.~MARCHESE: D'
65  3,  15|             FABRIZIO: Che comanda, signore? Che strepiti sono questi?
66  3,  16|             FABRIZIO: Chi cercate, signore?~CAVALIERE: Mirandolina
67  3,  16|          FABRIZIO: Che cosa vuole, signore, dalla padrona?~CAVALIERE:
68  3,  16|         Fabrizio.)~FABRIZIO: Dico, signore... (Riscaldandosi.)~MARCHESE:
69  3,  18|            con me.~MIRANDOLINA: No signore, non è innamorato. Lo dico,
70  3,  18|       bisogno.~MIRANDOLINA: Oh sì, signore. Si trattenga un momento.~
71  3,  ul|  boccettina d'oro?~MIRANDOLINA: Sì signore.~MARCHESE: Eccola qui. L'