| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] ira 8 irata 1 irato 1 ircana 341 ircano 16 ire 1 irritata 1 | Frequenza [« »] 411 che 367 non 357 di 341 ircana 332 il 271 a 248 la | Carlo Goldoni Ircana in Julfa IntraText - Concordanze ircana |
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 [Titolo]| IRCANA IN JULFA~ ~
2 0, ded| e presentarle umilmente Ircana, e porla sotto i gloriosi
3 0, aut| dimostrato di vedere alla luce la Ircana in Julfa, spero che ora
4 0, aut| quell'altra col titolo d'Ircana in Ispaan, desiderosi di
5 0, aut| veduto nell'anno dopo l'Ircana in Ispaan lasciarsi addietro
6 0, per| Personaggi~ ~IRCANA~DEMETRIO mercante armeno;~
7 1, 1| Scena Prima. Ircana, Bulganzar~ ~Viale de’ platani
8 1, 1| levatore. Sole che spunta~ ~Ircana in abito virile sopra un
9 1, 1| membra indurate;~Spiacemi per Ircana, che ha l'ossa delicate.~
10 1, 3| Demetrio, Zauro, Bulganzar, Ircana, che dorme~ ~BULGANZAR:
11 1, 3| sien quegli altri mercanti.~Ircana non è schiava da contrattar
12 1, 3| BULGANZAR Il di lei nome è Ircana:~Giovane vaga, ardita, che
13 1, 3| compra... Ecco, si desta Ircana.~(Vedesi Ircana che si va
14 1, 3| si desta Ircana.~(Vedesi Ircana che si va destando)~ZAGURO
15 1, 3| ha niente.~( s’accosta a Ircana)~ZAGURO Non ti fidar d'un
16 1, 3| Parla con leggiadria). (ad Ircana)~Se piace, avrò del prezzo
17 1, 3| DEMETRIO Accostati. Chi sei? ~IRCANA Ircana è il nome mio.~Son
18 1, 3| Accostati. Chi sei? ~IRCANA Ircana è il nome mio.~Son maomettana,
19 1, 3| DEMETRIO Hai genitori? ~IRCANA Ingrati! mai non ne avessi
20 1, 3| Perché ingrati li chiami? ~IRCANA M'hanno i crudei venduto.~
21 1, 3| Qual era il loro stato? ~IRCANA Libero in povertà.~DEMETRIO
22 1, 3| DEMETRIO Peneresti con loro. ~IRCANA Godrei la libertà.~DEMETRIO
23 1, 3| Questa non ti fu resa? ~IRCANA Tardo mi giunge il dono.~
24 1, 3| DEMETRIO Tardo perché? ~IRCANA Qual fui, misera! or più
25 1, 3| laccio or non ti aggrava?~IRCANA Sei lune in un serraglio
26 1, 3| Qual se or fossi venuta...~IRCANA T'accheta. Io non inganno.~
27 1, 3| vulgare). (da sé)~ZAGURO (Vale Ircana un tesoro). (da sé)~IRCANA (
28 1, 3| Ircana un tesoro). (da sé)~IRCANA (Tamas, di te crudele, tento
29 1, 3| è un imbroglio). (da sé)~IRCANA Ben. Chi di voi mi compra? ~
30 1, 3| accennando a Bulganzar)~IRCANA Vendo me da me stessa. ~
31 1, 3| DEMETRIO Che pretendi? (ad Ircana)~ZAGURO Che chiedi? (ad
32 1, 3| ZAGURO Che chiedi? (ad Ircana)~DEMETRIO Non ti pigliar
33 1, 3| Chiedi tu il prezzo. (ad Ircana)~BULGANZAR E poi~Ho da chiedere
34 1, 3| che vuoi? (a Bulganzar)~IRCANA No, Bulganzar,non devi lucrar
35 1, 3| cortesia. (agli Armeni)~IRCANA Avido. Di tal gemma non
36 1, 3| quel che pretender sai). (a Ircana)~ZAGURO Libera parla, Ircana,
37 1, 3| Ircana)~ZAGURO Libera parla, Ircana, e quanto chiedi avrai.~
38 1, 3| DEMETRIO Chiedimi il prezzo, Ircana. ~IRCANA Ecco il prezzo
39 1, 3| Chiedimi il prezzo, Ircana. ~IRCANA Ecco il prezzo ch'io chiedo.~
40 1, 3| offro l'albergo mio. (ad Ircana)~ZAGURO Tetto onesto e sicuro
41 1, 3| posso offerirti anch'io. (ad Ircana)~DEMETRIO In società noi
42 1, 3| sprezzano mai.~DEMETRIO Ircana, ogni un di noi d'averti
43 1, 3| chi a prezzo tal si vende.~IRCANA Lo scieglierò, ma giuri
44 1, 3| i sdegni suoi.~BULGANZAR Ircana, per non rendere mal soddisfatto
45 1, 3| soffrirollo, il giuro. (ad Ircana)~ZAGURO Elegga pur. ~IRCANA
46 1, 3| Ircana)~ZAGURO Elegga pur. ~IRCANA Prometti soffrir la scielta
47 1, 3| Zaguro)~ZAGURO Lo prometto. ~IRCANA Lo giuri? ( a Zaguro)~ZAGURO
48 1, 3| Costei mi piace). (da sé)~IRCANA Di timor, di discordia,
49 1, 3| Bulganzar)~BULGANZAR È ver. ~IRCANA Demetrio eleggo. ~DEMETRIO (
50 1, 3| mercante più grosso). (da sé)~IRCANA Son tua da questo punto.
51 1, 3| sperar potria~Miglior destino Ircana.~DEMETRIO Chetati. Ircana
52 1, 3| Ircana.~DEMETRIO Chetati. Ircana è mia. ~ZAGURO Bene; non
53 1, 4| Scena Quarta. Demetrio, Ircana, Bulganzar~ ~DEMETRIO: Parte
54 1, 4| Quel che tu vuoi ti dono~IRCANA: Vattene, per pietade. Signor,
55 1, 4| dimmi, ho da salutarlo?~IRCANA: Vattene per pietade. Non
56 1, 4| BULGANZAR: Tamas si vendicasse? ~IRCANA: Vuoi partir? (minacciosa)~
57 1, 5| Scena Quinta. Demetrio ed Ircana~ ~DEMETRIO Ircana, il tuo
58 1, 5| Demetrio ed Ircana~ ~DEMETRIO Ircana, il tuo costume, il labbro
59 1, 5| il labbro tuo è sincero? ~IRCANA Son, qual mi vedi, oppressa,
60 1, 5| credo, finora il meno.~IRCANA: Quel che ti tacque il nero,
61 1, 5| poscia dal figlio amata.~IRCANA Sai della sposa? ~DEMETRIO
62 1, 5| sposa? ~DEMETRIO Ancora.~IRCANA Sai ch'io volea ferirlo?~
63 1, 5| ferirlo?~DEMETRIO: Questo no. ~IRCANA: M'odi dunque. In faccia
64 1, 5| mia fede. (s’incammina)~IRCANA Numi, trovato ho un padre
65 2, 4| Scena Quarta. Demetrio, Ircana e dette~ ~DEMETRIO Donne,
66 2, 4| schiavo sbarbato).(da sé) ~IRCANA Qual è la sposa vostra? (
67 2, 4| Demetrio )~DEMETRIO Codesta.~IRCANA A voi, pregiata~Donna, il
68 2, 4| MARLIOTTA Ed io nipote. ~IRCANA E quella? (accennando Creona)~
69 2, 4| Superba!~MARLIOTTA Sciocca! ~IRCANA Non la sgridate~Val la sincerità
70 2, 4| a Demetrio, additando Ircana)~IRCANA Tanto a schiavo
71 2, 4| Demetrio, additando Ircana)~IRCANA Tanto a schiavo non lice. ~
72 2, 4| Farlo per or tu puoi. (ad Ircana, sedendo)~KISKIA Alzati
73 2, 4| sedendo)~DEMETRIO Siedi. (ad Ircana, per cui un servo averà
74 2, 4| servo averà recato il soffà~IRCANA Obbedisco. ~DEMETRIO Olà,
75 2, 4| presenta la sua tazza ad Ircana)~IRCANA Troppo gentile. (
76 2, 4| la sua tazza ad Ircana)~IRCANA Troppo gentile. (a Kishkia,
77 2, 4| inteso affetto).(da sé)~IRCANA Per quanto nel mio stato
78 2, 4| Taci, garrula, ardita. ~IRCANA Deh lasciate che parli.~
79 2, 5| Zulmira, Kiskia, Marliotta, Ircana, Demetrio~ ~KISKIA Sciocca! ~
80 2, 5| Insolente! ~ZULMIRA Audace! ~IRCANA Nell'indiscreto zelo~Chi
81 2, 6| Zulmira, Kiskia, Marliotta, Ircana~ ~ZULMIRA (Qualche arcano
82 2, 6| ZULMIRA Qual è il tuo nome? ~IRCANA Ircano.~KISKIA Narra i tuoi
83 2, 6| noi. Farti potrem felice.~IRCANA Anime generose, tutto a
84 2, 6| sé, indi parte guardando Ircana sott’occhio) ~ ~
85 2, 7| Settima. Zulmira, Kiskia, Ircana~ ~KISKIA Ora siam sole noi.
86 2, 7| Di'; sei tu innamorato? ~IRCANA Lo fui per mio destino.~
87 2, 7| destino.~ZULMIRA Ed or? ~IRCANA D'amore ingrato gioco i'
88 2, 7| ZULMIRA Peni per una donna? ~IRCANA Sì, per donna m'affanno.~
89 2, 7| KISKIA Libera, o maritata? ~IRCANA Sposa del mio tiranno.~KISKIA
90 2, 7| alfin d'altri è consorte.~IRCANA Amar la mia nemica? l'odio
91 2, 7| Dunque amor più non senti. ~IRCANA Sì, per amore io peno.~ZULMIRA
92 2, 7| e abborri in un punto? ~IRCANA Così vuol la mia sorte.~
93 2, 7| Cerca rimedio al cuore. ~IRCANA Il mio rimedio è morte.~
94 2, 7| Cambia amor nel tuo seno.~IRCANA Ah lo sperarlo è vano.~KISKIA
95 2, 7| con donna altrui legata.~IRCANA Pria morir, che nel seno
96 2, 7| donna, come lo sono anch'io.~IRCANA Cessin le gare vostre, donne
97 2, 7| di lei miglior speranza.~IRCANA Meco può sperar poco la
98 2, 7| da te non chiedo nulla.~IRCANA Sarò con voi congiunta,
99 2, 7| Dunque sei un ingrato. ~IRCANA Male, se ciò credete.~ZULMIRA
100 2, 7| Si conosce dal labbro. ~IRCANA Voi non mi conoscete.~ZULMIRA (
101 2, 7| il di lei cuore).(da sé) ~IRCANA (Donne, affé questa volta
102 2, 8| Scena Ottava. Kiskia, ed Ircana~ ~IRCANA So il mio dover. ~
103 2, 8| Ottava. Kiskia, ed Ircana~ ~IRCANA So il mio dover. ~KISKIA
104 2, 8| Tu l'accendesti, Ircano.~IRCANA Ve lo ridico, il giuro;
105 2, 8| donna congiunta, è vero.~IRCANA E libera e congiunta, sarà
106 2, 8| sprezzar gli affetti miei?~IRCANA Tutto, per aggradirli, quel
107 2, 8| per spegnere il mio foco?~IRCANA Sì, ma quel che poss'io,
108 2, 8| non rassembri al volto. ~IRCANA Schiavo mi fe' la sorte.~
109 2, 8| farti l'amor d'una consorte~IRCANA Libertà con tal nodo da
110 2, 8| KISKIA Sposa non hai. ~IRCANA Nol nego. ~KISKIA Libera
111 2, 8| nego. ~KISKIA Libera sono. ~IRCANA È vero.~KISKIA Vedova può,
112 2, 8| far di sua destra il dono.~IRCANA Non a me. ~KISKIA Perché
113 2, 8| me. ~KISKIA Perché mai? ~IRCANA Perché non sai qual sono.~
114 2, 8| la destra mia non vale?~IRCANA Sono a quel che tu sei,
115 2, 8| esser può il nodo onesto.~IRCANA Perché pari siam troppo,
116 2, 8| Spiegati, non t'intendo. ~IRCANA Dir non posso di più.~KISKIA
117 2, 8| posso di più.~KISKIA Parla. ~IRCANA In pace lasciatemi. ~KISKIA
118 2, 8| lo sprezzo di mia mano.~IRCANA Deh placatevi meco. ~KISKIA
119 2, 8| meco. ~KISKIA Sarai mio?~IRCANA Non si può...~KISKIA Se
120 2, 9| Scena Nona. Ircana, poi Bulganzar~ ~IRCANA
121 2, 9| Ircana, poi Bulganzar~ ~IRCANA Ma quando avrà la sorte
122 2, 9| sono. Se sapeste perché?~IRCANA Demetrio ti ha veduto? ~
123 2, 9| introdotto. Però non vengo solo.~IRCANA Con chi dunque? ~BULGANZAR
124 2, 9| Con uno... indovinate chi?~IRCANA Parla, che vuoi ch'i' sappia? ~
125 2, 9| BULGANZAR Zitto, Tamas è qui.~IRCANA Tamas? Come! a che viene? ~
126 2, 9| Corsi per arrestarlo...~IRCANA Precipitò?~BULGANZAR No,
127 2, 9| arrestarlo, e lo sospesi in alto.~IRCANA Perché volea? ~BULGANZAR
128 2, 9| volea? ~BULGANZAR Per voi.~IRCANA Per me? Mi ama egli ancora?~
129 2, 9| convien dir che vi adora.~IRCANA Dov'è? ~BULGANZAR Lo fo
130 2, 9| BULGANZAR Lo fo venire? ~IRCANA Anima mia diletta,~Dove
131 2, 9| chiamo. (in atto di partire)~IRCANA Aspetta.~Viene a me? Perché
132 2, 9| sola in letto lasciata.~IRCANA Nel suo letto? ~BULGANZAR
133 2, 9| Potea peggio trattarla?~IRCANA Prima di rintracciarmi,
134 2, 10| sua vita, la sventurata Ircana.~So che un nodo ti offende,
135 2, 10| Svenami a' piedi tuoi; eccoti, Ircana, il modo~Di vendicar tuoi
136 2, 10| e di disciorre un nodo.~IRCANA No, per tal via disciolto
137 2, 10| Aprimi per pietade, aprimi, Ircana, il seno.~IRCANA (Non avvilirti,
138 2, 10| aprimi, Ircana, il seno.~IRCANA (Non avvilirti, o cuore). (
139 2, 10| BULGANZAR Fatel levare almeno.~IRCANA Alzati. ~TAMAS No, mia vita. ~
140 2, 10| Alzati. ~TAMAS No, mia vita. ~IRCANA Alzati, dico, ingrato.~TAMAS
141 2, 10| cuore serbi l'impero usato.~IRCANA (Ahimè! arder mi sento,
142 2, 10| sé)~TAMAS Sfogati meco, Ircana. ~IRCANA Taci; sai dove
143 2, 10| TAMAS Sfogati meco, Ircana. ~IRCANA Taci; sai dove siamo?~TAMAS
144 2, 10| altro non so, ch'io t'amo.~IRCANA Mira, tu, che scoperti non
145 2, 11| Scena Undicesima. Ircana e Tamas~ ~TAMAS Ircana mia...~
146 2, 11| Ircana e Tamas~ ~TAMAS Ircana mia...~IRCANA T'accheta;
147 2, 11| Tamas~ ~TAMAS Ircana mia...~IRCANA T'accheta; qui son io sconosciuta.~
148 2, 11| Il padron? Ti vendesti? ~IRCANA Sì. ~TAMAS Oh Dei! per qual
149 2, 11| Oh Dei! per qual prezzo?~IRCANA Per tal che tu non sei a
150 2, 11| vita, per riscattarti. ~IRCANA Invano.~Tarda pietà tu mi
151 2, 11| ch'ebbe da te la sposa,~Ircana agli occhi tuoi esser dovrebbe
152 2, 11| funesto.~Quando partisti, Ircana, conobbi il tuo dolore.~
153 2, 11| tuo sino a morte.~Bastati?~IRCANA Non lo sai che ciò non mi
154 2, 11| TAMAS Sola regni nel mio. ~IRCANA No, non lo dir, nol credo,~
155 2, 11| TAMAS Vuoi ch'io la sveni? ~IRCANA No, non sono empia a tal
156 2, 11| segno.~TAMAS Che posso far? ~IRCANA D'Osmano ti spaventa lo
157 2, 11| ripudiarla tu mi consigli, e poi?~IRCANA Non consiglio, non prego.
158 2, 11| compiacerti, o cara... ~IRCANA No, se per me lo fai~Non
159 2, 12| ha peccato?~Abbandonare Ircana? Ah lo potresti, ingrato?~
160 3, 1| Scena Prima. Ircana sola~ ~Giardino in casa
161 3, 1| intrecciato d’alberi. ~ ~IRCANA Vado, non so in qual parte.
162 3, 1| sarà felice la sventurata Ircana? ~Segua qualunque evento
163 3, 2| festi da me sinora invano?~IRCANA Perdonate, signora, se il
164 3, 2| mano per renderti felice.~IRCANA Vostro favor mi cale, la
165 3, 2| Quel che ti chiedo, è poco.~IRCANA V'ho a servire alla mensa? ~
166 3, 2| dispensarti io voglio.~IRCANA Alle stanze? ~ZULMIRA Alle
167 3, 2| ZULMIRA Alle stanze. ~IRCANA (Vuol essere un imbroglio). (
168 3, 3| di mia pietade in segno.~IRCANA Ah non vorrei che un giorno... ~
169 3, 3| Taci, gradisci e prendi.~IRCANA Dispensate, signora. ~ZULMIRA
170 3, 3| che 'l ricevi. Intendi?~IRCANA Obbedirò. (prende l’anello)~
171 3, 3| poco gradisci i doni miei?~IRCANA So che ne sono indegno. ~
172 3, 3| alma dissimular l'affetto.~IRCANA (Par che di queste donne
173 3, 3| Taci? Mi guardi appena? ~IRCANA Posso giurar ch'io v'amo;~
174 3, 3| boschetto e s’avvanzano verso Ircana e Zulmira ; le figliole
175 3, 4| Scena Quarta. Zulmira, Ircana~ ~ZULMIRA Perfida! l'intendesti? ~
176 3, 4| Perfida! l'intendesti? ~IRCANA Non vorrei che il suo sdegno~
177 3, 4| vederle ben ben mortificate.~IRCANA Io nella sua pietade so
178 3, 5| ZAGURO Volgi Ircano in Ircana. ~ZULMIRA Indegna! Ecco
179 3, 7| vista la gelosia di stato.~Ircana è schiava mia, raccolta
180 3, 8| m'insulta un torto.~Merta Ircana pietade, e seco usar la
181 3, 12| TAMAS Stelle! Chi viene? Ircana? ~BULGANZAR L'amico vostro
182 3, 14| venuta.~Dite : trovaste Ircana?~TAMAS La trovai, l'ho veduta.~
183 3, 14| distaccarvi il core dalla rivale Ircana.~Più allo sposo non pensa;
184 3, 15| il cielo, ah la sapesse Ircana!~Cerchisi il mio tesoro,
185 4, 1| Scena Prima. Demetrio ed Ircana~ ~(Camera in casa di Demetrio)~ ~
186 4, 1| occulta in queste soglie.~IRCANA Mi è legge il piacer vostro;
187 4, 1| Queste divise armene, onde Ircana si onora.~DEMETRIO Videti
188 4, 1| DEMETRIO Videti ancor Zulmira? ~IRCANA Ancor non mi ha veduta.~
189 4, 1| DEMETRIO (La difesa d'Ircana utile è all'onor mio).(da
190 4, 1| arcano abbia svelato ad essa?~IRCANA Signor, chiedo perdono,
191 4, 1| tentar che la creda anche Ircana innocente).(da sé)~IRCANA
192 4, 1| Ircana innocente).(da sé)~IRCANA Sì, me n'avvidi allora che
193 4, 2| viso?) (da sé, e parte) ~IRCANA Che vorran mai costoro?
194 4, 2| DEMETRIO Qui sei sicura, Ircana, discaccia ogni timore.~ ~
195 4, 3| Eccomi di ritorno... Oh Ircana fortunata,~Mi consolo che
196 4, 3| siete femmina ritornata.~IRCANA Tamas dov'è? ~BULGANZAR
197 4, 3| Meschino, a sospirar per voi.~IRCANA Nella città? ~BULGANZAR
198 4, 3| gioje unite,~Che furono ad Ircana da Curcuma rapite...~IRCANA
199 4, 3| Ircana da Curcuma rapite...~IRCANA Che di colei ne avvenne? ~
200 4, 3| fe' il viaggio a Belzebù.~IRCANA Giusta pena a' suoi falli. ~
201 4, 3| Il conoscete? Alì. (ad Ircana)~IRCANA Tamas venir ti vide? ~
202 4, 3| conoscete? Alì. (ad Ircana)~IRCANA Tamas venir ti vide? ~BULGANZAR
203 4, 3| mie mani. ~BULGANZAR Ad Ircana è inviato.~DEMETRIO Leggilo. (
204 4, 3| inviato.~DEMETRIO Leggilo. (ad Ircana)~IRCANA Ha in esso Tamas
205 4, 3| DEMETRIO Leggilo. (ad Ircana)~IRCANA Ha in esso Tamas aggiunti
206 4, 3| Tamas non l’ha veduto. ~IRCANA Signor, leggete voi. (a
207 4, 3| Leggerò. (apre il foglio)~IRCANA Non ritorna Tamas alla consorte? (
208 4, 3| luci il dì,~Alla superna Ircana scrive e si prostra Alì.~
209 4, 3| far gli adulatori.~Merti, Ircana, ogni lode, ma al tuo stato
210 4, 3| non la lode eccedente.~IRCANA Tamas è di qua lungi? (a
211 4, 3| amico:~tal sarà sempre Alì.~IRCANA Fido cuore, bell'alma, specchio
212 4, 3| quarta~È in un bosco vicino.~IRCANA Reca a lui questa carta. (
213 4, 3| Prenditi le tue gioje.~IRCANA Queste più mie non sono~
214 4, 3| in tuo potere. Prendile.~IRCANA Io le ricuso.~BULGANZAR
215 4, 3| altro stato~Saran degne d'Ircana.~BULGANZAR Sono pur sfortunato.~
216 4, 3| BULGANZAR E ho da partir così?~IRCANA Deh se Tamas rivedi, digli
217 4, 4| Scena Quarta. Ircana e Demetrio~ ~DEMETRIO Puoi,
218 4, 4| DEMETRIO Puoi, se t'aggrada, Ircana, cambiar le spoglie armene.~
219 4, 4| cambiar le spoglie armene.~IRCANA Cambiar vesti non curo;
220 4, 4| tue pene.~Da me, vezzosa Ircana, spera più lieto avviso;~
221 4, 5| Scena Quinta. Ircana sola~ ~IRCANA Tanta pietà
222 4, 5| Scena Quinta. Ircana sola~ ~IRCANA Tanta pietà ritrovo, tanto
223 4, 6| il reo marito).(da sé) ~IRCANA Perdonate, signora, all'
224 4, 6| Demetrio la suora e la nipote.~IRCANA Ben me n'avvidi allora,
225 4, 6| qual fui.~Ma dimmi il vero, Ircana confessalo anche tu~Potea,
226 4, 6| ingannarti, potea finger di più?~IRCANA Certo, fingeste a segno
227 4, 6| ZULMIRA Rea mi credi? ~IRCANA No, dico.~ZULMIRA Vantar
228 4, 6| sguardi me d'amore accendesti?~IRCANA No, vi ridico~Erano simulati
229 4, 6| ZULMIRA Rendila pure. ~IRCANA Indegna sarò di così poco?~
230 4, 6| donai per gioco. (alterata)~IRCANA Eccola, ma se aveste sol
231 4, 6| non mi sdegno, amica. ~IRCANA Amica? Tal mi onora~Del
232 4, 6| Vo' scherzar teco ancora.~IRCANA Finché da finte spoglie
233 4, 6| per questo, non adirarti, Ircana.~Vieni meco, vo' darti d'
234 4, 6| darti d'amor verace segno.~IRCANA (Veggo il riso forzato;
235 4, 6| vendetta). (da sé)~Vieni meco.~IRCANA A qual uopo?~ZULMIRA Schiava
236 4, 6| ZULMIRA Schiava servir ricusa?~IRCANA No, di servir son pronta;
237 4, 6| son usa.~ZULMIRA Seguimi. ~IRCANA All’orme vostre fida m’avrete
238 4, 6| giorno).(da sé, e parte) ~IRCANA Veggo, o di veder parmi,
239 4, 10| Luogo sotterraneo oscuro. Ircana con lume, e Zulmira~ ~ZULMIRA
240 4, 10| il passo, non paventare, Ircana.~In questa oscura stanza,
241 4, 10| occulte a mio consorte...~IRCANA A Ircana in questi orrori
242 4, 10| mio consorte...~IRCANA A Ircana in questi orrori si minaccia
243 4, 10| te degna. (getta il lume)~IRCANA Soccorretemi, o Numi; alma
244 4, 11| Scena Undicesima. Ircana (sola)~ ~IRCANA Qual tradimento
245 4, 11| Undicesima. Ircana (sola)~ ~IRCANA Qual tradimento orrendo!
246 4, 11| la memoria della misera Ircana.~ ~
247 4, 12| sento che il cor mi trema.~IRCANA Odo alcun che s'accosta.
248 4, 12| KISKIA Ohimè. (s’intimorisce)~IRCANA Parla. Chi sei?~KISKIA Oh
249 4, 12| KISKIA Oh che timor! Son io.~IRCANA Kiskia, sei tu? ~KISKIA
250 4, 12| sei tu? ~KISKIA Sì, caro.~IRCANA (Caro? Mi crede Ircano). (
251 4, 12| KISKIA Che fai tu qui? ~IRCANA Tradito son da un cuore
252 4, 12| ciel m'ha qui mandato. ~IRCANA Santa del ciel clemenza!~
253 4, 12| Presto, presto vien meco. ~IRCANA Dove siete? (si cercano)~
254 4, 12| KISKIA La mano.(si trovano)~IRCANA Deggio a voi la mia vita. ~
255 4, 12| Mi sarai grato almeno?~IRCANA Pietosa in questo giorno...~
256 4, 13| Mia madre è entrata qui. ~IRCANA Non temete. (A Kishkia )
257 4, 13| Ora si è spento il lume. ~IRCANA Ecco un inciampo nuovo.~
258 4, 14| taroccano). (cercando Marliotta)~IRCANA Da voi non m'allontano. (
259 4, 14| Ohimè! qualche disgrazia. ~IRCANA Ah ci difenda il Nume.~KISKIA
260 4, 14| Chi sarà mai qua dentro? ~IRCANA Ecco, s'accosta un lume.~ ~
261 4, 15| lascia il lume e parte)~IRCANA Anima indegna!~Qual furia
262 4, 15| tollerar l'audace. (parte)~IRCANA Deh pietà, non isdegno contro
263 4, 15| in me la gioventù. ( a Ircana)~(Con quei che non han barba,
264 4, 15| intrico più). (da sé, e parte)~IRCANA Colpa non ho, se a forza
265 4, 15| Siet'uomo, o siete donna?~IRCANA Donna son io.~KISKIA Pazienza. (
266 4, 15| KISKIA Pazienza. (parte)~IRCANA Escasi di sotterra, e non
267 4, 15| ancora?~Vuol che tormenti Ircana, vuol il destin ch'io mora.~
268 5, 1| Non isvelo~Tra le femmine Ircana. Fra le piante mi celo. (
269 5, 2| vendetta, può palesarvi Ircana.~ZULMIRA Toglierci sol potrebbe
270 5, 3| Scena Terza. Ircana ne’ suoi abiti alla persiana
271 5, 3| alla persiana e dette~ ~IRCANA Che fra di voi si tenta,
272 5, 3| ha il cor di mio marito.~IRCANA Il tuo parlar, Zulmira,
273 5, 3| Parla pur, se ti aggrada. ~IRCANA Io farò il mio dovere.~KISKIA
274 5, 3| ZULMIRA Ma non sperare i miei.~IRCANA (Credea di me non fossevi
275 5, 3| hai spoglie sì belle? (a Ircana)~IRCANA Son di pietade un
276 5, 3| spoglie sì belle? (a Ircana)~IRCANA Son di pietade un dono. ~
277 5, 3| torni a regalar la schiava.~IRCANA Torni, e tremar vi faccia. ~
278 5, 4| ZULMIRA Veggasi chi s'asconde.~IRCANA (Cieli! Tamas non fosse). (
279 5, 4| trema il core).(da sé) ~IRCANA (Tamas in ogni loco mi fa
280 5, 5| Scena Quinta. Tamas, Ircana, Kiskia, Misio, Zulmira~ ~ ~
281 5, 5| Empi, non mi offendete.~IRCANA O il misero lasciate, indegni,
282 5, 5| col ferro alla mano? (ad Ircana)~IRCANA Ah se avuto l'avessi
283 5, 5| ferro alla mano? (ad Ircana)~IRCANA Ah se avuto l'avessi allor
284 5, 5| Chiederò a voi perdono;~Sono d'Ircana amante, ma traditor non
285 5, 5| Fate che non lo sappia d'Ircana il pio signore.~Non che
286 5, 5| inganni di colei. (accenna ad Ircana)~TAMAS Tu l'ingannasti? ~
287 5, 5| TAMAS Tu l'ingannasti? ~IRCANA Il sesso tradì la forsennata.~
288 5, 5| fan chi può far peggio.~Ircana avea l'amante celato nel
289 5, 5| al comune periglio.~Taci, Ircana, ten priego; scordati l'
290 5, 5| Zulmira)~ZULMIRA Per me, se Ircana tace, non parlerò, lo giuro.~
291 5, 5| non parlerò, lo giuro.~IRCANA Purché Tamas si salvi, di
292 5, 5| ardisci, tu pur ti pentirai.~IRCANA Chi così meco parla, non
293 5, 6| Scena Sesta. Ircana e Tamas~ ~IRCANA Viva, Tamas,
294 5, 6| Sesta. Ircana e Tamas~ ~IRCANA Viva, Tamas, mi vedi per
295 5, 6| per l'ardor de' tuoi lumi.~IRCANA Vivo sei, viva sono~Tamas,
296 5, 6| amico, mi fe' sperar... ~IRCANA M'è noto~Quanto Alì ci lusinga:
297 5, 6| Sempre sarai sì cruda? ~IRCANA Sarò qual esser soglio.~
298 5, 6| Dimmi, che far poss'io?~IRCANA Non suggerisco il modo~TAMAS
299 5, 6| deh non si speri invano.~IRCANA Sperisi, ma frattanto vanne
300 5, 6| di noi, di nostra sorte?~IRCANA Ircana ha già fissato: o
301 5, 6| di nostra sorte?~IRCANA Ircana ha già fissato: o il tuo
302 5, 6| TAMAS Ecco il mio cor. ~IRCANA Legato di possederlo io
303 5, 6| ferro, rendilo di te degno.~IRCANA Farlo saprei~Se in braccio
304 5, 6| Non l'insultar, meschina. ~IRCANA L'ami tu ancor?~TAMAS Non
305 5, 6| Osmano, difese il viver mio.~IRCANA Lodo in cor generoso questi
306 5, 6| Vattene.~TAMAS Per pietade...~IRCANA Vattene; non t'ascolto.~
307 5, 6| inferno; s'apra la terra...~IRCANA Ah basta.~Giungono i labbri
308 5, 6| il seno.~TAMAS Mi credi? ~IRCANA Un poco più. ~TAMAS Temi
309 5, 6| mora.~Dammi la destra tua.~IRCANA No, non è tempo ancora.~
310 5, 6| giorno che ti vedrò placata?~IRCANA Quando sarà la sposa o morta,
311 5, 6| discacciata.~TAMAS Bene. Addio. ~IRCANA Dove vai?~TAMAS Dove mi
312 5, 6| l'acquisto del tuo core.~IRCANA Sangue a te non domando. ~
313 5, 6| vuoi disciolto il nodo.~IRCANA Scioglilo, ma ad Ircana
314 5, 6| IRCANA Scioglilo, ma ad Ircana deesi celare il modo.~Torna
315 5, 6| TAMAS E se il destin... ~IRCANA Va pure; non ti pentir.~
316 5, 6| adoro, se ti son fido...~IRCANA Addio. (in aria di licenziarlo
317 5, 6| della morte). (s’incammina)~IRCANA Fermati. Del giardino veggo
318 5, 6| Vuoi che ritorni ascoso?~IRCANA Non ti celar. Demetrio non
319 5, 7| Vedo Alì coll'Armeno. (ad Ircana)~IRCANA Ah mi palpita il
320 5, 7| coll'Armeno. (ad Ircana)~IRCANA Ah mi palpita il core~TAMAS
321 5, 7| amore~DEMETRIO Tamas qui con Ircana? ~TAMAS Signor, chiedo perdono.~
322 5, 7| Signor, chiedo perdono.~IRCANA Io la rea dell'ardire, la
323 5, 7| follie finite.~Tua servitude, Ircana, a me recasti in dono;~Questa
324 5, 7| preferenza nell'acquisto d'Ircana.~IRCANA Perfido, se il destino
325 5, 7| nell'acquisto d'Ircana.~IRCANA Perfido, se il destino volesse
326 5, 7| Parla, Alì. Che ci rechi? ~IRCANA Quali speranze, Alì?~ALÌ
327 5, 7| Son io.~TAMAS Oh amico! ~IRCANA Oh caro Alì!~TAMAS Deh tu
328 5, 7| Ecco la pace vostra. (ad Ircana)~Ecco il tuo fido amico. (
329 5, 7| Oh d'amicizia esempio! ~IRCANA Oh cuor di virtù pieno!~
330 5, 7| Eccomi tuo, mio bene. (ad Ircana)~IRCANA Ora ti stringo al
331 5, 7| tuo, mio bene. (ad Ircana)~IRCANA Ora ti stringo al seno.(
332 5, 7| degna è del tuo affetto.~IRCANA Dimmi, è Fatima ancora di
333 5, 7| amoroso ancor l'ama e l'onora.~IRCANA La sposa tua non guidi alle
334 5, 7| or che la sera imbruna.~IRCANA Signor, deggio gran parte
335 5, ul| schiavi ancor nel mio tetto...~IRCANA Signor, chiedo perdono.
336 5, ul| Numi, sono di cor pentita.~IRCANA Signor, la vostra sposa
337 5, ul| virtude specchio verace Ircana.~IRCANA Fedele è il suo
338 5, ul| specchio verace Ircana.~IRCANA Fedele è il suo costume. ~
339 5, ul| mantengon la parola).(da sé) ~IRCANA Eccomi, amiche, alfine,
340 5, ul| dell'idol mio.~Ora è tutto d'Ircana, tutta di lui son io.~Donne,
341 5, ul| le sventure dell'infelice Ircana.~Ora non più infelice, se