grassetto = Testo principale
    Atto, Scena                                   grigio = Testo di commento

  1  0,  per|          contessa BEATRICE~Il conte ONOFRIO suo marito~La contessa ELEONORA~
  2  1,    5|          Conte Lelio - Sì. Il conte Onofrio. È un buonissimo uomo; mangia
  3  1,    7|            illustrissimo sior conte Onofrio vorria riverirla. (a Rosaura)~
  4  1,    8|              Scena Ottava. Il conte Onofrio e detti~ ~Conte Onofrio -
  5  1,    8|             Onofrio e detti~ ~Conte Onofrio - Schiavo di lor signori.~
  6  1,    8|   autorevole vostra presenza.~Conte Onofrio - Oh garbata signorina!
  7  1,    8|      Aretusi di Castellamare.~Conte Onofrio - Mercante, non è vero? (
  8  1,    8|        Rosaura - Fu mercante.~Conte Onofrio - Ed ora che cosa è?~Donna
  9  1,    8|             del suo, signore.~Conte Onofrio - Non si è ancora fatto
 10  1,    8|           comprerà un titolo.~Conte Onofrio - Se vuole il mio, glielo
 11  1,    8|       vostre barzellette. (al Conte Onofrio)~Conte Lelio - Il conte
 12  1,    8|              Conte Lelio - Il conte Onofrio è sempre di buon umore.~
 13  1,    8|         sempre di buon umore.~Conte Onofrio - Contessa, sono venuto
 14  1,    8|            tempo che ci sono?~Conte Onofrio - Sarà mezz'ora.~Contessa
 15  1,    9|            le dame aspettano.~Conte Onofrio - Che aspettino. Quando
 16  1,   10|              Scena Decima. Il conte Onofrio, la contessa Beatrice, il
 17  1,   10|          Lelio e Arlecchino~ ~Conte Onofrio - Sediamo; la cioccolata
 18  1,   10|       padrona, ti bastonerei.~Conte Onofrio - Ehi? (ad Arlecchino; mette
 19  1,   10|            piasér maccarugna.~Conte Onofrio - Ehi? (mette giù la chicchera
 20  1,   10|           Conte Lelio - (Quel conte Onofrio, è veramente sordido!). (
 21  1,   11|          Lelio, accennando il conte Onofrio)~Conte Lelio - È il signor
 22  1,   11|           Lelio - È il signor conte Onofrio, consorte della contessa
 23  1,   11|             che con lei pure... (ad Onofrio)~Conte Onofrio - Schiavo,
 24  1,   11|          pure... (ad Onofrio)~Conte Onofrio - Schiavo, schiavo, senza
 25  1,   11|             finisce). (da sé)~Conte Onofrio - Signora Rosaura, avete
 26  1,   11|     comandate, la spartiremo.~Conte Onofrio - Mi farete piacere, vi
 27  1,   11|              Oh via, andiamo. Conte Onofrio, date mano alla signora
 28  1,   11|        signora donna Rosaura.~Conte Onofrio - Volentieri, son qui la
 29  1,   11|             abbiate pazienza.~Conte Onofrio - Ehi? Avete buon cuoco? (
 30  1,   11|            Sì signore, buono.~Conte Onofrio - Lo proveremo. (parte con
 31  1,   12|          vettura? E il signor conte Onofrio mi usa questa bella creanza?
 32  1,   13|         Eleonora - È stato il conte Onofrio a invitarvi?~Contessa Clarice -
 33  1,   14|            Lelio, Rosaura dal conte Onofrio, il conte Ottavio e dette~ ~
 34  1,   14|           me ne posso andare.~Conte Onofrio - (Conte Ottavio, sentite
 35  1,   14|           ora non ho appetito). (ad Onofrio)~Contessa Eleonora - Conte
 36  1,   14|             parlare). (da sé)~Conte Onofrio - Io sederò presso di voi,
 37  1,   14|        Clarice - L'ho bevuta.~Conte Onofrio - Non la volete? La beverò
 38  1,   14|         Sono più di tre mesi.~Conte Onofrio - E poi, una bella donna
 39  1,   15|             Donna Rosaura, il conte Onofrio e il conte Lelio~ ~Donna
 40  1,   15|             piano a Beatrice)~Conte Onofrio - Ditemi, fate mai venir
 41  1,   15|         mandato delle starne.~Conte Onofrio - Oh buone!~Donna Rosaura -
 42  1,   15|        Rosaura - Due fagiani.~Conte Onofrio - Oh cari!~Donna Rosaura -
 43  1,   15|      Rosaura - E due cotorni.~Conte Onofrio - Oh vita mia!~Donna Rosaura -
 44  1,   15|            mangeremo insieme.~Conte Onofrio - Sì, vengo, vengo. Quando
 45  1,   15|            si dicono nemmeno.~Conte Onofrio - Facciamo una cosa. Mandate
 46  1,   15|          voi troppo incomodo.~Conte Onofrio - Niente affatto. Staremo
 47  1,   15|             verrò volentieri.~Conte Onofrio - A tavola non ha da venir
 48  1,   16|             conte Lelio ed il conte Onofrio~ ~Conte Lelio - Questa sera,
 49  1,   16|      Rosaura - Io mi rimetto.~Conte Onofrio - (Amico, la cera costa
 50  1,   16|           portato due casse).~Conte Onofrio - Bene, via, faremo la festa
 51  1,   16|            dama. (a Beatrice)~Conte Onofrio - Per il ballo sì, ma per
 52  1,   16|       veduto, e mi aspetterà.~Conte Onofrio - Son qui, vi servirò io.~
 53  1,   16|             grazie del signor conte Onofrio. A rivederci questa sera. (
 54  1,   16|            sera. (a Beatrice)~Conte Onofrio - Ehi! Non mi aspettate
 55  1,   16|     Beatrice - E dove andate?~Conte Onofrio - Resto colla signora donna
 56  1,   16|             sarà salvaggiume.~Conte Onofrio - Non importa. So che avete
 57  2,    3|             Donna Rosaura, il conte Onofrio e detto~ ~Donna Rosaura -
 58  2,    3|          subito senza disnar.~Conte Onofrio - (Oh questa ci vorrebbe!). (
 59  2,    3|         moretta senza disnar.~Conte Onofrio - (Peggio). (da sé)~Donna
 60  2,    4| immediatamente a casa nostra.~Conte Onofrio - Senza desinare?~Donna
 61  2,    4|              da sé con paura)~Conte Onofrio - Amico, queste risoluzioni
 62  2,    4|          basta. E voi, signor conte Onofrio, in questo non ci avete
 63  2,    4|             avete da entrare.~Conte Onofrio - C'entro, perché siete
 64  2,    4|         medesimo, come sopra)~Conte Onofrio - Io resto stordito di questa
 65  2,    4|       stupireste. Non è vero, conte Onofrio?~Conte Onofrio - Verissimo.~
 66  2,    4|          vero, conte Onofrio?~Conte Onofrio - Verissimo.~Donna Rosaura -
 67  2,    4|            con tutte le dame.~Conte Onofrio - E voi ci manderete il
 68  2,    4|           Florindo - Fermati.~Conte Onofrio - Se sapeste quanto ho operato
 69  2,    4|            Donna Rosaura - Il conte Onofrio oggi favorisce di pranzar
 70  2,    4|         fatto preparar nulla.~Conte Onofrio - Oh! Cosa avete fatto?
 71  2,    4|               Sarà in cucina.~Conte Onofrio - Presto, presto; cuoco,
 72  2,   10|         Donna Rosaura, poi il conte Onofrio, poi Don Florindo~ ~Donna
 73  2,   10|             n'è andata.~ ~(Il Conte Onofrio col tovagliuolo sulle spalle,~
 74  2,   10|           spada, mangiando)~ ~Conte Onofrio - Animo, signora donna Rosaura,
 75  2,   10|          che oggi non desino.~Conte Onofrio - No? Pazienza, mangeremo
 76  2,   11|     Brighella e detti; poi il conte Onofrio, che torna come sopra~ ~
 77  2,   11|        risoluto di andarmene.~Conte Onofrio - Florindo, venite, o non
 78  2,   11|          maladetti imbarazzi.~Conte Onofrio - Se non vuol venir ella,
 79  2,   11|          conte mi dispenserà.~Conte Onofrio - Sì, vi dispenso. Anche
 80  2,   11|             mandarmi il moro.~Conte Onofrio - Subito ve lo mando. (Oh
 81  2,   11|            tener compagnia al conte Onofrio.~Don Florindo - Quando mai
 82  2,   15|        Scena Quindicesima. Il conte Onofrio e Servitori che accomodano
 83  2,   15|         cera ed una accesa.~ ~Conte Onofrio - Basta così; la sala è
 84  2,   15|             da sé con rabbia)~Conte Onofrio - Via, andate in cucina,
 85  2,   16|             il tabarro, ed il conte Onofrio~ ~Brighella - Con buona
 86  2,   16|            de vussustrissima.~Conte Onofrio - Venite, galantuomo. Che
 87  2,   16|          alla festa da ballo.~Conte Onofrio - Benissimo; ha fatto benissimo.
 88  2,   16|          castradina). (parte)~Conte Onofrio - Questi sono buoni per
 89  2,   17|             sorbettiere ed il conte Onofrio; poi la contessa Beatrice
 90  2,   17|    Arlecchino - Poder vegnir?~Conte Onofrio - Venir, venir. Che cosa
 91  2,   17|         acqua, per refrescar.~Conte Onofrio - Lassar veder. (prende
 92  2,   17|              E mai no crepar?~Conte Onofrio - Tegnir, andar. (ripone
 93  2,   17|          parte cogli uomini).~Conte Onofrio - Quel vino di Canarie mi
 94  2,   17|         principiano a venire.~Conte Onofrio - Io me ne vado, e vi aspetto
 95  2,   19|           conte Lelio, poi il conte Onofrio~ ~Contessa Beatrice - Un
 96  2,   19|      servirò, se così volete.~Conte Onofrio - Che cosa c'è? (a Lelio)~
 97  2,   19|           andate via. (parte)~Conte Onofrio - Non vi è altro male? Quando
 98  3,    1|             quel mangione del conte Onofrio.~Donna Rosaura - Quando
 99  3,    5|         sfidare alla spada il conte Onofrio suo marito.~Pantalone -
100  3,   11|           Egli è a tavola col conte Onofrio, che si mangia i fagiani.~