| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] contentezza 1 contento 2 conterrà 1 contessa 484 contessina 2 contiene 1 contino 6 | Frequenza [« »] 560 la 535 e 486 a 484 contessa 443 di 436 rosaura 435 non | Carlo Goldoni Le femmine puntigliose IntraText - Concordanze contessa |
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 0, aut| femmina troppo vana. La Contessa Beatrice fa una trista figura
2 0, per| ARETUSI mercante siciliano~La contessa BEATRICE~Il conte ONOFRIO
3 0, per| conte ONOFRIO suo marito~La contessa ELEONORA~La contessa CLARICE~
4 0, per| La contessa ELEONORA~La contessa CLARICE~Il conte OTTAVIO~
5 0, per| Moro~Un SERVITORE della contessa Beatrice~Un PAGGIO della
6 0, per| Beatrice~Un PAGGIO della contessa Eleonora~che parlano~Un
7 1, 1| promesso il conte Lelio, che la contessa Beatrice prenderà ella l'
8 1, 5| Il tutto è accomodato. La contessa Beatrice verrà da qui a
9 1, 5| cento doppie fra voi e la contessa Beatrice; voi perderete
10 1, 5| deciderò in favore della contessa, e voi le darete le cento
11 1, 5| sono posto a servire la contessa Beatrice, la quale non è
12 1, 5| Lustrissima. La signora contessa Beatrice l'è fermada colla
13 1, 6| Scena Sesta. La contessa Beatrice e detti~ ~Contessa
14 1, 6| contessa Beatrice e detti~ ~Contessa Beatrice - È qui la signora
15 1, 6| Sarei venuta a riceverla.~Contessa Beatrice - Non importa,
16 1, 6| Serva umilissima, signora contessa.~Contessa Beatrice - Serva
17 1, 6| umilissima, signora contessa.~Contessa Beatrice - Serva sua, signora
18 1, 6| rincresce che la signora contessa siasi preso l'incomodo di
19 1, 6| sarei venuta io a riverirla.~Contessa Beatrice - Il conte Lelio
20 1, 6| accomodarvi. (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Eccomi accomodata~ ~ (
21 1, 6| Così non istiamo bene. La Contessa non ha il suo posto). (piano
22 1, 6| posto). (piano a Rosaura)~Contessa Beatrice - Conte, avete
23 1, 6| io una tale incombenza.~Contessa Beatrice - E i suoi servitori
24 1, 6| la pratica della città.~Contessa Beatrice - Perdonatemi;
25 1, 6| Perché dite questo, signora contessa?~Contessa Beatrice - Non
26 1, 6| questo, signora contessa?~Contessa Beatrice - Non vedete? Siete
27 1, 6| Non ve l'ho detto? La Contessa non ha il suo posto, e vi
28 1, 6| Castellamare farò così). (da sé)~Contessa Beatrice - Conte mio, vi
29 1, 6| della camera d'udienza)~Contessa Beatrice - (Conte, se l'
30 1, 6| acciò resti in faccia alla Contessa Beatrice)~Contessa Beatrice -
31 1, 6| alla Contessa Beatrice)~Contessa Beatrice - E così, signora
32 1, 6| non l'ho ancora veduta.~Contessa Beatrice - Quant'è che ci
33 1, 6| Rosaura - Saranno otto giorni.~Contessa Beatrice - In otto giorni
34 1, 6| altro che una volta sola.~Contessa Beatrice - Per qual ragione?~
35 1, 6| una dama che mi favorisse.~Contessa Beatrice - (Che pretensione
36 1, 6| Rosaura - Spero che la signora contessa mi onorerà della sua compagnia.~
37 1, 6| onorerà della sua compagnia.~Contessa Beatrice - Conte, che ora
38 1, 6| meglio di me. (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Ma pure che ora
39 1, 6| che saranno sedici ore.~Contessa Beatrice - Ed io dico che
40 1, 6| Rosaura - Quando la signora contessa lo dice, sarà così.~Conte
41 1, 6| ci ho pensato). Signora Contessa, io scommetto che sono sedici
42 1, 6| scommetto che sono sedici ore.~Contessa Beatrice - O sedici o diciassette,
43 1, 6| sieno). (piano a Rosaura)~Contessa Beatrice - A mezzogiorno
44 1, 6| ora suona il mezzogiorno?~Contessa Beatrice - Alle diciassette.~
45 1, 6| Rosaura - Perdoni, signora contessa, ella s'inganna; il mezzogiorno
46 1, 6| mezzogiorno suona alle diciotto.~Contessa Beatrice - Lo volete insegnare
47 1, 6| che suona alle diciotto.~Contessa Beatrice - Scommetto che
48 1, 6| scommettere, signore mie?~Contessa Beatrice - Tutto quello
49 1, 6| Scommetto cento doppie.~Contessa Beatrice - Doppie di Spagna?~
50 1, 6| Rosaura - Vi s'intende.~Contessa Beatrice - Benissimo. Accetto
51 1, 6| Che suona alle diciotto.~Contessa Beatrice - Ma chi deciderà
52 1, 6| avete perduto la scommessa.~Contessa Beatrice - Ho vinto, ho
53 1, 6| a pagare. Ecco, signora contessa, una borsa con cento doppie
54 1, 6| Contatele, se ne avete dubbio.~Contessa Beatrice - Mi maraviglio.
55 1, 6| che non credeva). (da sé)~Contessa Beatrice - Il mezzogiorno
56 1, 6| direi che fossero sedici.~Contessa Beatrice - Ed io scommetto
57 1, 6| Donna Rosaura - Signora contessa, siete troppo brava; con
58 1, 6| piglierebbe altre cento). (da sé)~Contessa Beatrice – Orsù, volete
59 1, 6| Donna Rosaura - Dove?~Contessa Beatrice - A casa mia, dove
60 1, 7| servir. (in atto di partire)~Contessa Beatrice - Che grazioso
61 1, 7| bianchetta. (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Come ti chiami?~
62 1, 7| Lasciatelo dire, che la contessa avrà piacere. È il più caro
63 1, 7| quattrini per mi comprar.~Contessa Beatrice – Bravo, moretto,
64 1, 7| Lelio - Maledetto costui!~Contessa Beatrice - Dove l'avete
65 1, 7| ho comprato dal capitano.~Contessa Beatrice - Che nome ha?~
66 1, 7| vorria riverirla. (a Rosaura)~Contessa Beatrice - Mio consorte. (
67 1, 7| Lì, lì, presso la signora contessa. (a Brighella)~Contessa
68 1, 7| contessa. (a Brighella)~Contessa Beatrice - Che volete ch'
69 1, 7| mette la sedia, e parte)~Contessa Beatrice - (Questa povera
70 1, 8| questa signora? (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Questa è la signora
71 1, 8| glielo vendo. (ridendo)~Contessa Beatrice - Siete qui sempre
72 1, 8| buon umore.~Conte Onofrio - Contessa, sono venuto ad avvisarvi,
73 1, 8| venuto ad avvisarvi, che la contessa Eleonora e la contessa Clarice,
74 1, 8| la contessa Eleonora e la contessa Clarice, col conte Ottavio,
75 1, 8| cioccolata?). (piano a Beatrice)~Contessa Beatrice - (Or ora la portano).
76 1, 8| Onofrio - Sarà mezz'ora.~Contessa Beatrice - Signora donna
77 1, 8| commettiamo questa mala creanza.~Contessa Beatrice - Io non so commettere
78 1, 8| intende. Se aspettan me....~Contessa Beatrice - No, no, non aspettano
79 1, 8| io non ci ho da venire?~Contessa Beatrice - Sì, verrete con
80 1, 8| Io mi confondo). (da sé)~Contessa Beatrice - (Poverina! È
81 1, 9| Rosaura - Ecco la cioccolata.~Contessa Beatrice - Ma l'ora si fa
82 1, 9| perché prenda la cioccolata)~Contessa Beatrice - Potreste intanto
83 1, 9| d'accomodarmi la testa?~Contessa Beatrice - Eh, che siete
84 1, 10| Decima. Il conte Onofrio, la contessa Beatrice, il conte Lelio
85 1, 10| cioccolata, ma polenta.~Contessa Beatrice - Moretto, è buona
86 1, 10| Non ne voglio. L'ho presa.~Contessa Beatrice – Bevetela, che
87 1, 10| Star cavalier de bona fama.~Contessa Beatrice – Prendi. (mette
88 1, 10| quest'altra? (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Non voglio altro;
89 1, 10| veramente sordido!). (da sé)~Contessa Beatrice - (Mio marito non
90 1, 11| Donna Rosaura - Signora contessa, mio marito vuol aver l'
91 1, 11| infinite grazie alla signora contessa per la bontà, con cui si
92 1, 11| numero de' suoi servitori.~Contessa Beatrice - Signora donna
93 1, 11| Onofrio, consorte della contessa Beatrice.~Don Florindo -
94 1, 11| cioccolata a casa della contessa Beatrice. (piano a Brighella)~
95 1, 11| Subito la servo. (parte)~Contessa Beatrice - Oh via, andiamo.
96 1, 11| Florindo, servite la signora contessa.~Contessa Beatrice - Eh
97 1, 11| servite la signora contessa.~Contessa Beatrice - Eh no, non v'
98 1, 11| esibisce l'amico Florindo...~Contessa Beatrice - Andiamo, andiamo. (
99 1, 11| carrozza con noi? (a Beatrice)~Contessa Beatrice - In carrozza non
100 1, 11| noi la nostra carrozza.~Contessa Beatrice - Dunque verrà
101 1, 12| bella creanza? E la signora contessa Beatrice, che vuol trattar
102 1, 12| simile bestialità. Dalla contessa Beatrice non ci voglio andare,
103 1, 13| Scena Tredicesima. La contessa Eleonora, la contessa Clarice
104 1, 13| La contessa Eleonora, la contessa Clarice ed il conte Ottavio~ ~
105 1, 13| Appartamento in casa della Contessa Beatrice.~ ~Contessa Eleonora -
106 1, 13| della Contessa Beatrice.~ ~Contessa Eleonora - Per assoluto
107 1, 13| Ottavio - Ma perché, signora contessa Eleonora, v'impazientite
108 1, 13| v'impazientite voi tanto?~Contessa Eleonora - La contessa Beatrice
109 1, 13| Contessa Eleonora - La contessa Beatrice non sa il trattare.
110 1, 13| alcun poco a venir a casa.~Contessa Clarice - Queste ambasciate
111 1, 13| riscaldate, contessina Clarice?~Contessa Clarice - Mi riscaldo con
112 1, 13| ne anderei assolutamente.~Contessa Eleonora - Venite nella
113 1, 13| vi farete servire a casa.~Contessa Clarice - No, no, vi ringrazio.
114 1, 13| carrozza; sarà quella della contessa Beatrice.~Contessa Clarice -
115 1, 13| della contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Sarà la mia, sarà
116 1, 13| assicurarsene, e poi torna)~Contessa Eleonora - Per che causa
117 1, 13| fatto venir qui stamattina?~Contessa Clarice - Non lo so nemmen
118 1, 13| fatto una gran premura.~Contessa Eleonora - È stato il conte
119 1, 13| conte Onofrio a invitarvi?~Contessa Clarice - Egli in persona.~
120 1, 13| Clarice - Egli in persona.~Contessa Eleonora - Ed a me ha mandato
121 1, 13| usar questa differenza.~Contessa Clarice - Ha voluto far
122 1, 13| far a me questa finezza.~Contessa Eleonora - Dunque voi restate,
123 1, 13| Ottavio - Per dove, signora contessa? (incontrandola)~Contessa
124 1, 13| contessa? (incontrandola)~Contessa Eleonora - Dove mi pare
125 1, 13| Ottavio - Così risoluta?~Contessa Eleonora - Risolutissima;
126 1, 13| riaccompagnatemi sino a casa.~Contessa Clarice – Brava! ed io resterò
127 1, 13| posso dividermi in due.~Contessa Clarice - E bene, di chi
128 1, 13| vostra, né quella della contessa Beatrice.~Contessa Clarice -
129 1, 13| della contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Dunque di chi?~
130 1, 13| Conte Ottavio - Era della contessa Flaminia.~Contessa Eleonora -
131 1, 13| della contessa Flaminia.~Contessa Eleonora - E per qual ragione
132 1, 13| ragione non è smontata?~Contessa Clarice - Sarà stata invitata
133 1, 13| casa, e se ne sarà andata.~Contessa Eleonora - Ha fatto benissimo,
134 1, 13| non è partita per questo.~Contessa Clarice - Dunque perché?~
135 1, 13| cocchiere tirar di lungo.~Contessa Eleonora - Se s'incontravano,
136 1, 13| loro a salutare l'altra?~Contessa Clarice - Toccava alla marchesa,
137 1, 13| alla marchesa, perché la Contessa era ferma, ed ella andava.~
138 1, 13| era ferma, ed ella andava.~Contessa Eleonora - Ma la marchesa
139 1, 13| qualche cosa di più della Contessa Flaminia. Siamo cugine di
140 1, 13| Siamo cugine di sangue.~Contessa Clarice - Circa al sangue,
141 1, 13| Clarice - Circa al sangue, la contessa Flaminia non è punto inferiore;
142 1, 13| Sentite un'altra carrozza.~Contessa Clarice - Sarà la mia, sarà
143 1, 13| domanderò ai servitori. (parte)~Contessa Eleonora - Se viene la contessa
144 1, 13| Contessa Eleonora - Se viene la contessa Flaminia vado via subito.~
145 1, 13| Flaminia vado via subito.~Contessa Clarice - Non siete amiche?~
146 1, 13| Clarice - Non siete amiche?~Contessa Eleonora - Non sapete che
147 1, 13| sapete che cosa mi ha fatto?~Contessa Clarice - Non lo so da donna
148 1, 13| lo so da donna d'onore.~Contessa Eleonora - L'altro giorno,
149 1, 13| senza nemmen salutarmi.~Contessa Clarice - Ma per che causa?~
150 1, 13| Clarice - Ma per che causa?~Contessa Eleonora - Ve lo dirò io
151 1, 13| ed ella solamente otto.~Contessa Clarice - Oh, in quanto
152 1, 13| più bello del suo. Ecco la contessa Beatrice.~Contessa Eleonora -
153 1, 13| Ecco la contessa Beatrice.~Contessa Eleonora - Eccola, eccola
154 1, 13| Eleonora - Eccola, eccola la contessa senza creanza.~Contessa
155 1, 13| contessa senza creanza.~Contessa Clarice - Non ne ha mai
156 1, 14| Scena Quattordicesima. La contessa Beatrice servita dal conte
157 1, 14| conte Ottavio e dette~ ~Contessa Beatrice - Vi dimando scusa,
158 1, 14| ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Niente, contessina
159 1, 14| mia, niente.(a Beatrice)~Contessa Beatrice - In verità, aveva
160 1, 14| causa vostra.(come sopra)~Contessa Clarice - Voi siete piena
161 1, 14| pochissimo.(a Beatrice)~Contessa Eleonora - Chi è questa
162 1, 14| inchinandosi ad Eleonora)~Contessa Beatrice - Appunto, io desiderava
163 1, 14| ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Per parte mia
164 1, 14| dandomi questo vantaggio.~Contessa Clarice - Io pure mi chiamerò
165 1, 14| questo felice incontro.~Contessa Beatrice - Sediamo, se vi
166 1, 14| essere il mio posto). (da sé)~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice,
167 1, 14| sé)~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice, fateci il piacere,
168 1, 14| quella dama vicino a noi.~Contessa Clarice - Ecco il suo posto.
169 1, 14| il suo posto. In mezzo.~Contessa Beatrice - Signora donna
170 1, 14| alle due dame suddette)~Contessa Eleonora - (Avete sentito?
171 1, 14| titolata). (a Clarice, piano)~Contessa Clarice - (Non importa,
172 1, 14| sia nobile). (ad Eleonora)~Contessa Beatrice - (Dimmi, è stata
173 1, 14| Servitore - (Illustrissima sì).~Contessa Beatrice - (Presto corri
174 1, 14| l'acqua è calda). (parte)~Contessa Beatrice - Conte Ottavio,
175 1, 14| accomodatevi lì, presso la contessa Clarice.~Conte Ottavio –
176 1, 14| vuol sedere presso Clarice)~Contessa Eleonora - Si obbediscono
177 1, 14| Ottavio - I comandi della contessa Beatrice sono da me in ogni
178 1, 14| me in ogni tempo stimati.~Contessa Eleonora - Ma specialmente
179 1, 14| dama. (accennando Clarice)~Contessa Clarice - Ah, ah; ora vi
180 1, 14| Ma qual è il mio luogo?~Contessa Clarice - Cercatelo; questo
181 1, 14| discreta a soffrirmi la Contessa Eleonora. (va a sedere presso
182 1, 14| sedere presso Eleonora)~Contessa Eleonora - Io non servo
183 1, 14| Conte Ottavio - Fermatevi.~Contessa Eleonora - Andate dove siete
184 1, 14| Conte Ottavio - Signora contessa Beatrice, in casa vostra
185 1, 14| casa vostra decidete voi.~Contessa Beatrice - In casa mia non
186 1, 14| appetito). (ad Onofrio)~Contessa Eleonora - Conte Lelio,
187 1, 14| Lelio - Dove comanda la contessa Beatrice.~Contessa Beatrice -
188 1, 14| comanda la contessa Beatrice.~Contessa Beatrice - Sì, sì, sedete
189 1, 14| sedervi appresso? (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Siete padrone,
190 1, 14| queste dame non s'oppongono.~Contessa Eleonora – Oh, siete pur
191 1, 14| hanno rifiutato le altre!~Contessa Beatrice - Dice il proverbio,
192 1, 14| rifiutati sono i migliori.~Contessa Eleonora - Sì, sì, tanto
193 1, 14| bocconcino... (verso Eleonora)~Contessa Eleonora - Via tacete. (
194 1, 14| Ottavio - Ma se due dame...~Contessa Clarice - Basta così, non
195 1, 14| medesimo tuono)~Conte Ottavio - Contessa Beatrice...~Contessa Beatrice -
196 1, 14| Ottavio - Contessa Beatrice...~Contessa Beatrice - Via, quando lo
197 1, 14| contentate. (a Clarice)~Contessa Clarice - Mi fate onore.~
198 1, 14| Clarice - Mi fate onore.~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice,
199 1, 14| onore.~Contessa Eleonora - Contessa Beatrice, favorite dirci,
200 1, 14| dirci, chi è questa dama.~Contessa Beatrice - È una signora
201 1, 14| signora di Castellamare.~Contessa Eleonora - (guardando Clarice)
202 1, 14| Clarice) Ehi, di Castellamare!~Contessa Clarice - (guardando Eleonora)
203 1, 14| Beatrice)~Conte Ottavio - (Contessa, siete in un brutto impegno). (
204 1, 14| impegno). (piano a Beatrice)~Contessa Beatrice - La nostra signora
205 1, 14| spirito, e molta virtù.~Contessa Eleonora - È ricca? Me ne
206 1, 14| rallegro. (deridendola)~Contessa Clarice - È virtuosa? Brava. (
207 1, 14| vostra umilissima serva.~Contessa Eleonora - Obbligatissima,
208 1, 14| ride, guardando Clarice)~Contessa Clarice - La ringrazio,
209 1, 14| Come! Mi deridono? E la contessa Beatrice non parla?) (da
210 1, 14| Servitori con tre cioccolate)~Contessa Beatrice - Ecco la cioccolata
211 1, 14| la portano ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Non ne voglio. (
212 1, 14| la presentano a Clarice)~Contessa Clarice - L'ho bevuta.~Conte
213 1, 14| Obbligato. L'ho presa.~Contessa Beatrice - Questa signora
214 1, 14| Donna Rosaura - La signora contessa Beatrice mi fa troppo onore.~
215 1, 14| donna si ammette per tutto.~Contessa Clarice - Quel giovine,
216 1, 14| un servitore, e s'alza)~Contessa Eleonora - Contessa, è tardi,
217 1, 14| alza)~Contessa Eleonora - Contessa, è tardi, bisogna ch'io
218 1, 14| dame non mi vogliono; ma la contessa Beatrice me ne renderà conto). (
219 1, 14| renderà conto). (da sé)~Contessa Beatrice - (Cara amica,
220 1, 14| Clarice, e le parla piano)~Contessa Clarice - (Vi pare una cosa
221 1, 14| Conte Lelio - (Cara signora contessa non fate questo dispiacere
222 1, 14| fate questo dispiacere alla contessa Beatrice, non le fate un
223 1, 14| sorta). (ad Eleonora, piano)~Contessa Eleonora - (L'affronto l'
224 1, 14| conversazione). (a Lelio, piano)~Contessa Beatrice - (È una giovane
225 1, 14| rovina). (a Clarice, piano)~Contessa Clarice - (Se fossi sola,
226 1, 14| importerebbe, ma ho riguardo per la contessa Eleonora. La conoscete;
227 1, 14| piano ad Eleonora).~Contessa Eleonora - (A casa mia,
228 1, 14| non è venuta. (a Clarice)~Contessa Clarice - Grand'asino quel
229 1, 14| cocchiere! Non la finisce mai. Contessa Eleonora, se volete andare,
230 1, 14| carrozza. (Servitore via)~Contessa Eleonora - Dunque anderò
231 1, 14| Serva sua. (mortificata)~Contessa Eleonora - (Povera ragazza,
232 1, 14| casa sua a consolarla?).~Contessa Eleonora - (Se credessi
233 1, 14| parleremo). (ad Eleonora)~Contessa Eleonora - Conte Ottavio,
234 1, 14| Eleonora, dandole mano)~Contessa Eleonora - Signor no, non
235 1, 15| Scena Quindicesima. La contessa Beatrice, la contessa Clarice,
236 1, 15| La contessa Beatrice, la contessa Clarice, Donna Rosaura,
237 1, 15| La carrozza della signora contessa Clarice non è ancor venuta,
238 1, 15| date licenza. (a Beatrice)~Contessa Clarice - Oh cara donna
239 1, 15| ricevuto sinora da voi e dalla contessa Eleonora.~Contessa Clarice -
240 1, 15| dalla contessa Eleonora.~Contessa Clarice - Oh, in quanto
241 1, 15| femmine maliziose!). (da sé)~Contessa Clarice - (Che dite amica,
242 1, 15| piacere?). (piano a Beatrice)~Contessa Beatrice - (Vi sarò eternamente
243 1, 15| signora donna Rosaura, che la contessa Clarice è piena di buon
244 1, 15| superba, né puntigliosa.~Contessa Clarice - Guardimi il Cielo!
245 1, 15| obbligata alle vostre finezze.~Contessa Beatrice - (Cara amica,
246 1, 15| tenuta). (piano a Clarice)~Contessa Clarice - (Lo fo unicamente
247 1, 15| lo riceverei per onore.~Contessa Beatrice - Non ricuserei
248 1, 15| grazie, ma non so se la contessa Clarice vorrà venire all'
249 1, 15| vorrà venire all'albergo.~Contessa Clarice - Cara contessa
250 1, 15| Contessa Clarice - Cara contessa Beatrice, queste cose non
251 1, 15| Donna Rosaura - E la signora contessa Clarice ci sarà?~Contessa
252 1, 15| contessa Clarice ci sarà?~Contessa Beatrice - In casa mia spererei
253 1, 15| spererei non dicesse di no.~Contessa Clarice - Quando non vi
254 1, 15| sua carrozza. (a Clarice)~Contessa Clarice - Contessa, a rivederci. (
255 1, 15| Clarice)~Contessa Clarice - Contessa, a rivederci. (a Beatrice)~
256 1, 15| rivederci. (a Beatrice)~Contessa Beatrice - Ricordatevi che
257 1, 15| Ricordatevi che vi aspettiamo.~Contessa Clarice - Verrò senz'altro.~
258 1, 15| vostre grazie. (a Clarice)~Contessa Clarice - Oggi sarò da voi. (
259 1, 16| Scena Sedicesima. La contessa Beatrice, Donna Rosaura,
260 1, 16| piccola festa di ballo.~Contessa Beatrice - Perché no? Che
261 1, 16| ballo.~Conte Lelio - Signora Contessa, potete per il ballo invitare
262 1, 16| ballo sì, ma per la cena no.~Contessa Beatrice - Non vorrei mi
263 1, 16| far ballare chi volete.~Contessa Beatrice - Per la mia cara
264 1, 16| non vengo. (a Beatrice)~Contessa Beatrice - E dove andate?~
265 1, 17| Scena Diciassettesima. La contessa Beatrice ed il conte Lelio~ ~
266 1, 17| Beatrice ed il conte Lelio~ ~Contessa Beatrice - E voi, conte
267 1, 17| Riceverò le vostre grazie.~Contessa Beatrice - Non vi sarà la
268 1, 17| sarete voi, e tanto basta.~Contessa Beatrice - Che ne dite di
269 1, 17| è più fumo che arrosto.~Contessa Beatrice - Io sono nell'
270 1, 17| scommessa di cento doppie.~Contessa Beatrice - Ecco qui, subito
271 1, 17| Conte Lelio - Siamo tra noi.~Contessa Beatrice - Siete incivile.
272 1, 17| Ma se nessuno ci sente.~Contessa Beatrice - Vi sento io,
273 1, 17| compatitemi. Andiamo a pranzo.~Contessa Beatrice - Andate al diavolo.
274 2, 4| avessi avuto riguardo alla contessa Beatrice, non sarei nemmen
275 2, 4| Donna Rosaura - Vi era la contessa Eleonora: che galante dama!
276 2, 4| galante dama! Vi era la contessa Clarice: che dama compita!
277 2, 4| alla festa di ballo della contessa Beatrice, staranno colà
278 2, 4| dietro. Siamo obbligati alla contessa Beatrice.~Arlecchino - Porto,
279 2, 6| e coi buoni offici della contessa Beatrice, spero d'ottener
280 2, 7| Lustrissima. Gh'è la siora contessa Clarice in carrozza, che
281 2, 7| Rosaura - Si vede che la contessa Clarice fa stima di me;
282 2, 7| Vanne, vanne, che vien la contessa. Alza la portiera.~Brighella - (
283 2, 8| Rosaura, poi Brighella~ ~Contessa Clarice - Riverisco la signora
284 2, 8| Rosaura - Serva della signora contessa.~Contessa Clarice - Vedete
285 2, 8| della signora contessa.~Contessa Clarice - Vedete se vi voglio
286 2, 8| rispettoso sentimento del cuore.~Contessa Clarice - Avete desinato?~
287 2, 8| cenar questa sera dalla contessa Beatrice. Vi supplico accomodarvi.~
288 2, 8| Vi supplico accomodarvi.~Contessa Clarice - Perché mi volete
289 2, 8| quello è il vostro luogo.~Contessa Clarice - Ma se non m'importa.~
290 2, 8| prego di questa grazia.~Contessa Clarice - (Che ridicola
291 2, 8| Rosaura - Perché, signora contessa?~Contessa Clarice - Non
292 2, 8| Perché, signora contessa?~Contessa Clarice - Non vedete? I
293 2, 8| sono altre sedie distinte.~Contessa Clarice – Eh, a me non m'
294 2, 8| sì. (parte, e poi torna)~Contessa Clarice - E voi, signora,
295 2, 8| panchettino, su cui Rosaura siede)~Contessa Clarice - (Oh che freddure,
296 2, 8| matti!). (parte, poi torna)~Contessa Clarice - Nel vostro paese,
297 2, 8| qualche cosa di particolare.~Contessa Clarice - Li avete portati
298 2, 8| un sartore palermitano.~Contessa Clarice - Mi fareste il
299 2, 8| viazo). (parte, poi torna)~Contessa Clarice - Mi dispiace darvi
300 2, 8| mio il potervi servire.~Contessa Clarice - Vi prego d'una
301 2, 8| una grazia; se vedete la contessa Eleonora, non le dite nulla
302 2, 8| ricevuto le vostre grazie?~Contessa Clarice - Se sapesse ch'
303 2, 8| Rosaura - È puntigliosa?~Contessa Clarice - E come! Basta
304 2, 8| portato meco in tal proposito.~Contessa Clarice - Questa è vaga,
305 2, 8| Rosaura - Riesce meno pesante.~Contessa Clarice - Questo è un colore
306 2, 8| Rosaura - È colore moderno.~Contessa Clarice – Oh, questa poi
307 2, 8| che non sia di buon gusto.~Contessa Clarice - Quante braccia
308 2, 8| Rosaura - Ventiquattro.~Contessa Clarice - Il bisogno per
309 2, 8| tratta di servire la signora contessa, non ho difficoltà di privarmene.~
310 2, 8| difficoltà di privarmene.~Contessa Clarice - Vi ringrazio infinitamente.
311 2, 8| curarvi di saper quanto costi.~Contessa Clarice - Oh, non sarà mai
312 2, 8| posso meritar questa grazia?~Contessa Clarice - No assolutamente.~
313 2, 8| tre zecchini il braccio.~Contessa Clarice - Non è cara. In
314 2, 8| conto, io non lo so fare.~Contessa Clarice - Aspettate lo farò
315 2, 8| verissimo. Settantadue zecchini.~Contessa Clarice - Stasera vi porterò
316 2, 8| porterò il danaro dalla contessa Beatrice.~Donna Rosaura -
317 2, 8| Rosaura - Siete padrona.~Contessa Clarice - Che bella stoffa!
318 2, 8| Ho piacere che la signora contessa sia contenta.~Contessa Clarice -
319 2, 8| signora contessa sia contenta.~Contessa Clarice - Credetemi che,
320 2, 8| Rosaura - Eppure, signora contessa, assicuratevi, che questa
321 2, 8| stoffa è fatta in Italia.~Contessa Clarice - In Italia! Dove?~
322 2, 8| stata fatta in Venezia.~Contessa Clarice - Quando non è di
323 2, 8| non si può fare di più!~Contessa Clarice - Non importa; per
324 2, 8| hanno che fare con questa.~Contessa Clarice - La voleva dire
325 2, 8| Donna Rosaura - Eh, signora contessa, è l'opinione che opera.
326 2, 8| degl'italiani medesimi.~Contessa Clarice - Dite quel che
327 2, 8| altre due sono forestiere.~Contessa Clarice - Non mi piacciono.~
328 2, 8| Donna Rosaura - Dunque?~Contessa Clarice - Dunque scusate
329 2, 8| privarmi delle vostre grazie?~Contessa Clarice - In altro tempo
330 2, 8| Rosaura - Questa sera, dalla contessa Beatrice. Credo che vi sarà
331 2, 8| sarà qualche poco di ballo.~Contessa Clarice - Fa invito?~Donna
332 2, 8| lo so. Voi siete attesa.~Contessa Clarice - Verrò a vedere. (
333 2, 8| divota. (resta al suo posto)~Contessa Clarice - (Non fa grazia
334 2, 8| vi occorre qualche cosa?~Contessa Clarice - Queste tappezzerie
335 2, 8| Signora no. (la seguita)~Contessa Clarice - In quest'altra
336 2, 8| guardaroba. (la seguita)~Contessa Clarice - Da questa porta
337 2, 8| la segue sino alla porta)~Contessa Clarice - Basta così. Non
338 2, 9| visita. L'è qua la signora contessa Eleonora.~Donna Rosaura -
339 2, 9| Eleonora.~Donna Rosaura - La contessa Eleonora? Che stravaganza
340 2, 9| Donna Rosaura - Ha veduto la contessa Clarice?~Brighella - L'è
341 2, 9| in tempo che la signora contessa Clarice montava in carrozza.
342 2, 9| Brighella - Ha dito la signora contessa Eleonora a quell'altra:
343 2, 9| qui? Responde la signora contessa Clarice: Sono venuta dalla
344 2, 9| Brava! (ha dito la signora contessa Eleonora); ed io vengo a
345 2, 9| Parmi un sogno, che la contessa Eleonora venga a casa mia,
346 2, 9| scena fatta in casa della contessa Beatrice; o viene per iscusarsi,
347 2, 9| Brighella) Ebbene, dov'è la contessa Eleonora? ~Brighella - No
348 2, 9| raggiungi la carrozza della contessa Eleonora, dille che il mancamento
349 2, 10| dispiace infinitamente. La contessa Eleonora veniva a domandarmi
350 2, 10| inconveniente colla signora contessa Eleonora, spero per altro
351 2, 10| per far le mie scuse colla contessa.~Don Florindo - Eccolo,
352 2, 11| Presto, che ha detto la contessa Eleonora? Vuole tornare
353 2, 11| a far le mie scuse colla contessa Eleonora.~Don Florindo -
354 2, 12| la scena che ha fatto la contessa Eleonora?~Conte Lelio -
355 2, 12| Conte Lelio - Siccome la contessa Eleonora si era ridotta
356 2, 12| persuasa a venire stasera dalla contessa Beatrice, dove la vedrete,
357 2, 13| Ottavio, poi un Paggio della contessa Eleonora con viglietto~ ~
358 2, 13| voglia. Ecco un paggio della contessa Eleonora.~Paggio - La mia
359 2, 13| legge) «Questa sera la contessa Beatrice dà una festa di
360 2, 13| sia il dispiacere, che la Contessa ha ricevuto da donna Rosaura.
361 2, 14| non mi fate autore. È la contessa Eleonora.~Pantalone - Stemo
362 2, 15| per il ballo in casa della Contessa Beatrice, con lumiere, sedie
363 2, 17| il conte Onofrio; poi la contessa Beatrice ed il conte Lelio~ ~
364 2, 17| mi ha eccitato la sete.~Contessa Beatrice - Ecco le dame
365 2, 17| aspetto a cena. (parte)~Contessa Beatrice - Sonatori, principiate
366 2, 18| Florindo, Beatrice~ ~La contessa CLARICE servita da un cavaliere,
367 2, 18| al suo posto. Arrivano~La contessa ELEONORA ed il conte OTTAVIO.
368 2, 18| questa sorta? (a Beatrice)~Contessa Beatrice - L'affronto lo
369 2, 18| render conto. (a Rosaura)~Contessa Beatrice - Da chi ve ne
370 2, 18| di vostro marito. (parte)~Contessa Beatrice - Sia maledetto,
371 2, 19| Scena Diciannovesima. La contessa Beatrice, poi il conte Lelio,
372 2, 19| poi il conte Onofrio~ ~Contessa Beatrice - Un affronto alla
373 2, 19| rimedio di trattenerle.~Contessa Beatrice - E dove sono andate?~
374 2, 19| Lelio - Tutte in casa della contessa Eleonora.~Contessa Beatrice -
375 2, 19| della contessa Eleonora.~Contessa Beatrice - Voglio andarvi
376 2, 19| Non fate; vi rimedieremo.~Contessa Beatrice - Voglio andarvi
377 3, 2| dove è il palazzo della contessa Eleonora del Poggio. Introduciti
378 3, 2| ch'erano al festino della contessa Beatrice, e portami subito
379 3, 2| festino, sono andate dalla contessa Eleonora?~Donna Rosaura -
380 3, 4| conducili al palazzo della contessa Eleonora, e ordina ad essi
381 3, 5| Il male l'ha fatto la contessa Beatrice, la quale per cento
382 3, 5| la lo revolta contro la contessa Beatrice.~Don Florindo -
383 3, 5| buttar la broda adosso della contessa Beatrice. Procurar de far
384 3, 6| porta del palazzo della contessa Eleonora.~ ~Brighella -
385 3, 7| Arlecchino dal palazzo della contessa Eleonora, poi i quattro
386 3, 8| uscito dal palazzo della Contessa, gli uomini trovati da Brighella
387 3, 9| Scena Nona. La contessa Eleonora, la contessa Clarice,
388 3, 9| La contessa Eleonora, la contessa Clarice, il conte Ottavio.
389 3, 9| giocando~ ~Stanze in casa della Contessa Eleonora, con tavolini,
390 3, 9| tavolini, lumi e sedie.~ ~Contessa Clarice - Può darsi temerità
391 3, 9| in mezzo di tante dame?~Contessa Eleonora - E di più ballare
392 3, 9| Principiar ella il ballo?~Contessa Clarice - È una cosa che
393 3, 9| ha mancato al suo dovere.~Contessa Clarice - Meriterebbe colui,
394 3, 9| acciò non ballasse più.~Contessa Eleonora - Io son capace
395 3, 9| fareste una bella burla.~Contessa Eleonora - Pezzo d'asino!
396 3, 9| primo minuetto toccava a me.~Contessa Clarice - O a voi, o a me. (
397 3, 9| che sono indietro ridono)~Contessa Eleonora - Sentite quelle
398 3, 9| ridano di noi. (a Clarice)~Contessa Clarice - O di voi, o di
399 3, 9| attaccano fra di loro). (da sé)~Contessa Eleonora - Ma di tutto è
400 3, 9| Ma di tutto è causa la contessa Beatrice.~Contessa Clarice -
401 3, 9| causa la contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Veramente la contessa
402 3, 9| Contessa Clarice - Veramente la contessa Beatrice si è portata malissimo.~
403 3, 9| si è portata malissimo.~Contessa Eleonora - Qualche gran
404 3, 9| messa in quest'impegno.~Contessa Clarice - Una raccomandazione
405 3, 9| raccomandazione di un gran ministro.~Contessa Eleonora - Per veder d'impiegar
406 3, 9| veder d'impiegar suo marito.~Contessa Clarice - Vedrete che quanto
407 3, 9| prima avrà qualche carica.~Contessa Eleonora - Dopo che ha mangiato
408 3, 9| questa è mormorazione.~Contessa Eleonora – Oh, il signor
409 3, 9| Oh, il signor precettore!~Contessa Clarice - Il signor morale!~
410 3, 10| Il conte Lelio e detti~ ~Contessa Eleonora - Oh signor protettore,
411 3, 10| mi parlate più di colei.~Contessa Clarice - Che vuol dire?
412 3, 10| non mi ha voluto ricevere.~Contessa Clarice - Vostro danno.~
413 3, 10| Clarice - Vostro danno.~Contessa Eleonora - Imparate a servire
414 3, 10| intenzione d'offendervi.~Contessa Eleonora - Mi volevo maravigliare,
415 3, 10| con questa sorta di gente.~Contessa Eleonora - Contino, giacché
416 3, 10| Contino, giacché non vi è la contessa Beatrice, dite, vi dava
417 3, 10| verità, non mi dispiaceva.~Contessa Eleonora - Ehi! Come è andata?~
418 3, 10| Lelio - Non ho avuto tempo.~Contessa Clarice - Per altro...~Conte
419 3, 10| Conte Lelio - Figuratevi.~Contessa Eleonora - Regali le ne
420 3, 10| Conte Lelio - Più d'uno.~Contessa Clarice - Se lo sa la contessa
421 3, 10| Contessa Clarice - Se lo sa la contessa Beatrice, povero voi.~Contessa
422 3, 10| contessa Beatrice, povero voi.~Contessa Eleonora - Che dice Beatrice
423 3, 10| furie al maggior segno.~Contessa Eleonora - Merita peggio.~
424 3, 10| voleva venire a trovarvi qui.~Contessa Clarice - Doveva venire,
425 3, 10| che ci avrebbe sentito.~Contessa Eleonora - Farla sedere
426 3, 10| sedere nel primo luogo!~Contessa Clarice - Farla ballare
427 3, 10| ancora da qui a dieci mesi.~Contessa Eleonora - Quanto vogliamo
428 3, 10| Eleonora - Quanto vogliamo noi.~Contessa Clarice - Che caro signor
429 3, 11| Scena Undicesima. La contessa Beatrice e detti~ ~Contessa
430 3, 11| contessa Beatrice e detti~ ~Contessa Beatrice - Brave, brave,
431 3, 11| avete fatto una bella cosa.~Contessa Eleonora - Voi l'avete fatta
432 3, 11| l'avete fatta più bella.~Contessa Clarice - Abbiamo sofferto
433 3, 11| la bella scena). (da sé)~Contessa Eleonora - Andarla a metter
434 3, 11| a metter al primo posto.~Contessa Beatrice - Ecco lì il signor
435 3, 11| messa lui. (verso Lelio)~Contessa Eleonora - Bravo.~Contessa
436 3, 11| Contessa Eleonora - Bravo.~Contessa Clarice - Bravissimo.~Conte
437 3, 11| ero io il padrone di casa.~Contessa Beatrice - Se sapeste tutto,
438 3, 11| innamorato morto di colei.~Contessa Eleonora - E voi lo soffrite? (
439 3, 11| lo soffrite? (a Beatrice)~Contessa Clarice - E voi gli fate
440 3, 11| mezzana? (alla medesima)~Contessa Beatrice - Che volete ch'
441 3, 11| delle cento doppie). (da sé)~Contessa Eleonora - E poi, cara Contessa,
442 3, 11| Contessa Eleonora - E poi, cara Contessa, farla ballare il primo
443 3, 11| ballare il primo minuè?~Contessa Beatrice - Questa è colpa
444 3, 11| Questa è colpa del ballerino.~Contessa Clarice - E voi ve la passate
445 3, 11| gli fate romper le ossa?~Contessa Beatrice - A quest'ora credo
446 3, 11| che si mangia i fagiani.~Contessa Beatrice - Briccone! Me
447 3, 11| Andarvene senza dir nulla?~Contessa Eleonora - In queste cose
448 3, 11| vi vogliono complimenti.~Contessa Clarice - Vi andava del
449 3, 11| andava del nostro decoro.~Contessa Beatrice - Eh via! Che siete
450 3, 11| Che siete puntigliose.~Contessa Eleonora - Brava, siamo
451 3, 11| signora di tanto merito?~Contessa Beatrice - Per me non la
452 3, 11| tratterò più certamente.~Contessa Clarice - Non avete impegno
453 3, 11| impegno con un ministro?~Contessa Beatrice - Quando devo dirvi
454 3, 11| caro signor conte Lelio.~Contessa Eleonora - Sicché il signor
455 3, 11| Lelio è causa di tutto.~Contessa Clarice - Non vi credeva
456 3, 12| Donna Rosaura e detti~ ~Contessa Eleonora - Come!~Contessa
457 3, 12| Contessa Eleonora - Come!~Contessa Beatrice - Qui?~Contessa
458 3, 12| Contessa Beatrice - Qui?~Contessa Clarice - Che temerità è
459 3, 12| civiltà ve ne supplica?~Contessa Eleonora - Sentiamo che
460 3, 12| chi duole, suo danno. La contessa Beatrice con cento doppie
461 3, 12| ragione; nel secondo pensi la contessa Beatrice a risentirsi con
462 3, 13| Rosaura, che è partita~ ~Contessa Beatrice - A me questo?~
463 3, 13| Beatrice - A me questo?~Contessa Eleonora - Fermatevi, contessa
464 3, 13| Contessa Eleonora - Fermatevi, contessa Beatrice, non inveite contro
465 3, 13| voi avuto le cento doppie?~Contessa Beatrice - Le cento doppie
466 3, 13| vinte per una scommessa.~Contessa Eleonora - E che cosa avete
467 3, 13| che cosa avete scommesso?~Contessa Beatrice - Cadde la scommessa
468 3, 13| sull'ora del mezzogiorno.~Contessa Eleonora - Eh, che non si
469 3, 13| come le avreste pagate?~Contessa Beatrice - Se nol credete,
470 3, 13| chiedetelo al conte Lelio.~Contessa Eleonora - Conte, in via
471 3, 13| suoi giusti risentimenti. Contessa Beatrice, voi avete avuto
472 3, 13| stabilito il contratto.~Contessa Beatrice - E voi in prezzo
473 3, 13| puntiglio della nobiltà. La contessa Beatrice, il conte Lelio
474 3, 13| Palermo). (da sé, parte)~Contessa Beatrice - A una dama mia
475 3, 13| fanno di questi insulti?~Contessa Eleonora - Tacete, che le
476 3, 13| dame non trattano come voi.~Contessa Beatrice - Domani ne parleremo.~
477 3, 13| chiamato da chi s'aspetta.~Contessa Beatrice - (Domani anderò
478 3, ul| Scena Ultima. La contessa Eleonora, la contessa Clarice,
479 3, ul| La contessa Eleonora, la contessa Clarice, il conte Ottavio,
480 3, ul| borsa con varie monete)~Contessa Eleonora - Per parte mia,
481 3, ul| doppie nella suddetta borsa)~Contessa Clarice - Ed io ve ne posso
482 3, ul| alla signora donna Rosaura.~Contessa Eleonora - La contessa Beatrice
483 3, ul| Contessa Eleonora - La contessa Beatrice non la pratico
484 3, ul| Beatrice non la pratico più.~Contessa Clarice - Nemmen io mi degno