Atto, Scena

 1  1,   14|        Beatrice, non le fate un affronto di questa sorta). (ad Eleonora,
 2  1,   14|          Contessa Eleonora - (L'affronto l'ha fatto a me, invitandomi
 3  2,   11|       parte)~Donna Rosaura - Un affronto al mio staffiere?~Don Florindo -
 4  2,   18|         Rosaura - Come? A me un affronto di questa sorta? (a Beatrice)~
 5  2,   18| Beatrice)~Contessa Beatrice - L'affronto lo ricevo io, e lo ricevo
 6  2,   19|          Contessa Beatrice - Un affronto alla mia casa? Come mai
 7  3,    3|         Lelio, abbia colpa nell'affronto che ci hanno fatto?~Donna
 8  3,    4|    Bastonar il servo per far un affronto al padrone.~Brighella -
 9  3,    5|    verità che gh'è stà fatto un affronto? Giera a casa, e i me lo
10  3,    5|         ghe fusse stà fatto sto affronto, e la so partenza giera
11  3,    5|         disordini. Adesso che l'affronto è seguìo, la so partenza
12  3,    5|        festino mi hanno fatto l'affronto.~Pantalone - Oh bella vendetta!
13  3,    5|      che la gh'ha rason. Per un affronto recevudo dai patroni, far
14  3,    5|       osservanza gh'ha fatto un affronto, l'offesa no se pol dir