| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] civile 3 civili 2 civiltà 2 clarice 159 clemenza 1 clima 2 co 10 | Frequenza [« »] 178 da 164 io 162 vi 159 clarice 154 con 153 un 143 voi | Carlo Goldoni Le femmine puntigliose IntraText - Concordanze clarice |
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 0, per| contessa ELEONORA~La contessa CLARICE~Il conte OTTAVIO~Il conte
2 1, 8| contessa Eleonora e la contessa Clarice, col conte Ottavio, sono
3 1, 13| contessa Eleonora, la contessa Clarice ed il conte Ottavio~ ~Appartamento
4 1, 13| a venir a casa.~Contessa Clarice - Queste ambasciate si fanno
5 1, 13| vi riscaldate, contessina Clarice?~Contessa Clarice - Mi riscaldo
6 1, 13| contessina Clarice?~Contessa Clarice - Mi riscaldo con ragione;
7 1, 13| servire a casa.~Contessa Clarice - No, no, vi ringrazio.
8 1, 13| contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Sarà la mia, sarà la mia.~
9 1, 13| qui stamattina?~Contessa Clarice - Non lo so nemmen io. Ma
10 1, 13| Onofrio a invitarvi?~Contessa Clarice - Egli in persona.~Contessa
11 1, 13| questa differenza.~Contessa Clarice - Ha voluto far a me questa
12 1, 13| riaccompagnatemi sino a casa.~Contessa Clarice – Brava! ed io resterò sola
13 1, 13| dividermi in due.~Contessa Clarice - E bene, di chi era la
14 1, 13| contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Dunque di chi?~Conte Ottavio -
15 1, 13| non è smontata?~Contessa Clarice - Sarà stata invitata come
16 1, 13| partita per questo.~Contessa Clarice - Dunque perché?~Conte Ottavio -
17 1, 13| salutare l'altra?~Contessa Clarice - Toccava alla marchesa,
18 1, 13| cugine di sangue.~Contessa Clarice - Circa al sangue, la contessa
19 1, 13| altra carrozza.~Contessa Clarice - Sarà la mia, sarà la mia.~
20 1, 13| vado via subito.~Contessa Clarice - Non siete amiche?~Contessa
21 1, 13| cosa mi ha fatto?~Contessa Clarice - Non lo so da donna d'onore.~
22 1, 13| nemmen salutarmi.~Contessa Clarice - Ma per che causa?~Contessa
23 1, 13| solamente otto.~Contessa Clarice - Oh, in quanto a quella
24 1, 13| senza creanza.~Contessa Clarice - Non ne ha mai avuta, e
25 1, 14| aspettare.(ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Niente,
26 1, 14| vostra.(come sopra)~Contessa Clarice - Voi siete piena di gentilezza;
27 1, 14| conversazione.(ad Eleonora ed a Clarice)~Contessa Eleonora - Per
28 1, 14| questo vantaggio.~Contessa Clarice - Io pure mi chiamerò fortunata
29 1, 14| dama vicino a noi.~Contessa Clarice - Ecco il suo posto. In
30 1, 14| Rosaura; non è titolata). (a Clarice, piano)~Contessa Clarice - (
31 1, 14| Clarice, piano)~Contessa Clarice - (Non importa, basta che
32 1, 14| accomodatevi lì, presso la contessa Clarice.~Conte Ottavio – Obbedisco. (
33 1, 14| Obbedisco. (vuol sedere presso Clarice)~Contessa Eleonora - Si
34 1, 14| bella dama. (accennando Clarice)~Contessa Clarice - Ah,
35 1, 14| accennando Clarice)~Contessa Clarice - Ah, ah; ora vi ho inteso.
36 1, 14| è il mio luogo?~Contessa Clarice - Cercatelo; questo assolutamente
37 1, 14| se due dame...~Contessa Clarice - Basta così, non dite altro. (
38 1, 14| voi, se vi contentate. (a Clarice)~Contessa Clarice - Mi fate
39 1, 14| contentate. (a Clarice)~Contessa Clarice - Mi fate onore.~Contessa
40 1, 14| Contessa Eleonora - (guardando Clarice) Ehi, di Castellamare!~Contessa
41 1, 14| di Castellamare!~Contessa Clarice - (guardando Eleonora) Castellana!~
42 1, 14| deridendola)~Contessa Clarice - È virtuosa? Brava. (fa
43 1, 14| ah, ah. (ride, guardando Clarice)~Contessa Clarice - La ringrazio,
44 1, 14| guardando Clarice)~Contessa Clarice - La ringrazio, ah, ah,
45 1, 14| servitori la presentano a Clarice)~Contessa Clarice - L'ho
46 1, 14| presentano a Clarice)~Contessa Clarice - L'ho bevuta.~Conte Onofrio -
47 1, 14| ammette per tutto.~Contessa Clarice - Quel giovine, guardate
48 1, 14| compatireste). (va vicino a Clarice, e le parla piano)~Contessa
49 1, 14| le parla piano)~Contessa Clarice - (Vi pare una cosa ben
50 1, 14| esser la mia rovina). (a Clarice, piano)~Contessa Clarice - (
51 1, 14| Clarice, piano)~Contessa Clarice - (Se fossi sola, non m'
52 1, 14| carrozza non è venuta. (a Clarice)~Contessa Clarice - Grand'
53 1, 14| venuta. (a Clarice)~Contessa Clarice - Grand'asino quel cocchiere!
54 1, 15| contessa Beatrice, la contessa Clarice, Donna Rosaura, il conte
55 1, 15| carrozza della signora contessa Clarice non è ancor venuta, onde
56 1, 15| licenza. (a Beatrice)~Contessa Clarice - Oh cara donna Rosaura,
57 1, 15| contessa Eleonora.~Contessa Clarice - Oh, in quanto a quella
58 1, 15| maliziose!). (da sé)~Contessa Clarice - (Che dite amica, vi do
59 1, 15| Rosaura, che la contessa Clarice è piena di buon cuore, e
60 1, 15| né puntigliosa.~Contessa Clarice - Guardimi il Cielo! Voglio
61 1, 15| vi sono tenuta). (piano a Clarice)~Contessa Clarice - (Lo
62 1, 15| piano a Clarice)~Contessa Clarice - (Lo fo unicamente per
63 1, 15| ma non so se la contessa Clarice vorrà venire all'albergo.~
64 1, 15| venire all'albergo.~Contessa Clarice - Cara contessa Beatrice,
65 1, 15| E la signora contessa Clarice ci sarà?~Contessa Beatrice -
66 1, 15| dicesse di no.~Contessa Clarice - Quando non vi sia soggezione,
67 1, 15| qui la sua carrozza. (a Clarice)~Contessa Clarice - Contessa,
68 1, 15| carrozza. (a Clarice)~Contessa Clarice - Contessa, a rivederci. (
69 1, 15| vi aspettiamo.~Contessa Clarice - Verrò senz'altro.~Donna
70 1, 15| anticipatamente le vostre grazie. (a Clarice)~Contessa Clarice - Oggi
71 1, 15| grazie. (a Clarice)~Contessa Clarice - Oggi sarò da voi. (Vi
72 2, 4| dama! Vi era la contessa Clarice: che dama compita! Mi hanno
73 2, 7| Gh'è la siora contessa Clarice in carrozza, che la manda
74 2, 7| Si vede che la contessa Clarice fa stima di me; manda a
75 2, 8| Scena Ottava. Clarice e Rosaura, poi Brighella~ ~
76 2, 8| poi Brighella~ ~Contessa Clarice - Riverisco la signora donna
77 2, 8| signora contessa.~Contessa Clarice - Vedete se vi voglio bene,
78 2, 8| sentimento del cuore.~Contessa Clarice - Avete desinato?~Donna
79 2, 8| supplico accomodarvi.~Contessa Clarice - Perché mi volete mettere
80 2, 8| il vostro luogo.~Contessa Clarice - Ma se non m'importa.~Donna
81 2, 8| questa grazia.~Contessa Clarice - (Che ridicola affettazione!). (
82 2, 8| signora contessa?~Contessa Clarice - Non vedete? I bracci di
83 2, 8| sedie distinte.~Contessa Clarice – Eh, a me non m'importa
84 2, 8| Con vostra licenza. (a Clarice; poi parla nell'orecchio
85 2, 8| parte, e poi torna)~Contessa Clarice - E voi, signora, non sedete?~
86 2, 8| Rosaura siede)~Contessa Clarice - (Oh che freddure, oh che
87 2, 8| parte, poi torna)~Contessa Clarice - Nel vostro paese, che
88 2, 8| di particolare.~Contessa Clarice - Li avete portati con voi?~
89 2, 8| sartore palermitano.~Contessa Clarice - Mi fareste il piacere
90 2, 8| parte, poi torna)~Contessa Clarice - Mi dispiace darvi quest'
91 2, 8| potervi servire.~Contessa Clarice - Vi prego d'una grazia;
92 2, 8| vostre grazie?~Contessa Clarice - Se sapesse ch'io son venuta
93 2, 8| È puntigliosa?~Contessa Clarice - E come! Basta dire che
94 2, 8| tal proposito.~Contessa Clarice - Questa è vaga, ma poco
95 2, 8| Riesce meno pesante.~Contessa Clarice - Questo è un colore che
96 2, 8| colore moderno.~Contessa Clarice – Oh, questa poi mi piace
97 2, 8| di buon gusto.~Contessa Clarice - Quante braccia sono?~Donna
98 2, 8| Ventiquattro.~Contessa Clarice - Il bisogno per un andrienne.
99 2, 8| di privarmene.~Contessa Clarice - Vi ringrazio infinitamente.
100 2, 8| saper quanto costi.~Contessa Clarice - Oh, non sarà mai vero
101 2, 8| questa grazia?~Contessa Clarice - No assolutamente.~Donna
102 2, 8| zecchini il braccio.~Contessa Clarice - Non è cara. In tutto quanto
103 2, 8| non lo so fare.~Contessa Clarice - Aspettate lo farò io.
104 2, 8| Settantadue zecchini.~Contessa Clarice - Stasera vi porterò il
105 2, 8| Siete padrona.~Contessa Clarice - Che bella stoffa! Non
106 2, 8| contessa sia contenta.~Contessa Clarice - Credetemi che, oltre il
107 2, 8| fatta in Italia.~Contessa Clarice - In Italia! Dove?~Donna
108 2, 8| fatta in Venezia.~Contessa Clarice - Quando non è di Francia,
109 2, 8| può fare di più!~Contessa Clarice - Non importa; per esser
110 2, 8| fare con questa.~Contessa Clarice - La voleva dire che queste
111 2, 8| italiani medesimi.~Contessa Clarice - Dite quel che volete;
112 2, 8| sono forestiere.~Contessa Clarice - Non mi piacciono.~Donna
113 2, 8| Rosaura - Dunque?~Contessa Clarice - Dunque scusate l'incomodo
114 2, 8| vostre grazie?~Contessa Clarice - In altro tempo goderò
115 2, 8| poco di ballo.~Contessa Clarice - Fa invito?~Donna Rosaura -
116 2, 8| Voi siete attesa.~Contessa Clarice - Verrò a vedere. (Mi daranno
117 2, 8| resta al suo posto)~Contessa Clarice - (Non fa grazia d'accompagnarmi
118 2, 8| occorre qualche cosa?~Contessa Clarice - Queste tappezzerie l'avete
119 2, 8| no. (la seguita)~Contessa Clarice - In quest'altra camera
120 2, 8| guardaroba. (la seguita)~Contessa Clarice - Da questa porta si va
121 2, 8| sino alla porta)~Contessa Clarice - Basta così. Non occorr'
122 2, 9| Ha veduto la contessa Clarice?~Brighella - L'è arrivada
123 2, 9| che la signora contessa Clarice montava in carrozza. Le
124 2, 9| Responde la signora contessa Clarice: Sono venuta dalla mercantessa
125 2, 18| Beatrice~ ~La contessa CLARICE servita da un cavaliere,
126 2, 18| la pone a sedere presso a Clarice, poi torna vicino a Lelio.
127 2, 18| va presso a' cavalieri. Clarice colle due dame salutano
128 2, 18| loro. Da lì a qualche poco Clarice s'alza, e va vicino a Beatrice,
129 2, 18| alzano, e vanno vicino a Clarice, lasciano Rosaura sola,
130 2, 18| e parlano sottovoce con Clarice. Florindo s'alza, va per
131 3, 9| contessa Eleonora, la contessa Clarice, il conte Ottavio. Cavalieri
132 3, 9| lumi e sedie.~ ~Contessa Clarice - Può darsi temerità maggiore
133 3, 9| ella il ballo?~Contessa Clarice - È una cosa che fa inorridire.
134 3, 9| al suo dovere.~Contessa Clarice - Meriterebbe colui, che
135 3, 9| minuetto toccava a me.~Contessa Clarice - O a voi, o a me. (le dame
136 3, 9| credo che ridano di noi. (a Clarice)~Contessa Clarice - O di
137 3, 9| noi. (a Clarice)~Contessa Clarice - O di voi, o di me.~Conte
138 3, 9| contessa Beatrice.~Contessa Clarice - Veramente la contessa
139 3, 9| quest'impegno.~Contessa Clarice - Una raccomandazione di
140 3, 9| impiegar suo marito.~Contessa Clarice - Vedrete che quanto prima
141 3, 9| signor precettore!~Contessa Clarice - Il signor morale!~Conte
142 3, 10| parlate più di colei.~Contessa Clarice - Che vuol dire? Si è disgustato?~
143 3, 10| voluto ricevere.~Contessa Clarice - Vostro danno.~Contessa
144 3, 10| ho avuto tempo.~Contessa Clarice - Per altro...~Conte Lelio -
145 3, 10| Lelio - Più d'uno.~Contessa Clarice - Se lo sa la contessa Beatrice,
146 3, 10| a trovarvi qui.~Contessa Clarice - Doveva venire, che ci
147 3, 10| nel primo luogo!~Contessa Clarice - Farla ballare il primo
148 3, 10| Quanto vogliamo noi.~Contessa Clarice - Che caro signor correttore!~
149 3, 11| fatta più bella.~Contessa Clarice - Abbiamo sofferto anche
150 3, 11| Eleonora - Bravo.~Contessa Clarice - Bravissimo.~Conte Lelio -
151 3, 11| soffrite? (a Beatrice)~Contessa Clarice - E voi gli fate la mezzana? (
152 3, 11| del ballerino.~Contessa Clarice - E voi ve la passate con
153 3, 11| vogliono complimenti.~Contessa Clarice - Vi andava del nostro decoro.~
154 3, 11| più certamente.~Contessa Clarice - Non avete impegno con
155 3, 11| causa di tutto.~Contessa Clarice - Non vi credeva capace
156 3, 12| Beatrice - Qui?~Contessa Clarice - Che temerità è questa?~
157 3, ul| contessa Eleonora, la contessa Clarice, il conte Ottavio, dame
158 3, ul| suddetta borsa)~Contessa Clarice - Ed io ve ne posso dar
159 3, ul| la pratico più.~Contessa Clarice - Nemmen io mi degno più